آهنگ بومبایا از بلک پینک

آهنگ Boombayah یکی از پرانرژی ترین آهنگهای بلک پینک می باشد که با دانلود و معنی آهنگ بومبایا همراهتان خواهیم بود.
آهنگ بومبایا از بلک پینک ریتمی پر جنب و جوش داشته و متن آهنگ آن مثل همیشه پر ادعاست.
توصیه میکنیم در ادامه ی این پست از سایت باارزش علاوه بر دانلود آهنگ Boombayah از Blackpink ، ترجمه ی فارسی و تلفظ کره ای آن را نیز مشاهده کنید.

آهنگ بومبایا از بلک پینک

متن و ترجمه ی آهنگ بومبایا

BLACKPINK in your area

بلک پینک تو منطقه ی شماس

BLACKPINK in your area

بلک پینک تو منطقه ی شماس

Been a bad girl, I know I am

میدونم که دختر بدی ام

And I’m so hot I need a fan

اونقدری داغم ( جذابم ) که کولر لازم شدم

* fan رو میشه طرفدار هم در نظر گرفت

I don’t want a boy I need a man

پسر بچه بدردم نمیخوره ، دنبال مرد میگردم

Click clack, botta bing, botta boom

کلیک کلک ، بوتا بینگ بوتا بوم

문을 박차면 모두 날 바라봄

/ Muneul bakchamyeon modu nal barabom /

وقتی با لگد در رو باز میکنم و داخل میشم همه بهم نگاه میکنن

굳이 애써 노력 안 해도

/ Gudi aesseo noryeok an haedo /

حتی اگه کار خاصی هم نکنم

모든 남자들은 코피가 팡팡팡

/ Modeun namjadeuleun kopiga pangpangpang /

همه ی پسرا با دیدنم خون دماغ میشن

팡팡 파라파라 팡팡팡

/ Pangpang parapara pangpangpang /

پانگ پانگ پارا پارا پانگ پانگ پانگ

دانلود آهنگ Boombayah از بلک پینک

지금 날 위한 축배를 짠짠짠

/ Jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjan /

همین حالا یه نوشییدنی برام بیارین

내 손엔 bottle full o’ Henny

/ Hands up nae sonen bottle full o’ Henny /

همه دستا بالا ، یه بطری هنی تو دستمه (نوعی نوشیدنی)

