آهنگ fake love بی تی اس همراه با ترجمه و متن آهنگ
در این بخش از سایت baarzesh.net ما یکی از محبوب ترین آهنگ های BTS به نام fake love را همراه با ترجمه ،تقدیم حضورتان خواهیم کرد.
متن و ترجمه آهنگ fake love از bts
널 위해서라면 난
برای تو، من..
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
..وقتی که نارحت بودم تونستم جوری تظاهر کنم که انگار شادم
널 위해서라면 난
برای تو، من…
아파도 강한 척 할 수가 있었어
وقتی که آسیب دیده بودم تونستم وانمود کنم که قویَم
사랑이 사랑만으로 완벽하길
ای کاش عشق همون عشقی بود که فکر میکردم
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
ای کاش میتونستم تمام نقطه ضعف های خودمو مخفی کنم
이뤄지지 않는 꿈속에서
من گلی کاشتم که نمیتونه در رویا شکوفه بزنه ، نمیتونه به حقیقت بپیونده
I’m so sick of this
حالم ازش بهم میخوره
Fake Love
عشق دروغین
I’m so sorry, but it’s
شرمنده ولی این..
Fake Love
عشق دروغینه
I wanna be a good man, just for you
میخوام برات مرد خوبی باشم ، فقط برای تو
세상을 줬네 just for you
میخوام همه دنیا رو بهم بریزم، فقط بخاطر تو
전부 바꿨어 just for you
میخوام همه چیزو عوض کنم ، فقط بخاطر تو
?Now I don’t know me, who are you
حالا دیگه خودمم نمیشناسم، تو دیگه کی هستی؟
우리만의 숲 너는 없었어
اون جنگل فقط برای ماست ولی تو اونجا نیستی
내가 왔던 route 잊어버렸어
من مسیری که ازش به اینجا رسیدمو از یاد بردم
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
حتی نمیدونم کیم!
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니
دارم به آینه میگم تو دیگه کی هستی؟
널 위해서라면 난
برای تو، من..
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
..وقتی که نارحت بودم تونستم جوری تظاهر کنم که انگار شادم
널 위해서라면 난
برای تو، من…
아파도 강한 척 할 수가 있었어
وقتی که آسیب دیده بودم تونستم وانمود کنم که قویَم
사랑이 사랑만으로 완벽하길
ای کاش عشق همون عشقی بود که فکر میکردم
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
ای کاش میتونستم تمام نقطه ضعف های خودمو مخفی کنم
이뤄지지 않는 꿈속에서
من گلی کاشتم که نمیتونه در رویا شکوفه بزنه ، نمیتونه به حقیقت بپیونده
Love you so bad
بدجوری عاشقتم
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
سعی میکنم جوری خودمو تراش بدم که به عنوان عروسکت بشم
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
날 지워 너의 인형이 되려 해
سعی میکنم جوری خودمو تراش بدم که به عنوان عروسکت بشم
Love you so bad
بدجوری عاشقتم
Love you so bad
بدجوری عاشقتم
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
برات یه دروغ خوشگل سرهم کردم
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
날 지워 너의 인형이 되려 해
سعی میکنم جوری خودمو تراش بدم که به عنوان عروسکت بشم
I’m so sick of this
حالم ازش بهم میخوره
Fake Love
عشق دروغینه
I’m so sorry, but it’s
شرمنده ولی این..
Fake Love
عشق دروغینه
?Why you sad
چرا ناراحتی؟
I don’t know 난 몰라
نمیدونم، نمیدونم
웃어봐 사랑해 말해봐
بخند و بگو دوستت دارم
나를 봐 나조차도 버린 나
به خودم نگاه میکنم ، حتی به خودمم تسلیم میشم
너조차 이해할 수 없는 나
تو نمیتونی منو درک کنی
낯설다 하네 니가 좋아하던 나로 변한 내가
میگی که برات مثل غریبه ها شدم که تبدیل شدم به من ای که عادت به دوست داشتنش داشتی
아니라 하네 예전에 니가 잘 알고 있던 내가
میگی که من دیگه کسی که تو عادت به شناختنش داشتی نیستم
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
منظورت از نه چیه؟ من برای تو کور شدم
사랑은 뭐가 사랑
عشق؟ عشق دیگه چه کوفتیه؟
It’s all fake love
اینا همش عشق دروغینه
Woo) I don’t know, I don’t know, I don’t know why)
(وو) من نمیدونم، من نمیدونم، من نمیدونم چرا
Woo) 나도 날 나도 날 모르겠어)
(وو) حتی خودمم خودمو نمیشناسم
Woo) I just know, I just know, I just know why)
(وو) فقط میدونم فقط میدونم فقط میدونم چرا
‘Cause it’s all
چون این همش
Fake Love
عشق دروغینه
Love you so bad
بدجوری عاشقتم
Love you so bad
بدجوری عاشقتم
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
برات یه دروغ خوشگل سرهم کردم
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
날 지워 너의 인형이 되려 해
سعی میکنم جوری خودمو تراش بدم که به عنوان عروسکت باشم
Love you so bad
بدجوری عاشقتم
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
برات یه دروغ خوشگل سرهم کردم
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
Love it’s so mad
عشق خیلی دیوانه کنندس
날 지워 너의 인형이 되려 해
سعی میکنم جوری خودمو تراش بدم که به عنوان عروسکت باشم
I’m so sick of this
حالم ازش بهم میخوره
Fake Love
عشق دروغینه
I’m so sorry, but it’s
شرمنده ولی این..
