آهنگ بومبایا از بلک پینک

آهنگ Boombayah یکی از پرانرژی ترین آهنگهای بلک پینک می باشد که با دانلود و معنی آهنگ بومبایا همراهتان خواهیم بود.
آهنگ بومبایا از بلک پینک ریتمی پر جنب و جوش داشته و متن آهنگ آن مثل همیشه پر ادعاست.
توصیه میکنیم در ادامه ی این پست از سایت باارزش علاوه بر دانلود آهنگ Boombayah از Blackpink ، ترجمه ی فارسی و تلفظ کره ای آن را نیز مشاهده کنید.

آهنگ بومبایا از بلک پینک

متن و ترجمه ی آهنگ بومبایا

BLACKPINK in your area

بلک پینک تو منطقه ی شماس

BLACKPINK in your area

بلک پینک تو منطقه ی شماس

Been a bad girl, I know I am

میدونم که دختر بدی ام

And I’m so hot I need a fan

اونقدری داغم ( جذابم ) که کولر لازم شدم

* fan رو میشه طرفدار هم در نظر گرفت

I don’t want a boy I need a man

پسر بچه بدردم نمیخوره ، دنبال مرد میگردم

Click clack, botta bing, botta boom

کلیک کلک ، بوتا بینگ بوتا بوم

문을 박차면 모두 날 바라봄

/ Muneul bakchamyeon modu nal barabom /

وقتی با لگد در رو باز میکنم و داخل میشم همه بهم نگاه میکنن

굳이 애써 노력 안 해도

/ Gudi aesseo noryeok an haedo /

حتی اگه کار خاصی هم نکنم

모든 남자들은 코피가 팡팡팡

/ Modeun namjadeuleun kopiga pangpangpang /

همه ی پسرا با دیدنم خون دماغ میشن

팡팡 파라파라 팡팡팡

/ Pangpang parapara pangpangpang /

پانگ پانگ پارا پارا پانگ پانگ پانگ

دانلود آهنگ Boombayah از بلک پینک

지금 날 위한 축배를 짠짠짠

/ Jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjan /

همین حالا یه نوشییدنی برام بیارین

내 손엔 bottle full o’ Henny

/ Hands up nae sonen bottle full o’ Henny /

همه دستا بالا ، یه بطری هنی تو دستمه (نوعی نوشیدنی)

