ترجمه و دانلود آهنگ دینامیت Dynamite بی تی اس
با دانلود آهنگ دینامیت از بی تی اس با دو کیفیت 128 و 320 صوتی mp3 همراه شما هستیم.
متن و ترجمه آهنگ Dynamite از BTS بصورت ویدیو با زیرنویس فارسی در ادامه قابل مشاهده است.
اهنگ دینامیت BTS اولین موزیک منشر شده از آلبوم Be بی تی اس بحساب می آید که پیش از انتشار آلبوم روانه مارکت موسیقی شد.
این آهنگ که در سبک دیسکو پاپ ارائه شده فضای دهه های سابق میلادی را در بخش هایی از ویدیو و متن آهنگ خود جای داده است.
پسران بنگتن در دوران قرنطینه به ساخت این آهنگ پرداخته اند تا به جامعه امید و روحیه تزریق کنند.
این اولین آهنگ تمام انگلیسی گروه بشمار می آید و بی تی اس امیدوار است که بار دیگر بوسیله آن با مخاطبان بین المللی ارتباط برقرار کند.
حال از شما دعوت میکنیم تا شنونده ی آهنگ جدید بی تی اس باشید.
فراموش نکنید که در انتهای این مطلب می توانید نظرات خود را با فندوم کیپاپ و بویژه آرمی ها به اشتراک بگذارید.
برای دانلود این موزیک به انتهای مطلب مراجعه کنید .
آهنگ Dynamite از BTS با معنی
Cause I, I, I’m in the stars tonight
چون من امشب لا به لای ستاره هام
So, watch me bring the fire and set the night alight
پس تماشا کن چه آتیشی به پا میکنم و شب تیره رو روشن میکنم
Shoes on, get up in the morning
صبح از خواب پا میشم و کفشامو میپوشم
Cup of milk, let’s rock and roll
یه لیوان شیر مینوشم ، بزن بریم بترکونیم
دانلود آهنگ دینامیت
King Kong, kick the drum
مثل کینک کونگ طبل رو میکوبم
توضیح : کینگ کونگ یه گوریل غول پیکره و از کاراکترهای معروف تاریخ هالیوود هست.
Rolling on like a Rolling Stone
مثل یه سنگ مدام در حال غلت خوردنم و یه جا نمی ایستم
Sing song when I’m walking home
تو راه برگشت به خونه آواز میخونم
Jump up to the top, LeBron
مثل لبران جیمز بالا بالا ها میپرم
توضیح : لبران جیمز از ستاره های بسکتبال تاریخ دنیاست و بی تی اس اینجا جهش خودش رو در دنیای موسیقی به پرش های اون که خیلی بلندن تشبیه کرده
Ding-dong, call me on my phone
درینگ درینگ ، به گوشیم زنگ بزن
Ice tea and a game of ping pong
یه چای سرد و بازی پینگ پونگ
This is getting heavy
این ریتم داره خیلی باحال میشه
ترجمه آهنگ دینامیت بی تی اس
ترجمه آهنگ دینامیت
Can you hear the bass boom? I’m ready
صدای بوم بوم بیس رو میشنوی ؟ من آمادم
Life is sweet as honey, yeah
زندگی مثل عسل شیرینه آره
This beat cha-ching like money, huh
ریتم این موزیک مثل صدای صندوق پوله
توضیح : یه سری صندوق های پول تو مغازه ها هستن که با باز و بسته شدن صدای خاصی میدن ، اینجا منظور اون صداس و اینکه بی تی اس چقدر پول ساز هست
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
دیسکو شلوغه شلوغه ، منم دوست دارم برم ، آمادم
I’m diamond, you know I glow up
من مثل یه الماسم ، میدونی که چجوری میدرخشم
Hey, so let’s go
پس بزن بریم
اهنگ بی تی اس بنام دینامیت
Cause I, I, I’m in the stars tonight
چون من امشب لا به لای ستاره هام
So, watch me bring the fire and set the night alight
پس تماشا کن چه آتیشی به پا میکنم و شب تیره رو روشن میکنم
Shining through the city with a little funk and soul
تو شهر پیش میرم و با موزیک سبک فانک میدرخشم
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
