اهنگ это ли счастье
در این بخش با ترجمه فارسی و دانلود آهنگ это ли счастье از Rauf Faik در خدمتون هستیم و امیدواریم باز هم مثل همیشه با بیان پیشنهادات و نظرات خود در مورد این آهنگ ما را در ادامه این مسیر یاری فرمایید.
در پایین قسمتی از موزیک ویدیوی آهنگ это ли счастье( آیا این خوشبختی هست؟) از رئوف فایک قرار داده شده است که شما میتوانید این ویدیو را به سهولت دانلود یا پخش کنید.
ترجمه ی آهنگ это ли счастье
В мире не осталось
دنیایی وجود نداره ..
Искренних чувств
که توش احساسات صادقانه وجود داشته باشه
Я теперь иду
من دیگه میرم
И тут каждую боюсь
من اینجا از همه میترسم
Это ли счастье ?
آیا این خوشبختی هست؟
Тут все погасло
دیگه چیزی بینمون نیست
Это не счастье
این خوشبختی نیست
Не счастье
خوشبختی نیست
Это ли счастье ?
آیا این خوشبختی هست؟
Тут все погасло
دیگه چیزی بینمون نیست
Это не счастье
این خوشبختی نیست
Не счастье
خوشبختی نیست
Ты мне говоришь “люблю”
تو بهم میگی عشق
На это в голове много мыслей у меня
تو سرم فکرهای زیادی دارم
Что если тебе не даю
اگه به تو نگم چی؟
Я не даю то, что хочешь от меня
اصلاً بهت نمیگم ،چی از جونم میخوای
В мире только подлость и грусть
تو دنیا فقط غم و اندوه وجود داره
Тебе важны мои деньги, бери мои деньги
فقط پول های من برات مهمه پس پولمو ازم بگیر
Я тебя не люблю, уходи от меня
من دوستت ندارم ، از جلوی چشام گمشو
это ли счастье Rauf & Faik
Не возвращайся сюда
دیگه به اینجا برنگرد
В мире не осталось
دنیایی وجود نداره ..
Искренних чувств
.. که توش احساسات صادقانه وجود داشته باشه
Я теперь иду
من دیگه میرم
И тут каждую боюсь
من اینجا از همه میترسم
Ты мне говоришь “люблю”
تو بهم میگی عشق
На это в голове много мыслей у меня
تو سرم فکرهای زیادی دارم
Что если тебе не даю
اگه به تو نگم چی؟
Я не даю то, что хочешь от меня
اصلاً بهت نمیگم ،چی از جونم میخوای
В мире только подлость и грусть
تو دنیا فقط غم و اندوه وجود داره
Тебе важны мои деньги, бери мои деньги
فقط پول های من برات مهمه پس پولمو ازم بگیر
Я тебя не люблю, уходи от меня
من دوستت ندارم ، از جلوی چشام گمشو
Не возвращайся сюда
دیگه به اینجا برنگرد
ترجمه ی فارسی آهنگ это ли счастье
Ты мне говоришь “люблю”
تو بهم میگی عشق
На это в голове много мыслей у меня
تو سرم فکرهای زیادی دارم
Что если тебе не даю
اگه به تو نگم چی؟
Я не даю то, что хочешь от меня
اصلاً بهت نمیگم ،چی از جونم میخوای
В мире только подлость и грусть
تو دنیا فقط غم و اندوه وجود داره
Тебе важны мои деньги, бери мои деньги
فقط پول های من برات مهمه پس پولمو ازم بگیر
Я тебя не люблю, уходи от меня
من دوستت ندارم ، از جلوی چشام گمشو
Не возвращайся сюда
دیگه به اینجا برنگرد
دانلود اهنگ это ли счастье
دانلود ویدیو | 23 مگابایتپخش آنلاین
دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایتدانلود همه آهنگ های Rauf Faik رئوف فایک
دوست عزیز، رئوف و فایک توی همهجای دنیا شناخته شده هستن اگر باور ندارید میتونید تحقیق کنید. بعدشم نه ریتم تکراریه، نه معنی اهنگ. هرآهنگی که حس خوبی به آدم منتقل کنه ازش استقبال خوبی میشهو مطمئنا اگر کارهای رئوف و فایک تکراری بود اینقدر در سطح جهانی ازش استقبال نمیشد… شماهم خوشت نمیاد لطف کن گوش نده
خوب بود
اهنگش حرف نداشت،به خصوص معنی اهنگ
محشره:)
قشنگ بود ممنون ???
ممنون از شما بابت انرژی مثبت تون
خوشم اومد …
اقا ناصر طبق فرمایش شما که میگی ریتم تکراری و ……
هرچی باشه از بیشتر رپر های ایران قشنگ تر میخونمن بعضی از شعر ها مهم نیست طرفت چی میخونه مهم اون موسیقی و بیت هست که براش به کار میره وگرنه خیلی ها فقط ریتم و بیت شعر رو دوست دارن در صورتی کهنمیشن متوجه متن
اگ هم تکراری باشه قشنگه و زیبا من متنشو دوست دارم و مخصوصا اون تیکش که راجب پوله و درسته همه مادی گرا شدن
آهنگش خوبه ولی دیگه رپرا ایرانو چرا زیر سوال میبری یعنی میگی اینا از حسین ابلیس بهترن ؟؟
دوتام فارسی بزار مشتی
ریتم تکراری حرف تکراری
ایرانیام الکی الکی بدون اینکه بدونن اصلن این دو تا بچه چی میگن شدن طرفدارشون
این دو تا رو جز ایران تو هیچ جای دنیا بها نمیدن
خیلی خیلی خیلی ممنون!!
اهنگ هایی که رئوف و فایک میخونن به روسی هستش و باید زبان روسی بلد باشید تا بفهمید که حرفایی که در اهنگ هاشون میگن نه تنها تکراری و بی معنی نیست بلکه خیلی هم پر مفهومه
??????
Добрая музыка
واقعا آهنگ های قشنگی هستن و این که دوتای باهم میخونن که واقعا هم قشنگش میکنه
ریتمش نه تنها تکراری نیست بلکه زیباست و با صدای خوش خواننده توام شده که این باعث میشه آهنگ واقعا فراتر از زبان به دل بشینه
از طرفی زبان روسی زبان خیلی قشنگیه همه میگن فرانسه زبان خیلی قشنگی هست و زبان عاشقاست من آهنگ های روسی رو برای خیلی ها پلی کردم و اونا در بعضی از موارد فکر میکردن که فرانسویه
این دو تا بچه اونقدر با استعداد بودن که تو سن ۸ سالگی پیانو میزدن که ساز سختیه و اینکه نشان از هوش موسیقی این دوتا بچه داره که تو این بچگیشون! این قدر شناخته شدن
آره میدونم حتما خواننده های ایرانی ریتم های غیر تکراری دارن عااااااارررررررررره محسن ابراهیم زاده و مهراد جم اصن همه اینا خیلی خوب میخونن
چرا به جای کل دنیا نظر میدی؟
پس این همه تیک تاکر این آهنگ رو استفاده میکنن همشون ایرانین؟
خیلی بدت میاد گوش نده اهنگ به این خوبی با این معنی قشنگ به سلیقه دیگران احترام بزار!!!!!!!! ?
اسم شما ملیکاست؟
دوس دار آهنگ روسی، درسته؟
ریمیکس آهنگ ساده شو میخواستم
ببین مجبورت نکردن بیایی گوش کنی
اگرم گوش کردی و خشت نیومد نیا چرت و پرت بگو
بعدشم…
داداش احساس میکنم خیلی بیکاری ک از کسی ک خشت نمیاد کاراشو دنبال میکنی??
بکش بیرون با تچکر
ببخشیدا چرا از طرف بقیه حرف میزنین ؟ اصن بدون اینکه بفهمیم این دوتا بچه چی میگن گوش میدیم؟ به شخصه از هر آهنگی کدخوشم بیاد گوشش میدم . شما واسه چی الکی میگید ریتم تکراری؟ اصن همین ریتم تکراری ک به من حس خوبی میده . شما بهتره به جای این حرفها یکم از مغز و انگشتات کار بکشی که اولا درمورد تیک تاک و این خواننده ها اطلاعات پیدا کنی بعد حرف بزنی و دوماد یاد بگیری که تلاش دیگران رو چون خودت خوشت نیومده الکی ندونی . و سوما بفهمی که باید به علاقه بقیه احترام گذاشت و صرفا چون از یه چیزی بدت اومده الکی انتقاد نکنی .
یادمون نبود شما سلطانشی
آقا جمع کنیم بریم این جا دیگ جای موندن نیست
سلطان داره میاد ???