خانه / موسیقی / آهنگهای ایرانی / آهنگ بیست هزار آرزو از محسن چاوشی

آهنگ بیست هزار آرزو از محسن چاوشی

آهنگ، متن و معنی بیست هزار آرزو از محسن چاوشی

ترانه سُرا : مولانا

آلبوم : تک آهنگ

خواننده : محسن چاوشی

آهنگ ساز : محسن چاوشی

حجم آهنگ : 4.77 مگابایت

 

متن و معنی آهنگ بیست هزار آرزو

بیست هزار آرزو
بیست هزار آرزو

ای همه خوبی تو را پس تو کرایی که را؟
ای گل در باغ ما پس تو کجایی کجا
سوسن با صد زبان از تو نشانم نداد
گفت رو از من مجو غیر دعا و ثنا

ای خدایی که هدف و غایت تمام خوبی ها تویی،
هدف و غایتِ تو چیست؟
ای (خدا) بهترینِ همه ی آنچه داریم، کجایی؟
سوسن با صد ها التماس و تمنّا هیچ نشانی از تو نداد
گفت: به جز دعا و ثنا به درگاهش کاری از من ساخته نیست.

سرو اگر سرکَشید در قد تو کی رسید
نرگس اگر چشم داشت هیچ ندید او تو را
هر طرفی صف زده مَردم و دیو و دَدِه
لیک در این میکده پای ندارن پا

ای بلندترینِ همه ی بلندی ها
ای که از چشم ها پنهانی
(لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ ۖ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ)
در وادی عشقِ تو جز نیکان راه ندارند

از کرمت من به ناز مینگرم در بقا
کی بفریبد شه آ دولت فانی مرا
بیست هزار آرزو بود مرا پیش از این
در هوس خود نماند هیچ امانی مرا

از کرامت و لطف توست که من زنده و موجود هستم
(قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ)
قبل از قدم نهادن در وادی عشق الهی هزاران آرزو داشتم
اما اینک هیچ آرزوی دنیوی ندارم

ای که به هنگام درد راحت جانی مرا
وی که به تلخی فقر گنج روانی مرا
سجده کنم من به جان روی نهم من به خاک
گویم از این ها همه عشق فلانی مرا

ای خدایی که مرهم تمام درد های منی
و ای خدایی که باارزش ترین دارایی منی
من روی بر زمین می نهم و سجده میکنم
و علت این کارهایم عشق به ذات اقدس خداست

هر نفس آواز عشق میرسد از چپ و راست
ما به فلک می رویم عزم تماشا کراست
ما به فلک بوده ایم یار ملک بوده ایم
باز همانجا رویم جمله که آن شهر ماست

هر دم و از هر طرف ندای عشق الهی به گوش می رسد
ما به سمت خدایی شدن می رویم چه کسی قصد همراهی مارا دارد؟
ما در ابتدای آفرینش انسان همنشین ملائک بودیم
و باز میخواهیم به زادگاه اصلی خود برویم
(وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ)

گهر پاک از کجا عالم خاک از کجا
برچه فرود آمدید بار کنید این چه جاست
بخت جوان یار ما دادن جان کار ما
قافله سالار ما فخر جهان مصطفاست

روح پاک انسان با این عالم مادی وبی ارزش هیچ سنخیتی ندارد
برای کوچ از این دنیای بی ارزش بار سفر ببندید
ما به وسیله ی عقل (حجت درونی) و هدایت پیامبر (حجت بیرونی)
و از گذرگاه مرگ به سمت خدا می رویم
(يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ)

از کرمت من به ناز مینگرم در بقا
کی بفریبد شه آ دولت فانی مرا
بیست هزار آرزو بود مرا پیش از این
در هوس خود نماند هیچ امانی مرا

از کرامت و لطف توست که من زنده و موجود هستم
(قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ)
قبل از قدم نهادن در وادی عشق الهی هزاران آرزو داشتم
اما اینک هیچ آرزوی دنیوی ندارم

ای که به هنگام درد راحت جانی مرا
وی که به تلخی فقر گنج روانی مرا
سجده کنم من به جان روی نهم من به خاک
گویم از این ها همه عشق فلانی مرا

ای خدایی که مرهم تمام درد های منی
و ای خدایی که باارزش ترین دارایی منی
من روی بر زمین می نهم و سجده میکنم
و علت این کارهایم عشق به ذات اقدس خداست

محسن چاوشی بیست هزار آرزو
محسن چاوشی

مطالب مرتبط

آهنگ امیر بی گزند از محسن چاوشی

آهنگ دل من از محسن چاوشی

آهنگ متصل از محسن چاوشی

آهنگ زندان از محسن چاوشی

آهنگ تریاق از محسن چاوشی

 

تنظیم و ترجمه: نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.