دانلود آهنگ بیلی آیلیش When the party is over با ترجمه

با دانلود آهنگ بیلی آیلیش When the party is over بصورت فایل صوتی با فرمت mp3 و کیفیت 320 بهمراه متن و ترجمه When the part’s over در این پست از سایت باارزش با شما خواهیم بود.
آهنگ ون د پارتی ایز اور به معنی ” وقتی پارتی تموم شد ” یکی از معروف ترین آهنگهای Billie Eilish بشمار می رود که امیدواریم دانلود و مشاهده ی ترجمه این آهنگ خارجی برایتان مفید واقع شود.

ترجمه When the party is over

Don’t you know I’m no good for you
حالیت نمیشه که من به دردت نمی خورم

I’ve learned to lose you can’t afford to
من باختن رو یاد گرفتم ، کاری از دستت برنمیاد

Tore my shirt to stop you bleedin
پیرهنم رو پاره کردم تا جلوی خونریزیت رو بگیرم

But nothin’ ever stops you leavin
ولی هیچی نمیتونه جلوی رفتنت رو بگیره

Quiet when I’m coming home and I’m on my own
وقتی میرسم خونه ساکته و منم و خودم

ترجمه آهنگ بیلی آیلیش When the party is over 

I could lie, say I like it like that, like it like that
می تونستم سر خودمو شیره بمالم و بگم این شکلی اوکی ام

I could lie, say I like it like that, like it like that
می تونستم سر خودمو شیره بمالم و بگم این شکلی اوکی ام

Don’t you know too much already
همین الانشم زیادی از حد می دونی

I’ll only hurt you if you let me
فقط وقتی که اجازش رو بهم بدی میتونم بهت آسیب بزنم

Call me friend but keep me closer
منو رفیق صدا بزن ولی بزار باهات صمیمی تر از یه رفیق باشم

And I’ll call you when the party’s over
و منم موقع تموم شدن مهمونی بهت زنگ میزنم

دانلود آهنگ بیلی آیلیش When the party is over

Quiet when I’m coming home and I’m on my own
وقتی میرسم خونه ساکته و منم و خودم

I could lie, say I like it like that, like it like that
می تونستم سر خودمو شیره بمالم و بگم این شکلی اوکی ام

I could lie, say I like it like that, like it like that
می تونستم سر خودمو شیره بمالم و بگم این شکلی اوکی ام

But nothing is better sometimes
ولی بعضی وقتا از بیخ نداشتن بهتر از نصف و نیمه داشتنه

Once we’ve both said our goodbyes
یبار جفت مونم برای همیشه از هم خداحافظی کردیم

Let’s just let it go
بیا بیخیالش بشیم

Let me let you go
بزار که بتونم بیخیالت بشم

Quiet when I’m coming home and I’m on my own
وقتی میرسم خونه ساکته و منم و خودم

I could lie, say I like it like that, like it like that
می تونستم سر خودمو شیره بمالم و بگم این شکلی اوکی ام

I could lie, say I like it like that, like it like that
می تونستم سر خودمو شیره بمالم و بگم این شکلی اوکی ام

آهنگ بیلی آیلیش When the party is over

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.