پس میرم که این شهر رو مثل دینامیت منفجر کنم
Bring a friend, join the crowd
بیا قاطی جمع شو و رفیقتم بیار
Whoever wanna come along
هر کسی که دوست داره بیاد
Word up, talk the talk
بهمون ملحق شو ، سر صحبتو باز کن
آهنگ دینامیت با معنی
Just move like we off the wall
درست مثل ما با حرکات متفاوت خودتو تکون بده
Day or night, the sky’s alight
فرقی نداره روز باشه یا شب ، آسمون همیشه برامون روشنه
So we dance to the break of dawn
پس ما تا طلوع خورشید میرقصیم
Ladies and gentlemen
خانم ها و آقایان
I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball
دوای دردتون پیش منه ، پس حتما حواستون اینجا باشه
آهنگ بی تی اس 2020
This is getting heavy
این ریتم داره خیلی باحال میشه
Can you hear the bass boom? I’m ready
صدای بوم بوم بیس رو میشنوی ؟ من آمادم
Life is sweet as honey, yeah
زندگی مثل عسل شیرینه آره
This beat cha-ching like money, huh
ریتم این موزیک مثل صدای صندوق پوله
آهنگ دینامیت BTS
Disco overload, I’m into that, I’m good to go
دیسکو شلوغه شلوغه ، منم دوست دارم برم ، آمادم
I’m diamond, you know I glow up
من مثل یه الماسم ، میدونی که چجوری میدرخشم
Hey, so let’s go
پس بزن بریم
Cause I, I, I’m in the stars tonight
چون من امشب لا به لای ستاره هام
So, watch me bring the fire and set the night alight
پس تماشا کن چه آتیشی به پا میکنم و شب تیره رو روشن میکنم
Shining through the city with a little funk and soul
تو شهر پیش میرم و با موزیک سبک فانک میدرخشم
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
پس میرم که این شهر رو مثل دینامیت منفجر کنم
آهنگ دینامیت بی تی اس
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
زندگی مثل دینامیته
Shining through the city with a little funk and soul
تو شهر پیش میرم و با موزیک سبک فانک میدرخشم
So I’ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
پس میرم که این شهر رو مثل دینامیت منفجر کنم
دانلود آهنگ دینامیت بی تی اس
دانلود ویدیو | 5 مگابایت پخش آنلاین دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت دانلود همه آهنگ های بی تی اس با ترجمهاگر دوست دارید بیشتر در مورد BTS بخوانید توصیه میکنیم حتما به پست بیوگرافی بی تی اس سر بزنید.
برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.





میگم jungkook در خط اول میگه که:
Cause Ah Ah I’m in the stars tonight
ولی شما نوشتید:
cause i-i-i’m in the stars tonight
راستش یک نظر مشابه من بود میخواستم بگم که
در موزیک ویدیوی اصلی اگر زیرنویسشو فعال کنید از تو یوتوب
Cause Ah Ah I’m in the stars tonight هستش.
یوتیوب گاهی اشتباه میکنه
اون چیزی که میشنوه رو کامپیوتر تایپ میکنه اینا چونکه کرهای هستن لهجه خیلی عالی ندارن اینطوری فکر میکنه کامپوتر تازه Ah-Ah معنی نداره ولی i-i- یعنی من – من
معنی داره
چه اهنگ مسخره و بی معنی ای…. اصلا دیسکو شلوغه شلوغه امادم من برم اینا اخه چه معنی میده
خیلی مسخرس یا ریتم این موزیک مثل صدای پوله یعنی چی خوب
علاقه ای نداری گوش نده مگه مجبوری
مجبور نیستی گوش کنی!شما توانایی درک مفهوم رو نداری??
همینو بگو انگار ازش خواستن بیاد گوش کنه و نظر بده?�
مگه مجبوری گوش دادن به اهنگای بی تی اس
علاقه نداری گوش نده ؛ لازم نیست بیای اینجا هیت بدی .
