آهنگ تیتراژ فیلم و سریالآهنگ خارجی

دانلود آهنگ My life is going on ریمیکس با ترجمه

با دانلود آهنگ My life is going on ریمیکس ، نسخه بی کلام و ورژن اصلی از Cecilia Krull و Burak yeter با کیفیت بالا همراهتان هستیم.
آهنگ مای لایف ایز گوینگ آن از سیسیلیا کرول و بوراک یتر به معنی ” زندگیم جریان داره ” بعنوان تیتراژ ابتدایی سریال خانه کاغذی بسبار مشهور است.
سریال La Casa De Papel با تلفظ ” لاکاسا د پاپل ” با در ابتدا با ابن آهنگ شروع می شود و به همین خاطر شنیدن این موسیقی برای طرفداران سریال مانی هیست ( به انگلیسی : Money Heist ) به معنی سرقت پول یادآور خاطرات زیادی است.
امیدواریم در ادامه از مشاهده ی ویدیو متن آهنگ If I stay with you با زیرنویس ترجمه فارسی و معنی این موزیک زیبا لذت ببرید.
برای دانلود فایل های صوتی mp3 نسخه اصلی ، بیکلام و ریمیکس این آهنگ به انتهای پست مراجعه کنید.

آهنگ My life is going on

ترجمه آهنگ My life is going on از Cecilia Krull

If I stay with you, if I’m choosing wrong
اگه کنارت بمونم ، حتی اگه این انتخابم اشتباه باشه

I don’t care at all
اصلا برام مهم نیست

If I’m losing now, but I’m winning late
اگه الان ببازم ولی قرار باشه آخر بازی برنده بشم

That’s all I want
این دقیقا چیزیه که میخوام

Now we need some space, ’cause I feel for you
وقتشه یکم از هم فاصله بگیریم چون دارم عاشقت میشم
ترجمه آهنگ My life is going on از Cecilia Krull

And I wanna change
و میخوام تغییر کنم

Growing up alone, it seems so short
تنهایی بزرگ شدن ، بنظر زمان خیلی زود میگذره

I can’t explain
نمی تونم توضیح بدم

ریمیکس My life is going on از Burak yeter

Whatever happens in the future, trust in destiny
هر اتفاقی هم در آینده بیفته بازم به سرنوشت اعتماد داشته باش

Don’t try to make anything else even when you feel
حتی اگه احساس خاصی بهت دست داد سعی نکن کار متفاوتی بکنی
ریمیکس آهنگ My life is going on از Burak yeter

I don’t care at all
اصلا برام مهم نیست

I am lost
من راهمو گم کردم

I don’t care at all
اصلا برام مهم نیست

دانلود آهنگ If I stay with you ( تیتراژ ابتدایی سریال خانه کاغذی )

Lost my time, my life is going on
عمرمو هدر دادم و زندگیم داره میگذره

I will be so strong, looking for a new version of myself
قوی خواهم بود تا به ورژن جدیدی از خودم برسم

Cause now all I want is to be a part of my new world
چون حالا بخشی از دنیای جدید خودم بودن تنها چیزیه که میخوام
دانلود آهنگ If I stay with you ( تیتراژ ابتدایی سریال خانه کاغذی )

نکته : یکی از شاخص ترین آهنگهایی که پس از پخش سریال مانی هیست شهرت جهانی پیدا کرد ، آهنگ بلاچاو بود که اگر طرفدار این سریال باشید حتما آن را شنیده اید.

Whatever happens in the future, trust in destiny
هر اتفاقی هم در آینده بیفته بازم به سرنوشت اعتماد داشته باش

Don’t try to make anything else even when you feel
حتی اگه احساس خاصی بهت دست داد سعی نکن کار متفاوتی بکنی

اهنگ بی کلام My life is going on از سیسیلیا کرول

I don’t care at all
اصلا برام مهم نیست

I am lost
من راهمو گم کردم

I don’t care at all
اصلا برام مهم نیست
آهنگ My life is going on بی کلام از سیسیلیا کرول

Why not have it all
چرا نخوام همشو بدست بیارم

I am lone
من تنهام

I don’t care at all
اصلا برام مهم نیست

Lost my time, my life is going on
عمرمو هدر دادم و زندگیم داره میگذره

دانلود آهنگ My life is going on با زیرنویس ترجمه

دانلود ویدیو | 13 مگابایت

ورژن اصلی My Life is Going On بدون ریمیکس

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت

ریمیکس آهنگ My Life is Going On

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 4 مگابایت

نسخه بیکلام My Life is Going On

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 10 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 4 مگابایت

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

نوشته های مشابه

‫14 دیدگاه ها

  1. خیلی هم خوب بود تو که ذهنت عادت کرده به سریالای ایرانی معلومه ک اینو میگی
    دیگه اینو‌ نگی چی بگی؟???

  2. این سریال سرقت پول اصلا اونقدری که بهش بها دادن نمی ارزه
    تو 5 فصلی که من تماشا کردم پر بود از مشکل تو فیلنامه و بنظرم تو فصل 6 که قراره بدن بیرون هم سریال کلی افت خواهد داشت

    1. موافقم باهات ، یه شروع قوی داشت تو فصل اول بعد ها اوج گرفت ولی باید قبول کرد از فصل سه شروع کرد به یه افت فاجعه بار

    2. خب تو که بنظرت نمی ارزه چرا می بینیش؟؟
      بعد چجوری پنج تا فصل دیدی تو؟؟ XD
      جالبیش اینجاس با قاطعیتم درباره فصل 6 صحبت میکنی

    3. داداش چی می زنی تا الان ۴ فصل اومده😂
      فصل ۵ هم ۱۲ شهریور میاد
      و اینکه بهتر از جومونگ و خواب بیداره حداقل
      تو می تونی بهترشو بسازی یا علی نمی تونی بگیر بشین سرجات حرف نزن
      با تشکر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.