네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie

/ Nega malloman deuddeon gyaega naya Jennie /

اون دختری که همش راجبش میشنوی منم ، جنی

춤추는 불빛은 날 감싸고 도네

/ Chumchuneun bulbicheun nal gamssago done /

رقص نورها دور و برم میچرخن

Black to the Pink 어디서든 특별해

/ Black to the pink eodiseodeun teukbyeolhae /

از مشکی گرفته تا صورتی ، هرجا که باشم بازم خاصم

쳐다 보든 말든 I wanna dance

/ Chyeoda bodeun maldeun I wanna dance /

برام مهم نیست که نگاه میکنی یا نه ، میخوام برقصم

Like 따라다라단딴

/ Like ttaradaradanttan /

این شکلی : تارادارادانتان

따라다라단딴 뚜루룹바우 오늘도 봐

/ Ttaradaradanttan ttudurubbau /

تارادارادانتان تتودیروبباو

آهنگ Boombayah با ترجمه

좋아, 이 분위기가 좋아

/ Joha i bunwigiga joha /

دوسش دارم ، حال و هوای اینجا رو دوسش دارم

좋아, 난 지금 네가 좋아

/ Joha nan jigeum nega joha /

خوشم میاد ، الان ازت خوشم میاد

정말 반했어 오늘 밤

/ Jeongmal banhaesseo oneul bam /

دارم امشب عاشقت میشم

너와 춤추고 싶어

/ Neowa chumchugo sipeo /

میخوام باهات برقصم

붐바야

/ BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah yah

붐붐바 붐붐바

/ BOOM BA oppa /

معنی آهنگ بومبایا

이제 달려야지 뭘 어떡해

/ Uh, Ije dallyeoyaji mwol eotteokhae /

حالا بایستی در بریم یا کار دیگه ای از دستمون برمیاد ؟

난 철 없어 겁 없어 man

/ Nan cheol eobseo geob eobseo Man /

شاید کم تجربه باشم ولی ترسو نیستم

Middle finger up F-U pay me

/ Middle finger up, F U pay me /

(گور به گور شده) باید تقاص پس بدی

90s baby, I pump up the jam

/ 90s baby, I pump up the jam /

دهه 90 ای ام (90 میلادی ) و همه جا رو میترکونم

달려봐 달려봐 오빠야 Lambo

/ Dallyeobwa dallyeobwa oppaya LAMBO /

دالویو دالویو اوپایا لامبو

오늘은 너와 나 젊음을 GAMBLE

/ Oneuleun neowa na jeolmeumeul GAMBLE /

امروز منو تو داریم سر جوونی قمار میکنیم

감히 날 막지마 혹시나 누가 날 막아도

/ Gamhi nal makjima hoksina nuga nal makado /

به سرت نزنه که بخوای جلومو بگیری ، اگه ببینم کسی هوس این کار رو بکنه خیلی تند و تیز در میرم

네 손이 내 허리를 감싸고 도네

Ne soni nae heorireul gamssago done

دستات رو دور کمرم حلقه میکنی

Front to my back

از جلو گرفته تا پشت

내 몸매는 특별해 Oh yes

/ Nae mommaeneun teukbyeolhae Oh yes /

بدن من خیلی خاصه ، آره

네 눈빛은 I know you wanna touch

/ Ne nunbicheun I know you wanna touch /

از چشمات میخونم که میخوای لمسم کنی

Like touch, touch, touch

لمس لمس لمس

뚜루룹바우

/ T-touch ttudurubbau /

ت تاچ تودوروبا

ترجمه ی آهنگ Boombayah

좋아, 이 분위기가 좋아

/ Joha i bunwigiga joha /

دوسش دارم ، حال و هوای اینجا رو دوسش دارم

좋아, 난 지금 네가 좋아

/ Joha nan jigeum nega joha /

خوشم میاد ، الان ازت خوشم میاد

정말 반했어 오늘 밤

/ Jeongmal banhaesseo oneul bam /

دارم امشب عاشقت میشم

너와 춤추고 싶어

/ Neowa chumchugo sipeo /

میخوام باهات برقصم

붐바야

/ BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah 붐바야

/ YAH YAH YAH BOOMBAYAH /

Yah yah yah yah

붐붐바 붐붐바

/ BOOM BA oppa /

آهنگ بومبایا

دانلود ویدیو | 8 مگابایت پخش آنلاین

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت

دانلود همه آهنگ های بلک پینک با ترجمه آهنگ Kill this love از بلک پینک اهنگ Whistle از بلک پینک

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

نوشته های مشابه

‫294 دیدگاه ها

  1. من نمی‌فهمم شما ها از توهین کردن به بلک پینک و بی تی اس چی بدست میارید
    الان شما با هم دعوا کردین خب چی شد فقط نشون دادید چقدر بی ادبید
    و اینکه اکسو بعد از بی تی اس بهترین گروه کیپاپ نیست یعنی قبل از اینکه بلک پینک بیاد بوده ولی الان نیست
    و بعد از بی تی اس بلک پینک بهترین گروه کیپاپه و بعد اکسو هست اینو هر جا سرچ کنی میاره
    لطفاً انقدر بی فرهنگ نباشید
    و یه زره به فندوم های دیگه احترام بزارید
    من هم آرمی هستم و هم بلینک
    و به نظرم همه فن ها باید با هم دوست باشن نه اینکه همو به فاخ بدن
    بعدم فقط لیسا عضو بلک پینک نیست و رزی و جنی و جیسو هم هستن و کسی که میگه اگه لیسا نباشه بلک پینک با بقیه گروه ها فرق نمی کنه تو اصلا بلینک نیستی اگه بقیه اعضا بی استعدادن و اگه توی گروه هم نباشم فرقی نداره پس چرا لیسا از همون اول سولو دبیو نکرد همه اعضا به عالی بودن گروه کمک میکنن و لیسا تنهایی انقدر موفق نمیشد
    لطفا سولو استن نباشید و همه رو دوست داشته باشید