خوشت نمیاد برو در حد خودتو گوش بده
میتونی گوش ندی پس لطفا نظرتم برای خودت نگه دار
?
وقنی دوس نداری نیازی نیست نظر الکی بدی چون یکی مثل من عاشق این اهنگه پس به سلیقه یه بقیه احترام بزار:)
خوشت نمیاد گوش نده مگه مجبوری کسی مهتاج تو نیست که گوش کنی
خوب گوش نکن این اهنگ ها برای ادم های بی سلیقه ای مثل شما مناسب نیست عزیزم
گلم به هیت دادنت ادامه بده.هه??
بدون بی احترامی دوست نداری گوش نده والا
شما دوست نداری گوش نده کسی مجبورت نکرده بعدم با همین اهنگ به قول شما مسخره نامزد جایزه ی گرمی شدن و نفر اول بیلبورد شدن
ادمایی مثل تو نمیتونه اینارو درک بکنه برو در حد خودتو سرچ بکن گوش بده اینجا نیا توهین بکنی انگار برا تو خوندن????
خب گوش نده کی محبورت کرده???
میخوا گوش نده کسی مجبورت نکرده . ما به خود آهنگ اهمیت میدیم . کسی که به ترجمه اهیمت نمیده
همه که قرار نی خوش سلیقه باشن ?
متاسفانه باید بگم که بو تو امیدی نیس البته اینم هس که پسرا کلا سلیقه ندارن
سلام لطفا موزیک ویدئو ها و آهنگ های astro رو هم بذارید
خیلی خوبه
صلم آرمی ام:|..
چرا انقد به شوگا کم دادن:(…چقد به جیمین و جونگ کوک زیاد دادن:|…خداییییییییی جیمیننننننن خیلیییییییی پارت داره:|…جونگ کوکم نامردی نکرده
به ترتیب جیمین>جونگ کوک>تهیونگ>جین>آرام>جیهوپ>شوگا
وووی خدا
جین که اصن نخوند
حداقل شوگا یکم خوند
من جی هوب و وی لاورم ولی جین اصن نخوند
یعنی خوند ولی این سایته نشون نداده
حالا نمیدونم
با سلام، منظورتون رو از جمله “یعنی خوند ولی این سایته نشون نداده” متوجه نشدم، میشه بیشتر توضیح بدید ؟!
درست میگه شما خیلی کات کردید ویدیو رو جین پارت داشت اخر همون دی ناناناناهه
درسته . جین همیشه نسبت به بقیه اعضا پارتش کمتره ?
ولی شوگا خوب بود باز
جیهوپم تو این آهنگ پارتش کم بود .
بعدش جونگ کوک مین ووکاله و طبیعیه که پارتش از بقیه ووکالیستا بیشتر باشه ?
معمولا نتای سختو میدن به جین
ولی بیگ هیت این سری در حقش نامردی کرد:(
معلومه…ار ام و شوگا و جیهوپ رپرن اصن به این اهنگه نمیخورن….
چون که شوگا رپ میخونه به خاطر همین تو این اهنگ کمتر خوند چون این اهنگ رپ نداشت
اره همش تقصی بیگ هیته توی ویلایو هم جین ناراحت شد چون پارتش تو موزیک نبود 🙂
خب ببین بعضی از اهنگا که برای هیتراس رو بیشتر نامجون و شوگا و جیهوپ میخونن
ولی چون جیمین و جونکوک خواننده ها اصلی هستند بیشتر میخونن
ولی چون شوگا و نامجون و جیهوپ رپر هستن کم میخونن ولی تو اهنگ های که برای هیترا یا اهنگ هایی مثل ( jump , no more dream , jump , و… ) رو رپر ها بیشتر میخونن
و اینکه چون تهیونگ و جین ووکالیست هستن کم میخونن و اینکه شوگا توی بعضی از اهنگا رپ نخونده
امیدوارم بهت اطلاعاتی داده باشم
من هم عاشق btsهستم هم عاشق بلک پینک هروشون باحالن