--
billie eilishآهنگ خارجیآهنگ غمگینآهنگ مللموسیقی

آهنگ I love you از Billie Eilish

با دانلود آهنگ I love you از Billie Eilish با کیفیت بالا بهمراه متن آهنگ و ترجمه ی فارسی آن همراهتان هستیم.
آهنگ آی لاو یو بیلی ایلیش در یک کلام یک قطعه ی احساسی شاهکار است که با شنیدنش مجذوب آن خواهید شد.
همانطور که از اسمش پیداست ، آهنگ دوستت دارم بیلی فضایی عاشقانه را به تصویر میکشد که در آن دو دوست عاشق هم هستند ولی به دلایلی نمی توانند وارد رابطه شوند.
در ادامه ی این پست از سایت باارزش علی رغم مشاهده ی متن و ترجمه ی اهنگ I love you از بیلی ایلیش ، می توانید آن را با کیفیت 320 دانلود کنید.
همچنین برای دانلود جدیدترین و معروفترین آهنگهای خارجی بهمراه ترجمه و زیرنویس فارسی می توانید اینجا کلیک کنید.

آهنگ I love you

پخش آنلاین آهنگ آی لاو یو از بیلی ایلیش :

فروشگاه ماگ بیلی آیلیش Bilie Eilish

 

بیلی ایلیش
بیلی ایلیش

ترجمه ی آهنگ I love you

It’s not true
واقعیت نداره

Tell me I’ve been lied to
بگو که بهم دروغ گفتن

Crying isn’t like you, ooh
گریه بهت نمیاد

? What the hell did I do
چه غلطی کردم ؟

Never been the type to
هیچوقت آدمی نبودم که

Let someone see right through, ooh
بزارم بقیه به احساسات و درونم پی ببرن

?Maybe won’t you take it back
انگاری نمیخوای حرفت رو پس بگیری

Say you were tryna make me laugh
بگو که قصدت از اون حرفا فقط خندوندن من بود

And nothing has to change today
اونموقع همه چی روال سابقش رو داره

”You didn’t mean to say “I love you
نمیخواستی بگی دوستت دارم

I love you and I don’t want to, ooh
منم با اینکه نمیخوام ولی دوستت دارم

آهنگ I love you از بیلی ایلیش
آهنگ I love you از بیلی ایلیش

آهنگ آی لاو یو از بیلی آیلیش

Up all night on another red-eye
دوباره شب زنده داری و یه لیوان رد آی دیگه
*Red-eye نوعی قهوه با کافئین بالا

We wish we never learned to fly
کاش هیچوقت پرواز کردن رو یاد نمی گرفتیم

Maybe we should just try
یا شایدم باید سعی کنیم

To tell ourselves a good lie
یه دروغ خوب برا قانع کردن خودمون سر هم کنیم

Didn’t mean to make you cry
نمیخواستم اشکت رو در آرم

?Maybe won’t you take it back
انگاری نمیخوای حرفت رو پس بگیری

Say you were tryna make me laugh
بگو که قصدت از اون حرفا فقط خندوندن من بود

And nothing has to change today
اونموقع همه چی روال سابقش رو داره

”You didn’t mean to say “I love you
نمیخواستی بگی دوستت دارم

I love you and I don’t want to, ooh
منم با اینکه نمیخوام ولی دوستت دارم

بیلی آیلیش
بیلی آیلیش

متن و ترجمه ی آهنگ I love you از بیلی ایلیش

The smile that you gave me
اون لبخند مصنوعی که تحویلم میدی

Even when you felt like dying
حتی موقعی که تا حد مرگ ناراحتی

We fall apart as it gets dark
جفت مون هم با تاریک شدن هوا داغون میشیم

I’m in your arms in Central Park
تو پارک سنترال در آغوشتم

There’s nothing you could do or say
نه حرفی مونده که بزنی و نه کاری از دستت برمیاد

I can’t escape the way I love you
نمیتونم قید دوست داشتنت رو بزنم

I don’t want to, but I love you, ooh
نمیخوام ولی دوستت دارم

Ooh, ooh
Ooh, ooh

امیدواریم از شنیدن آهنگ I love you لذت برده باشید؛

هدف ما تولید محتوای باب میل شماست؛

چرا که شما باارزش هستید…

منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستیم.
کاری از نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net

سایت باارزش

نوشته های مشابه

‫34 نظرها

  1. سلام خسته نباشید
    میشه لطفا این هارو هم کلیپشو با زیرنویس کنید
    لطفا ممنون میشیم
    خیلی ممنونمم

    1. با سلام ، اگر احساس می کنید اشکالی در ترجمه هست لطفا مستقیم بهش اشاره کنید تا بررسی و در صورت نیاز اصلاح بشه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا
بستن