خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / Sam smith / اهنگ Dancing With A Stranger از Sam Smith

اهنگ Dancing With A Stranger از Sam Smith

این آهنگ جدید از سم اسمیت و نورمانی که با نام Dancing With A Stranger منتشر شده است را به کسانی که میخواهند زبان انگلیسی خود را تقویت کنند پیشنهاد میکنم زیرا این آهنگ دارای متن بسیار زیبا و ساده است که میتوانید تلفظ کلمات موجود در این آهنگ را به خوبی یاد بگیرید.

پیشنهاد ویژه:

 متن و ترجمه آهنگ Dancing With A Stranger

 

[Verse 1: Sam Smith]

I don’t wanna be alone tonight (‘Lone tonight)
من نمیخوام امشب تنها باشم

It’s pretty clear that I’m not over you (Over you, over you)
کاملا واضحه که هنوز ازت سیر نشدم

I’m still thinking ’bout the things you do (Things you do)
هنوزم راجب چیزایی که تو انجام میدی فک میکنم

So I don’t want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight
بخاطر همین من نمیخوام امشب تنها باشم ، تنها باشم ، تنها باشم

Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)
(میتونی اتش رو روشن کنی(منظورش اتش عشقه

I need somebody who can take control (Take control)
من به یه نفر که بتونه کنترل رو به دست بگیره نیاز دارم

I know exactly what I need to do
من میدونم که دقیقا باید چیکار کنم

‘Cause I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
چون من نمیخوام امشب تنها باشم،تنها باشم،تنها باشم

Look what you made me do, I’m with somebody new
ببین به چه کاری وادارم کردی، من با یه نفر جدیدم

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

او عزیزم , عزیزم , من دارم با یه غریبه میرقصم

دانلود اهنگ dancing with a stranger از sam smith

[Chorus: Sam Smith]

Look what you made me do, I’m with somebody new
ببین به چه کاری وادارم کردی، من با یه نفر جدیدم

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

او عزیزم، عزیزم ، من دارم با یه غریبه میرقصم

Dancing with a stranger

با یه غریبیه میرقصم

fire on fire

آهنگ جدید دیگر از sam smith :

دانلود اهنگ fire on fire

داغ داغ به همراه متن و ترجمه …

 

[Verse 2: Normani]

I wasn’t even going out tonight (Out tonight)
امشب حتی بیرون هم نرفتم

But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)
ولی، پسر، من باید تو رو از ذهنم بیرون کنم

I know exactly what I have to do
من میدونم دقیقا باید چیکار کنم

I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
من نمیخوام امشب تنها باشم، تنها باشم، تنها باشم

[Chorus: Normani, Sam Smith & Both]

Look what you made me do, I’m with somebody new
ببین به چه کاری وادارم کردی، من با یه نفر جدیدم

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

او عزیزم ،عزیزم ، من دارم با یه غریبه میرقصم

Look what you made me do, I’m with somebody new
ببین به چه کاری وادارم کردی، من با یه نفر جدیدم

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

او عزیزم، عزیزم ،من دارم با یه غریبه میرقصم

Dancing with a stranger

با یه غریبیه میرقصم

Dancing with a stranger

با یه غریبیه میرقصم

Dancing, yeah, ooh
میرقصم اره

[Outro: Sam SmithNormani & Both]

Look what you made me do, I’m with somebody new (Ooh)
(ببین به چه کاری وادارم کردی، من با یه نفر جدیدم(با یه نفر جدید تو رابطه ام

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

او عزیزم عزیزم من دارم با یه غریبه میرقصم

Look what you made me do, I’m with somebody new
ببین به چه کاری وادارم کردی، من با یه نفر جدیدم

Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger

او عزیزم عزیزم من دارم با یه غریبه میرقصم

I’m dancing, I’m dancing (Ooh)
من دارم میرقصم،میرقصم

I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)

(من دارم میرقصم،دارم میرقصم(با یه غریبه میرقصم

I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)

(من دارم میرقصم،دارم میرقصم(با یه غریبه میرقصم

I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger)

(من دارم میرقصم،دارم میرقصم(با یه غریبه میرقصم

دانلود اهنگ dancing with a stranger از sam smith

امیدواریم از این آهنگ ها نهایت لذت را برده باشید. منتظر نظرات شما هستیم …

تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

 

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

3 نظر

  1. نمیدونم دیوونه کننده تر از این بشر هست یانههه*-*

  2. sam smith باشد
    عشق باشد
    احساس باشد
    صفا باشد …

  3. عاشق قسمت Dancing with a stranger شدم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.