네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie

/ Nega malloman deuddeon gyaega naya Jennie /

اون دختری که همش راجبش میشنوی منم ، جنی

춤추는 불빛은 날 감싸고 도네

/ Chumchuneun bulbicheun nal gamssago done /

رقص نورها دور و برم میچرخن

Black to the Pink 어디서든 특별해

/ Black to the pink eodiseodeun teukbyeolhae /

از مشکی گرفته تا صورتی ، هرجا که باشم بازم خاصم

쳐다 보든 말든 I wanna dance

/ Chyeoda bodeun maldeun I wanna dance /

برام مهم نیست که نگاه میکنی یا نه ، میخوام برقصم

Like 따라다라단딴

/ Like ttaradaradanttan /

این شکلی : تارادارادانتان

따라다라단딴 뚜루룹바우 오늘도 봐

/ Ttaradaradanttan ttudurubbau /

تارادارادانتان تتودیروبباو

آهنگ Boombayah با ترجمه

좋아, 이 분위기가 좋아

/ Joha i bunwigiga joha /

دوسش دارم ، حال و هوای اینجا رو دوسش دارم

좋아, 난 지금 네가 좋아

/ Joha nan jigeum nega joha /

خوشم میاد ، الان ازت خوشم میاد

정말 반했어 오늘 밤

/ Jeongmal banhaesseo oneul bam /

دارم امشب عاشقت میشم

너와 춤추고 싶어

/ Neowa chumchugo sipeo /

میخوام باهات برقصم

붐바야

/ BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah yah

붐붐바 붐붐바

/ BOOM BA oppa /

معنی آهنگ بومبایا

이제 달려야지 뭘 어떡해

/ Uh, Ije dallyeoyaji mwol eotteokhae /

حالا بایستی در بریم یا کار دیگه ای از دستمون برمیاد ؟

난 철 없어 겁 없어 man

/ Nan cheol eobseo geob eobseo Man /

شاید کم تجربه باشم ولی ترسو نیستم

Middle finger up F-U pay me

/ Middle finger up, F U pay me /

(گور به گور شده) باید تقاص پس بدی

90s baby, I pump up the jam

/ 90s baby, I pump up the jam /

دهه 90 ای ام (90 میلادی ) و همه جا رو میترکونم

달려봐 달려봐 오빠야 Lambo

/ Dallyeobwa dallyeobwa oppaya LAMBO /

دالویو دالویو اوپایا لامبو

오늘은 너와 나 젊음을 GAMBLE

/ Oneuleun neowa na jeolmeumeul GAMBLE /

امروز منو تو داریم سر جوونی قمار میکنیم

감히 날 막지마 혹시나 누가 날 막아도

/ Gamhi nal makjima hoksina nuga nal makado /

به سرت نزنه که بخوای جلومو بگیری ، اگه ببینم کسی هوس این کار رو بکنه خیلی تند و تیز در میرم

네 손이 내 허리를 감싸고 도네

Ne soni nae heorireul gamssago done

دستات رو دور کمرم حلقه میکنی

Front to my back

از جلو گرفته تا پشت

내 몸매는 특별해 Oh yes

/ Nae mommaeneun teukbyeolhae Oh yes /

بدن من خیلی خاصه ، آره

네 눈빛은 I know you wanna touch

/ Ne nunbicheun I know you wanna touch /

از چشمات میخونم که میخوای لمسم کنی

Like touch, touch, touch

لمس لمس لمس

뚜루룹바우

/ T-touch ttudurubbau /

ت تاچ تودوروبا

ترجمه ی آهنگ Boombayah

좋아, 이 분위기가 좋아

/ Joha i bunwigiga joha /

دوسش دارم ، حال و هوای اینجا رو دوسش دارم

좋아, 난 지금 네가 좋아

/ Joha nan jigeum nega joha /

خوشم میاد ، الان ازت خوشم میاد

정말 반했어 오늘 밤

/ Jeongmal banhaesseo oneul bam /

دارم امشب عاشقت میشم

너와 춤추고 싶어

/ Neowa chumchugo sipeo /

میخوام باهات برقصم

붐바야

/ BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah yah

붐붐바 붐붐바

/ BOOM BA oppa /

آهنگ بومبایا

دانلود ویدیو | 8 مگابایت پخش آنلاین

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت

دانلود همه آهنگ های بلک پینک با ترجمه آهنگ Kill this love از بلک پینک اهنگ Whistle از بلک پینک

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

نوشته های مشابه

‫294 دیدگاه ها

  1. خیلی خوب بود دستتون درد نکنه من عاشق بلک پینکم فقط چرا این ترجمه ها رو روی فیلم نزاشتین؟اینجوری خیلی خوب میشد حیف

    1. من عاشققققق اهنگای بلک پینکم من فن جیسو هستم.راستی کاش بیشتز از سلنا گومز اهنگ بزارید اخه من چک کردم بعضی عالی هاش نیستن مصلا:my dillema/a years withot ruinیاlookat her now

      1. ودف؟!!!! یعنی چی؟ سما چرا برای همه چیز از خودتون فانون میزاربن ؟ فک کردین کی هستین؟یعنی نمیشه یه نفر طرفدار چهار تا خواننده باشه بدون اینکه کره ای بلد باشه؟!!! تگه ابنجوریه پس شما حق نداری روی گوشیت کیبورد انگلیسی داشته باشی مگر اینکه انگلیسی بلد باشی.

  2. خیلی ممنونم از متن و اهنگ و علای بود.
    فقط تو گسمتی که لیسا رپ می خونه میگهMiddle finger up F-U pay me من سرچ کردم دیدم معنیش میشه *** و انگشت وسط هم معنیش *** میشه. بازم ممنونم

    1. با سلام ، بله حق با شماست منتهی برای رعایت چارچوب های اخلاقی حاکم بر جامعه مون ما از کلمات مشابهش در ترجمه استفاده کردیم

