ریمیکس آهنگ All I want از Sarah Blasko

بی شک ریمیکس آهنگ All I want از Sarah Blasko یکی ازمعروفترین آهنگهای بیس دار غمگین است که همچنان طرفداران زیادی دارد.
نسخه ی اصلی اهنگ All I want سارا بلاسکو حدود 10 سال پیش منتشر شده که در این پست از سایت باارزش به همراه دو ریمیکس متفاوت این آهنگ برای دانلود آماده شده است.
توصیه می کنیم در ادامه متن و ترجمه ی فارسی آهنگ آل آی وانت را نیز مشاهده کنید.
Download All I want song by Sarah Blasko + BENY remix and text translation

ترجمه آهنگ All I want

I don’t want another lover
دنبال این نیستم دوباره کسی عاشقم بشه

So don’t keep holding out your hands
پس دستتو به سمتم دراز نکن

There’s no room beside me
کنار من جای خالی برای کسی نیست

I’m not looking for romance
من دنبال عشق و عاشقی نیستم

“Say, “I’ll be here, I’ll be here
میگی کنارم خواهی موند و حواست بهم خواهد بود

But there’s no way you’d understand
ولی امکان نداره بتونی منو درکم کنی

آهنگ آل آی وانت سارا بلاسکو

All I want
فقط یه چیز میخوام

All I want
فقط یه چیز میخوام

All I want
تنها یه چیز میخوام

When I don’t even know myself
وقتی که حتی نتونستم خودمو بشناسم
معنی : تا وقتی که خودمو نشناختم دنبال چیزای دیگه نیستم و تنها چیزی که میخوام شناختن خودمه

I don’t want another partner
دنبال یه یار تازه نیستم

So don’t try and break the spell
پس سعی نکن طلسم رو بشکنی

I can’t even understand me
حتی خود منم از خودم سر درنمیارم

So don’t think that you can help
پس فکر نکن از دست تو هم کاری بر بیاد

When I say things and see things
وقتی که چیزی میگم یا چیزی رو میبینم

There’s no way on earth to tell
هیچ جوره نمی تونم دقیق منظورمو به بقیه برسونم

معنی آهنگ All I want

What I want
دنبال چی هستم

What I want
دنبال چی هستم

What I want
چی می خوام

Cause I don’t even know myself
چون حتی خودمم هنوز خودمو نشناختم

No one wants to be lonely
هیشکی تنهایی رو دوست نداره

? But what am I to do
ولی چاره ی دیگه ای ندارم

I’m just trying to be honest
بخاطره صداقتمه که اینا رو بهت میگم

I don’t want to hurt you too
من که خودمو می رنجونم نمی خوام باعث رنجش تو هم بشم

When I’ll be there I’ll be there
وقتی کنارت باشم باعث میشم آسیب ببینی

I know I sound confused
میدونم بی سر و ته حرف می زنم و حرفام گیج کنندس

But all I want
ولی همه ی اونچه که میخوام

Say all I want
بگو تنها چیزی که میخوام

All I want is to one day come to know myself
تنها چیزی که میخوام اینه که یروزی برسه که بالاخره بتونم خودمو بشناسم

دانلود آهنگ  All I want از Sarah Blasko

ریمیکس All I want از BENY

ریمیکس All I want از Alex