آهنگ Physical از Dua Lipa

با متن و ترجمه فارسی و دانلود آهنگ Physical از دوا لیپا به صورت mp3 کنارتون هستیم و امیدواریم از این آهنگ بی نظیر Dua Lipa نهایت لذت را ببرید.

همچنین در TikTok (تیک تاک) این موزیک بیشتر با نام آهنگ Come on یا ” کم آن ” شناخته شده است.

Download Physical song by Dua Lipa + Text , Persian translation and lyrics

متن و ترجمه آهنگ Physical

[Verse 1]

Common love isn’t for us
عشق ما یه عشق معمولی نیست

We created something phenomenal
ما یه چیز فوق العاده خلق کردیم

? Don’t you agree
موافق نیستی ؟

? Don’t you agree
موافق نیستی ؟

You got me feeling diamond rich
تو حس یه الماس با ارزش بودن رو بهم میدی

Nothing on this planet compares to it
هیچ چیزی در این سیاره قابل مقایسه با این [احساس] نیست

? Don’t you agree
موافق نیستی ؟

? Don’t you agree
موافق نیستی ؟

[Pre-Chorus]

? Who needs to go to sleep when I got you next to me
چه کسی نیاز داره بره بخوابه زمانی که من تورو پیش خودم دارم؟(یعنی وقتی که تو کنارم هستی دیگه به خواب  نیازی ندارم)

دانلود آهنگ Physical از آلبوم جدید 2020 دوا لیپا

[Chorus]

All night, I’ll riot with you
تمام شب ، من با تو خوش گذرونی میکنم

I know you got my back and you know I got you
من میدونم که تو هوای منو داری و تو میدونی که منم هوای تو رو دارم

(So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on
پس بیا ، بجنب ، زود باش ، بزن بریم

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

Lights out, follow the noise
چراغ ها خاموش ،فقط صدا رو دنبال کن

Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
جوری به رقصیدن ادامه بده که انگار چاره دیگه ای نداری

So come on (Come on), come on (Come on), come on
پس بیا ، بجنب ، زود باش ، بزن بریم

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

 

ترجمه و دانلود آهنگ Come on تیک تاک

[Verse 2]

Adrenaline keeps on rushing in
آدرنالین همچنان داره بیشتر و بیشتر میشه 

Love the simulation we’re dreaming in
عاشق [صحنه های] شبیه سازی [شده ای] که ما تو خواب می بینیم هستم

?Don’t you agree
موافق نیستی ؟

?Don’t you agree
موافق نیستی ؟

I don’t wanna live another life
من نمی خوام یه زندگی دیگه داشته باشم

‘Cause this one’s pretty nice
چون این یکی خیلی محشره

Living it up
زندگیش میکنم

[Pre-Chorus]

? Who needs to go to sleep when I got you next to me
چه کسی نیاز داره بره بخوابه زمانی که من تورو پیش خودم دارم؟(یعنی وقتی که تو کنارم هستی دیگه به خواب  نیازی ندارم)

متن و ترجمه فارسی آهنگ Physical از دوا لیپا

[Chorus]

All night, I’ll riot with you
تمام شب ، من با تو خوش گذرونی میکنم

I know you got my back and you know I got you
من میدونم که تو هوای منو داری و تو میدونی که منم هوای تو رو دارم

(So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on
پس بیا ، بجنب ، زود باش ، بزن بریم

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

Lights out, follow the noise
چراغ ها خاموش ،فقط صدا رو دنبال کن

Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
جوری به رقصیدن ادامه بده که انگار چاره دیگه ای نداری

So come on (Come on), come on (Come on), come on
پس بیا ، بجنب ، زود باش ، بزن بریم

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

Physical song by Dua lipa lyrics

[Bridge]

Hold on just a little tighter
تحمل کن ، فقط کمی محکم تر

Come on, hold on, tell me if you’re ready
یالا ، تحمل کن ، اگه آماده هستی بهم بگو

(Come on (Come on, come on
زود باش

Baby, keep on dancing
عزیزم ، به رقصیدن ادامه بده

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

Hold on just a little tighter
تحمل کن ، فقط کمی محکم تر

Come on, hold on, tell me if you’re ready
یالا ، تحمل کن ، اگه آماده هستی بهم بگو

(Come on (Come on, come on
زود باش

Baby, keep on dancing
عزیزم ، به رقصیدن ادامه بده

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

 اهنگ کم آن tiktok

لیریکس آهنگ Physical از Dua Lipa

[Chorus]

All night, I’ll riot with you
تمام شب ، من با تو خوش گذرونی میکنم

I know you got my back and you know I got you
من میدونم که تو هوای منو داری و تو میدونی که منم هوای تو رو دارم

(So come on (Come on), come on (Come on), come on (Come on
پس بیا ، بجنب ، زود باش ، بزن بریم

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

Lights out, follow the noise
چراغ ها خاموش ،فقط صدا رو دنبال کن

Baby, keep on dancing like you ain’t got a choice
جوری به رقصیدن ادامه بده که انگار چاره دیگه ای نداری

So come on (Come on), come on (Come on), come on
پس بیا ، بجنب ، زود باش ، بزن بریم

Let’s get physical
بیا به هم نزدیک تر و صمیمی تر بشیم

[Outro]

Let’s get physical (Physical, physical)

Physical (Physical, physical)

Let’s get physical (Physical, physical)

Come on, phy-phy-phy-physical

دانلود آهنگ فیزیکال از دوا لیپا

برای درک هر چه بهتر آهنگ Physical از Dua Lipa میتوانید لیریکس ویدیو زیر را تماشا فرمایید.

دانلود ویدیو |27 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت

---

آهنگ Get Me جاستین بیبر