  3. بلک پینک عالیه با اینکه اهنگه دبیو بود این شکلب اهنگشون ترکوند و ارمی ها زورتون نکردم که بگن بیاین تو این سایتا ما بلینکا کِی اومدیم تو سایتاتون؟؟؟شماها انقد بیکارین که میاین اینجا ***?? بیکارایه بدبخت بلک پینک با ام ویه how you like that پوزه بی تی اسو به خاک مالید باور نداری برو چارتارو نگا کن یا ویو هایه ام وی هایه بی تی اسو با بلک پینک مقایسه کن(تویه یوتیوب)این شکلی یاد میگیری ***

    1. عزیزم تو هم برو میزان فروش البوم بی تی اس و با صدر نشینی تو ایتونز کشورا و همچنین امتیاز های دیجیتال بی تی اس تو ملون و همچنین میزان برد های بی تی اس تو موزیک شوها و فستیوال ها و بیلبورد رو با بلک پینک مقایسه کن تا چشما کورت در بیاد از حدقه .
      البته که شما بلینکا جز همین ویو ها تو یوتیوب چیزی دیگه برا افتخار ندارین ?که اونم که وای جی مث خر پول خرج نکنه برا موزیک ویدیو ها همین رو هم نداشتین?

        1. افرین حرف حقو زدی این ارمیا همش میان خوبیاشونو میگن هر چیزی یه خوبی داره یه بدی لازم نیس که ارمیا بیان بیان به ما پز بدن ما بلینکی هم بلدیم پز بدیم ولی ما مغرور نیستیم مثل شما ها.

      1. سلام سلی جان لطفا از این مساعل دور شو و برو به کارات برس عزیزن شما که میای الکی وقتتو تلف میکنی تو سایت بلینکا به کجا رسیدیی؟

    2. گلم تو فعلا برو اون اهنگ فیک لاو بی تی اسو که بلک پینک کاور کردع بچسب که بلینکیا برای این که ابروتون نره رفتین اهنگ duu duu بلک پینکو ورداشتین صداشو کلفت کردین بعد لیریک کردین گفتین بی تی اس کاور کردع برو اونو بچسب فعلا که بی تی اس با دینامیت ترکونده و بلک پینک هر چقدرم سعی کنه به پای اون نمیرسه ارمیا پشت بی تی اسن

    3. تو رفتی اهنگ داینامیت و لایف گویز ان بی تی اس و ببینی که چقدر بازخورد داشته؟
      تو بیلبورد بی تی اس نفر اول شد تو خواب بلک پینک به بی تی اس برسه بیبم

    4. عزیزم چرا دعوا داری؟؟؟؟
      زشته یکم ادب بد نیستا!!!
      این حرفاتون نشونه بی ادبیتونه
      انقدر به بی تی اس توهین نکنین
      من آرمیم ولی هیچ وقت به گروه های دیگه توهین نکردم و اتفاقا تشویقشونم کردم
      همه گروه های کیپاپ عالین

    5. بی تی اس کیه ؟ موفق ترین گروه کیپاپ در چات های جهانی ، (گلم چارت های آسیایی و تعداد بازدید و رای گیری های غیر رسمی در سایت های مختلف و فروش غیره دیه واس ما خز شده ??

      +طولانی ترین آلبوم در رتبه یک بیلبورد برای اولین بار در تاریخ کیپاپ .

      +کسب رتبه و نقد اختصاصی برای متن آهنگ ها ، سبک موزیک ویدئو ها .

      +بازیگری اعضا در موزیک ویدئو ها از بیلبورد برای اولین بار در تاریخ کیپاپ .

      +انتخاب شدن به عنوان معروف ترین گروه کیپاپ در چات های جهانی .

      +حضور سه آلبوم متوالی (هنوزم که هنوزه) در برترین های بیلبورد برای اولین بار در تاریخ کیپاپ .

      بازم بگم ؟؟

  4. اول اینکه هرگروهی فن خودشو داره من هم فن بی تی اسم هم بلک پینک شمایی که خوشتون نمیاد دنبال اهنگ نگردید نیاین گوش بدینشون انقدر به بی تی اس بلک پینک توهین نکنید اونیی هم که گفت بلک پینک اهنگ جدید نداده بره ببینه اهنگ hylt رو انقدر *** بی تی اس و بلک پینک رو نخورید(دیگه نمی تونستم نگم)

  5. سلام. اهنگ بومبایا عالی بود من این اهنگ رو برای تولدم گذاشتم . عالی بود مخصوصا لیسا

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *