خانه / موسیقی / آهنگهای ایرانی / آهنگ زندان از محسن چاوشی

آهنگ زندان از محسن چاوشی

آهنگ، متن و معنی زندان از محسن چاوشی

ترانه سُرا : مولانا

خواننده : محسن چاوشی

حجم آهنگ : 5.9 مگابایت

متن و معنی آهنگ زندان

زندان
زندان

بمیرید بمیرید در این عشق بمیرید در این عشق چو مردید همه روح پذیرید

هرکه در راه خدا بمیرد (بر نفس خود غلبه کند) مرده نیست بلکه زنده ی واقعی هموست
(وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ)

بمیرید بمیرید وز این مرگ نترسید کز این خاک برآیید سماوات بگیرید

از مرگ در راه الهی نترسید که این مرگ فقط گذرکاه است
(مرگ امری وجودی است که با انفصال نفس و بدن،زمینه‌ی انتقال
از نشئه‌ی ناسوتی به نشئه‌ی ملکوتی را فراهم می‌کند.خاصیت میرایی انسان،
حرکت رجوعی نفس انسان به سوی غایت او منوط به فانی شدن بدن مادی است و
نفس با حفظ تشخص در عوالم بالا حضور می‌یابد و موانع و حجب ادراک که همان ماده
و لواحق آن است
زدوده می‌گردد)

بمیرید بمیرید وز این نفس ببرید که این نفس چو بند است شما همچو اسیرید

قطع تعلق نفس از بدن گاهی به سبب مرگ طبیعی است
که تن، استعداد همپایی نفس به کمال رسیده را ندارد
و بقای نفس
بدون بدن مادی استقلال خواهد یافت و گاهی آنان که اهل بصیرت‌اند،
بی‌آن که خللی در جسمشان پدید آید
نشئه‌ی ملکوت را با مرگ ارادی در می‌نوردند
و از کثرت مراجعه‌شان داد سخن می‌دهند و واقع نمایی مرگ برایشان مکرراً حاصل می‌گردد

و حقایق از محضر حیّ لا یزال، بی‌پرده منکشف می‌گردد

یکی تیشه بگیرید پی حفره ی زندان چو زندان بشکشتید همه شاه و امیرید

با نفس امّاره ی خود بجنگید و آن را ریشه کَن کنید که اگر از بند اسارت آن بیرون آیید آزادمرد هستید

بمیرید بمیرید به پیشه شه زیبا بَرِ شاه چو مردید همه شاه و شهیدید

اگر در راه حقیقت واحد (خدا) مردید (از نفس خود وارستید) آزاد و شهید هستید
(شهید یعنی با نوشیدن شهد عشق الهی شاهد بر همه چیز بودن)

بمیرید بمیرید وز این ابر برآیید کز این ابر برآیید همه بدر مُنیرید

از پشت ابر نفس و تعلقات بیرون آیید تا همانند ماه کامل تابان شوید

بمیرید بمیرید وز این مرگ نترسید کز این خاک برآیید سماوات بگیرید

بمیرید بمیرید وز این نفس ببرید که این نفس چو بند است شما همچو اسیرید

محسن چاوشی
محسن چاوشی

مطالب مرتبط

آهنگ بیست هزار آرزو از محسن چاوشی

آهنگ امیر بی گزند از محسن چاوشی

آهنگ تریاق از محسن چاوشی

آهنگ متصل از محسن چاوشی

 

تنظیم و ترجمه: نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.