  2. شما اول اومدید ما چکار کردیم من از بی تی اس خوشم نمیاد هیت نمیدم اگه شما نمیومدین ما هم اینجارو نمی‌کردیم شما فنوار شدین سر ما نه ما ما هم بلینکیم باید ازشون دفاع کنیم نمی‌تونیم یه جا وایسیم ببینیم که شما دارین روحیشون رو خراب میکنید بهشون هیت میدین به ما میگن بلینک نه برگ چغندر

  3. ببخشید میگین من از بی تی اس خوشم نمیاد ولی نمیخوام توهین کنم چرا ظاهر سازی میکنی الکی برو بابا بلک پینک خوبه بی تی اس هم خوبه بی تی اس موفقه بلک پینک هم موفقه ولی من بلینک نیستم زیاد ولی عاشق جنی و لیسا هستم بلینکا نیاید به بی تی اس توهین کنید خوبه منم آرمی ام بیام به بلک پینک توهین کنم شعور داشته باشید دلم براتون میسوزه واقعا خب حالا بی تی اس رکورد موزیک ویدیو هیو لایک زت بلک پینک رو توی یوتیوب شکونده ولی بلک پینک خوبه نمیشه گفت بده پس توهین نکنید .

  4. واقعا ممنون از ترجمه تون
    من هم بلینکم هم آرمی و بلینک هایی که به بی تی اس توهین میکنن نباید بکنن چون بی تی اس هم یه گروه کیپاپه و آرمی ها هم نباید به بلک پینک توهین کنن چون اونا هم جزو گروه کیپاپن اصلا بیاین به آرمی ها و بلینک ها یا اکسوال ها و بقیه گروه های کیپاپ توهین نکنیم چون هر کسی از یه گروه کیپاپ حوشش میاد اما من هم آرمی هستم هم بلینک اما اکسوال نیستم اما دلیل نمیشه به اکسو و اکسوال ها توهین کنم چون هرکسی یه سلیقع ای داره

    1. چرا همتون طرفدار یکیشونین من از همشون خوشم میاد همشونم گوش میدم دوس دارم تکلیف من چیه ?

  5. من یه بلینکم و یه کوچولو ارمی چون خیلی تنبلی میکنم بیشتر فنشون شم ولی واقعا بیاین هم ارمی ها کمتر به بلینکا و بلک پینک فوش بدین و هم بلینکا کمتر به ارمیا و بی تی اس فوش بدین….
    هردو گروه موفق هستن و سرشناس و فنای زیادی دارن اینکه همش بپرین ب جون هم ک این خوبه اون بد واقعا بچه بازیه و شعور خودتون میرسونه لاقل یکمی فکر کنین به اینکه بی تی اس خیلیییییییییی زودتر از بلک پینک دبیو کرده و موزیک و ام ویای زیادی بیرون داده پس فندوم به این بزرگی که داره حقشه و بلک پینک هم دیر تر از بی تی اس دبیو کرده و موفقه پس این نشون میده اونا فوق العادن یکمی به خودتون بیاین همش دارین سر این دو گروه دعوا میکنین اصلا نباید مقایسشون کنین چون خیلییییی فرق دارن و تو خود کره انقد دعوا نمیکنن سرش ک شما فنای ایرانی گاردمیگیرین و میخاین همو بخورین انقدم به هم نپرین جایی هم نگین ازشون بدتون میاد تو دلتون نگه دارین

  6. چراااا اخه چرااا رو کامنت ها انقدر دعوا وجود داره ؟
    ول کنید توروخدا
    اصن دو روز زندگی ارزش این همه حرص خوردن ندار =)
    بلک پینک ، بی تی اس ، هر کسی یه سلیقه ای داره
    خواهشا اگر دوست نداشتید بی احترامی نکنید فقط نطرتون رو بگید
    و در اخر ممنونم از سایت خیلی خیلی خوب با ارزش که خیلی خوب همیشه ترجمه هارو کامل و بی عیب گذاشته =)
    خسته نباشید من همه اهنگ هام رو از سایت خوب شما دانلود کردم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *