خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / Marshmello / آهنگ here with me از marshmello

آهنگ here with me از marshmello

امکان نداره مارشملو یک آهنگ جدید بسازه و کسی از شنیدنش به وجد نیاد ، پس آهنگ زیبای here with me از marshmello و chvrches را همراه با متن و ترجمه تقدیم شما طرفداران مارشملو میکنیم.

متن و ترجمه اهنگ here with me از مارشملو

 

Can I tell you something just between you and me?

میتونم بهت یه چیزی بگم فقط بین من و تو؟

 

When I hear your voice, I know I’m finally free

وقتی من صداتو میشنوم،میدونم که بلاخره آزادم

 

Every single word is perfect as it can be

هر یک کلمه ای عالیه هم نجوری که باید باشه

 

And I need you here with me

و من تو رو اینجا گنار خودم نیاز دارم

 

When you lift me up, I know that I’ll never fall

وقتی تو منو بالا میبری،میدونم که هیچوقت نمیافتم

 

I can speak to you by saying nothing at all

من میتونم با گفتن هیچ چیزی با تو حرف بزنم

 

Every single time, I find it harder to breathe

هر لحظه،من نفس کشیدنو سخت تر میبینم

دانلود آهنگ here with me از marshmello

‘Cause I need you here with me

چون من تو رو اینجا کنار خودم نیاز دارم

 

Every day

هر روز

 

You’re sayin’ the words that I want you to say

تو بهم کلماتی رو میگی که من میخوام بهم بگی

 

There’s a pain in my heart and it won’t go away

یه دردی تو قلبمه و از بین نمیره

 

Now I know I’m falling in deep

حالا مبدونم که عمیقا عاشق شدم

 

‘Cause I need you here with me

چون من تو رو اینجا کنار خودم نیاز دارم

 

Every day

هر روز

 

You’re sayin’ the words that I want you to say

تو بهم کلماتی رو میگی که من میخوام بهم بگی

 

There’s a pain in my heart and it won’t go away

یه دردی تو قلبمه و از بین نمیره

 

Now I know I’m falling in deep

حالا مبدونم که عمیقا عاشق شدم

 

‘Cause I need you here with me

چون من تو رو اینجا کنار خودم نیاز دارم

 

I think I see your face in every place that I go

من فکر میکنم صورتتو تو هر مکانی که میرم میبینم

 

I try to hide it, but I know that it’s gonna show

من سعی میکنم که مخفیش کنم،اما میدونم این نشون داده میشه

 

Every single night, I find it harder to sleep

هر شب،خوابیدن برام سخت تر میشه

 

‘Cause I need you here with me

چون من تو رو اینجا کنار خودم نیاز دارم

 

Every day

هر روز

 

You’re sayin’ the words that I want you to say

تو بهم کلماتی رو میگی که من میخوام بهم بگی

 

There’s a pain in my heart and it won’t go away

یه دردی تو قلبمه و از بین نمیره

 

Now I know I’m falling in deep

حالا مبدونم که عمیقا عاشق شدم

 

‘Cause I need you here with me

چون من تو رو اینجا کنار خودم نیاز دارم

 

Every day

هر روز

 

You’re sayin’ the words that I want you to say

تو بهم کلماتی رو میگی که من میخوام بهم بگی

دانلود آهنگ here with me از مارشملو

 

There’s a pain in my heart and it won’t go away

یه دردی تو قلبمه و از بین نمیره

 

Now I know I’m falling in deep

حالا مبدونم که عمیقا عاشق شدم

 

‘Cause I need you here with me

چون من تو رو اینجا کنار خودم نیاز دارم

 

Can I tell you something just between you and me?

میتونم بهت یه چیزی بگم فقط بین من و تو؟

 

When I hear your voice, I know I’m finally free

وقتی من صداتو میشنوم،میدونم که بلاخره آزادم

 

Every single word is perfect as it can be

هر یک کلمه ای عالیه هم نجوری که باید باشه

 

‘Cause I need you here with me

چون من تو رو اینجا کنار خودم نیاز دارم

امیدواریم از آهنگ جدید مارشملو نهایت لذت را برده باشید. منتظر نظرات شما دوستان عزیز هستیم .

شما باارزش هستید…

تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

 

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

2 نظر

  1. باز این مارشملو دل منو خون کرد مرسی بابت ترجمه هایی که میزارین

  2. مگه میشه مارشملو بخونه و ما رو از خود بی خود نکنه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.