خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / اهنگ аллея

اهنگ аллея

من نمیدونم که چه چیزی تو این آهنگ های روسی مثل اهنگ аллея از JONY هست که با وجود ندانستن معنی آن ، بارها و بارها همان آهنگ ها را به صورت تکراری پخش میکنیم و از آن لذت میبریم.

متن و ترجمه انگلیسی آهنگ Аллея

اهنگ аллея

Аллея JONY

А я всё думаю о ней, о ней, о ней

And I still think about her, about her, about her

Нет никого мне родней, родней, родней

No one familiar than her, than her, than her

Она ярче огней, огней, огней

She’s brighter than lights, lights, lights

Нежно светит по ночам, по-но – по-ночам

Gently shines at night, at night

Звезда ярых аллей, аллей, аллей

Star of ardent alleys, alleys, alleys

Гуляю думаю о ней, о ней, о ней

I think about her, about her, about her

И когда ты придёшь ко мне, ко мне

And when you come to me, to me

Я тебя не отдам никому не дам

I won’t give you to anyone

Аллея-JONY

Новое утро новый рассвет

New morning new dawn

Новый день и тебя рядом нет

New day and you are not around

Новые мысли новый мотив

New thoughts new motive

Пишу о тебе вдыхая никотин

I’m writing about you inhaling nicotine

Друзья позвали к себе отдыхать

Friends invited to relax

Всё равно нечего терять

Anyway nothing to lose

И что бы я не делал она первая в списке

And whatever I do , she’s primary on my list

В списке моих мыслей её

On my list of thoughts

На небе в облаках

in the sky in the clouds

И яркая луна

And bright moon

И яркая луна

And bright moon

На небе в облаках

in the sky in the clouds

И яркая луна

And bright moon

И яркая луна

And bright moon

АллеяJONY

А я всё думаю о ней, о ней, о ней

And I still think about her, about her, about her

Нет никого мне родней, родней, родней

No one familiar than her, than her, than her

Она ярче огней, огней, огней

She’s brighter than lights, lights, lights

Нежно светит по ночам, по-но – по- ночам

Gently shines at night, at night

Звезда ярых аллей, аллей, аллей

Star of ardent alleys, alleys, alleys

Гуляю думаю о ней, о ней, о ней

I think about her, about her, about her

И когда ты придёшь ко мне, ко мне

And when you come to me, to me

Я тебя не отдам никому не дам

I won’t give you to anyone

А я всё думаю о ней, о ней, о ней

And I still think about her, about her, about her

متن آهنگ Аллея

Нет никого мне родней, родней, родней

No one familiar than her, than her, than her

Она ярче огней, огней, огней

She’s brighter than lights, lights, lights

Нежно светит по ночам, по-но – по- ночам

Gently shines at night, at night

Звезда ярых аллей, аллей, аллей

Star of ardent alleys, alleys, alleys

Гуляю думаю о ней, о ней, о ней

I think about her, about her, about her

И когда ты придёшь ко мне, ко мне, ко мне

And when you come to me, to me, to me

Я тебя не отдам никому не дам

I won’t give you to anyone

امیدواریم ازآهنگ روسی моя половина نهایت لذت را برده باشید.

شما باارزش هستید…

تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

یک نظر

  1. با سلام و خسته نباشید.
    کاش ترجمه فارسیشو هم گذاشته بودید.
    با تشکر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.