آهنگ NASA از آریانا گرند

دانلود اهنگ nasa از آریانا گرنده ،شاید اسم NASA برای آهنگ جدید اریانا گرند شما را کمی متعجب کرده باشد و ذهن کنجکاوتان در خواستار فهمیدن موضوع و متن این آهنگ میباشد ، پس وقت را از دست ندهید و متن و ترجمه این آهنگ را همراه با فایل صوتی یا تصویری از سایت Baarzesh.net دنبال کنید.

همچنین شما میتوانید نظرات و احساسات خود در مورد این آهنگ را با دیگر دوستان خود مشترک شوید که برای این کار کافی است نام و نوشته خود را در پایین همین صفحه ذکر فرمایید.

دانلود اهنگ nasa از آریانا گرنده

متن و ترجمه اهنگ NASA

This is one small step for woman
این یک قدم کوچیک برای زن ها است

One giant leap for woman-kind
یک پرش بزرگ برای زن

I’d rather be alone tonight
من ترجیح میدم امشب تنها باشم

You can say “I love you” through the phone tonight
تو میتونی تلفنی بهم بگی “دوست دارم”

Really don’t wanna be in your arms tonight
واقعا نمیخوام امشب پیش تو باشم

I’ll just use my covers to stay warm tonight
امشب از پتوهام استفاده میکنم

Think I’m better off here all alone tonight
فکر میکنم بهتره اینجارو تنهایی ترک کنم

Ain’t no checkin’ on when I get home tonight
وقتی برسم خونه قرار نیس چیزی رو چک کنم

Just makin’ sure I’m good on my own tonight
مطمئن میشم که تنهایی حالم خوبه امشب

Even though there isn’t nothin’ wrong tonight
حتی فکر میکنم هیچ چیزی امشب اشتباه نیست

دانلود اهنگ nasa از آریانا گرنده

Yeah, I’m just sayin’, baby
اره، همینجوری دارم میگم، عزیزم

I can’t really miss you if I’m with you
واقعا نمیتونم دلتنگت بشم اگه باهات باشم

And when I miss you, it’ll change the way I kiss you
و وقتی دلتنگت میشم همه چی تغییر میکنه

Baby, you know time apart is beneficial
عزیزم میدونی که زمان جدایی مفیده

It’s like I’m the universe and you’ll be NASA

مث اینه که‌ من کهکشانم و تو ناسا میشی(ناسا سازمانیه که راجب کهکشان و فضا تحقیق میکنه)

Give you the whole world, I’ma need space
تمام دنیارو بهت میدم ، من به فضا احتیاج دارم

I’mma need space, I’mma, I’mma need
من به فضا احتیاج دارم، احتیاج دارم

You know I’m a star; space, I’mma need space
تو میدونی من یه ستارم فضا، من به فضا نیاز دارم

(I’mma need space, I’mma, I’mma need space (NASA

من به فضا نیاز دارم، نیاز دارم(ناسا)

Give you the whole world, I’mma need space
کل دنیارو بهت میدم ، من به فضا احتیاج دارم

I’mma need space, I’mma, I’mma need
من به فضا احتیاج دارم، احتیاج دارم

You know I’m a star; space, I’mma need space
تو میدونی من یه ستارم فضا، من به فضا نیاز دارم

(I’mma need space, I’ma, I’mma need space (NASA

من به فضا نیاز دارم ، من به فضا نیاز دارم ،( ناسا)

For the night
واسه شب

Usually I would love it if you stay the night
من دوست دارم اگه شب بمونی

دانلود اهنگ nasa از آریانا گرنده

I just think I’m on another page tonight
من فقط فکر میکنم امشب تو صفحه دیگه ایم

It ain’t nothing wrong with saying I need me time
گفتن “من به زمان احتیاج دارم” اصلا چیز بدی نیست

Usually I would orbit around you
دوست دارم که دورت حلقه بزنم

But gravity seems to be the only thing that’s pulling me
ولی بنظر میاد جاذبه تنها چیزیه که منو میکشه(مانع راهمه)

You’ll be my rise and shine soon as them stars align, mmm
تو نزدیک من میشی و نظم ستاره ها به هم میریزه، ممم

Baby, I can’t really miss you if I’m with you
عزیزم، واقعا نمیتونم دلتنگت باشم اگه باهات باشم

And when I miss you, it’ll change the way I kiss you
و وقتی دلتنگت میشم همه چی تغییر میکنه

Baby, you know time apart is beneficial
عزیزم میدونی که زمان جدایی مفیده

It’s like I’m the universe and you’ll be NASA

مث اینه که‌ من کهکشانم و تو ناسا میشی(ناسا سازمانیه که راجب کهکشان و فضا تحقیق میکنه)

Give you the whole world, I’ma need space
تمام دنیارو بهت میدم ، من به فضا احتیاج دارم

I’mma need space, I’mma, I’mma need
من به فضا احتیاج دارم، احتیاج دارم

You know I’m a star; space, I’mma need space
تو میدونی من یه ستارم; فضا، من به فضا نیاز دارم

(I’mma need space, I’mma, I’mma need space (NASA

من به فضا نیاز دارم، نیاز دارم(ناسا)

Give you the whole world, I’mma need space
کل دنیارو بهت میدم ، من به فضا احتیاج دارم

I’mma need space, I’mma, I’mma need
من به فضا احتیاج دارم، احتیاج دارم

[NASA : ARIANA GRANDE]

You know I’m a star; space, I’mma need space
تو میدونی من یه ستارم; فضا، من به فضا نیاز دارم

(I’mma need space, I’ma, I’mma need space (NASA

من به فضا نیاز دارم ، من به فضا نیاز دارم ،( ناسا)

You don’t wanna leave me, but I’m tryna self-discover
تو نمیخوای ترکم کنی ولی من دارم سعی میکنم خودمو بشناسم

Keep me in your orbit and you know you’ll drag me under
تو مدار خودت نگهم میداری و میدونی که منو به زیر میکشی

You don’t wanna leave me, but I’m tryna self-discover
تو نمیخوای ترکم کنی ولی من دارم سعی میکنم خودمو بشناسم

(You don’t wanna leave me, but I’m tryna self-discover)
تو نمیخوای تنهام بزاری ولی من سعی میکنم

Keep me in your orbit and you know you’ll drag me under
تو مدار خودت نگهم میداری و میدونی که منو به زیر میکشی

Alone tonight
امشب تنهام

You can say “I love you” through the phone tonight
تو میتونی lمشب تلفنی بهم بگی “دوست دارم”