آهنگ Ilomilo از بیلی آیلیش

با متن و ترجمه و دانلود آهنگ Ilomilo از Billie Eilish با فرمت mp3 و کیفیت 320 همراهتان هستیم.
آهنگ ایلومیلو بیلی آیلیش در آخرین آلبوم او بنام When we all fall asleep , where do we go منتشر شده است.
بیلی برای نوشتن این آهنگ از بازی محبوبش Ilomilo الهام گرفته است و حتی ردپای موسیقی متن آن بازی در ریتم این آهنگ کاملا مشهود است.
بازی Ilomilo دو کاراکتر به نام های Ilo و Milo دارد که در یک پازل سه بعدی همدیگر را گم کرده اند و بازیکن باید با حل معمای پازل این دو دوست را بهم برساند.
حال در ادامه ی این پست از سایت باارزش با ما همراه باشید تا علاوه بر دانلود ، معنی اهنگ Ilomilo بیلی آیلیش را بررسی کنیم.

متن و ترجمه ی آهنگ Ilomilo

Told you not to worry
ازت خواستم نگران نباشی

But maybe that’s a lie
ولی شاید یه دروغ بیشتر نبود

? Honey, what’s your hurry
عزیزم چرا انقدر عجله داری ؟

? Won’t you stay inside
نمیای تو خونه ؟

Remember not to get too close to stars
یادت باشه که زیادی نزدیک ستاره ها نشی

They’re never gonna give you love like ours
اونا هیچوقت عشقی که بینمون هست رو بهت نمیدن

? Where did you go
کجا گذاشتی رفتی؟

I should know, but it’s cold
باید سر در بیارم ولی هوا بیرون سرده

And I don’t wanna be lonely
از طرفی هم نمیخوام تنها باشم

So show me the way home
پس راه خونه رو نشونم بده

I can’t lose another life
نمیتونم یه جون دیگه از دست بدم
توضیح : تو بازی ایلومیلو ، بازیکن چند تا جون داره و تو خونه جون از دست نمیده برای همین بیلی میخواد بره خونه که آخرین جونش رو از دست نده

آهنگ ایلومیلو بیلی آیلیش

Hurry, I’m worried
بجنب ، من نگرانم

The world’s a little blurry
دنیا کمی تیره و تاره

Or maybe it’s my eyes
شایدم مشکل از چشمای منه

The friends I’ve had to bury
اون دوستایی که باید دفنشون میکردم
توضیح : اشاره میکنه به آهنگش با نام  Bury a friend

They keep me up at night
شبا منو بیدار نگه میدارن

Said I couldn’t love someone
بهت گفتم نمیخوام عاشق کسی بشم

Cause I might break
چون اگه عاشق شم ممنکه ضربه ببینم

If you’re gonna die, not by mistake
اگه قراره غیر تصادفی بمیری

? Where did you go
کجا گذاشتی رفتی؟

I should know, but it’s cold
باید سر در بیارم ولی هوا بیرون سرده

And I don’t wanna be lonely
از طرفی هم نمیخوام تنها باشم

So tell me you’ll come home
پس بهم بگو که میای خونه

Even if it’s just a lie
حتی اگه به دروغ اینو میگی

معنی آهنگ Ilomilo بیلی آیلیش

I tried not to upset you
نمیخواستم ناراحتت کنم

Let you rescue me the day I met you
اون روزی که همو دیدیم گذاشتم نجاتم بدی

I just wanted to protect you
فقط میخواستم مراقبت باشم

But now I’ll never get to
ولی دیگه قرار نیست هیچوقت بتونم

Hurry, I’m worried
بجنب ، من نگرانم

? Where did you go
کجا گذاشتی رفتی؟

I should know, but it’s cold
باید سر در بیارم ولی هوا بیرون سرده

And I don’t wanna be lonely
از طرفی هم نمیخوام تنها باشم

Was hoping you’d come home
کاشکی میومدی خونه

I don’t care if it’s a lie
اهمیتی نداره اگه این یه دروغه

آهنگ Ilomilo

پخش آنلاین

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.