Fake Love
عشق دروغینه
널 위해서라면 난
برای تو، من..
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
..وقتی که نارحت بودم تونستم جوری تظاهر کنم که انگار شادم
널 위해서라면 난
برای تو، من…
아파도 강한 척 할 수가 있었어
وقتی که آسیب دیده بودم تونستم وانمود کنم که قویَم
사랑이 사랑만으로 완벽하길
ای کاش عشق همون عشقی بود که فکر میکردم
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
ای کاش میتونستم تمام نقطه ضعف های خودمو مخفی کنم
이뤄지지 않는 꿈속에서
من گلی کاشتم که نمیتونه در رویا شکوفه بزنه ، نمیتونه به حقیقت بپیونده
آهنگ Fake love
دانلود ویدیو |5 مگابایتپخش آنلاین و دانلود mp3 آهنگ فیک لاو از BTS :
دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت
آهنگ Kill this love از بلک پینک با ترجمه
میشه یکی بگه چرا تو کنسرت نقاب زدن تو رو خدا
عاشقتم
برا اینکه خودشونو گم کردن واس همین نقای زدن که می خوان مثل بقیه باشن و اینکه توی اهنگ میگه که :خودمو تو اینه نگاه می کنم ومیگم تو دیگه کی هستی .
راستی تو پسری یا دختری ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اگه پسری که هیچ
اگه دختری خوشبختم .??????????
برای اینکه خود واقعیشون نبودن
اون چیزی بودن ک بقیه ازشون میخواستن
یا برای اینکه نمیدونستن کین
این پسرا هر روز دارن میترکونن با البوماشون من موندم ک تا کجا میخوان پیش برن❤?❤?❤?
من هستم عشقم جیمین مال بی تی اس و دوباره مال بی تی اس جونگ کوک مال اکسو چانیول سهون لوهان و بکیون مال گات سون بم بم جکسون همین دیونه ها اینا همشون پسرن عشقن به خدا من که از همه ی این گروه هایی که گفتم نفری بیست تا عکس دارم
نتونستی تخیص بدی
آرمی پسر هست یا فقط خودمم
ارمی پسرو دختر نداره من خودم یه ارمیه دخترم پسرخالم هم ارمیه تو تنها نیستی ما ارمیا همه رنگ همیم چه دختر چه پسر ?
آفرین عالییی**
منم آرمیم بیبی^^
با اینکه بوی هستم**
فازتون چیه عاخه با چیه این بچه سوسولا حال میکنین دقیقن :/
نظر دوستای منم که اول نمیدونستن bts چیه و اونا کین همین بود! یکی از اهنگ های همین بچه سوسولا تو یوتیوب (اهنگ dna). حدود ۶۰۰ میلیون بازدید داشته!
بی تی اس تو ایران نسبتا کم معروف وگرنه اگه از ی خارجی بپرسی احتمالا بی تی اس رو بشناسه
احتمالا” نه”???حتما?
اگه تو با اینا حال نمیکنی پس چرا اومدی تو این سایت؟؟؟ لطفا در علاقه بقیه دخالت نکنید 🙂
ایول
هر چی باشن از پسر های ایرانی که هر کدوم دخنری بیش نیستن بهترن
ناموسا حرفت خیلی فشار اورد بهم…رفتار و ظاهر پسرای ما خیلی مردونه تره..
یکی نام ببر از پسرای ایرانی که مرد باشن . البته تو درست میگی اگه به گشتن تو خیابونو تیکه انداختنو ……..میگن مرد پس همه پسرای ایرانی مردن .البته بعضی پسرا واقعا مردن توحین نشه یه وقت ولی فقط بعضیاشون .
پشم داشتن از کی نشانه ی مرد بودنه ؟ والا پسرای ما که فقط بلدن تو خیابون تیکه بندازن و علافی کنن
فاز ما به خودمون ربط داره من فاز شمایی که از یه چیز خوشتون نمیاد اما میان راجبش سرچ میکنین و بحث میکنین رو درک نمیکنم اگه دوس نداری خو کسی مجبورت نکرده سلیقه کاملا یه چیز شخصیه
بهترین اهنگی که توی زندگیم گوش دادم چه از ایرانی ها چه کره ای ها. تک تک قسمت هاش معنی داره برام. خوشحالم که بعد این اهنگ آرمی شدم. ❤❤
عاااااااااخ که گل گفتییییییییییییی
تو خوبی حتما
تو که از بی تی اس هیچی نمیفهمی لطفا حرف نزن
دمت گرم واقعا
نشناخته نظر نده =-=
آره.
ناشناخته نظر نده
اگه می تونی خودت اهنگ به این قشنگی بساز =-= اینا استعداد دارن و سوسول نیستن. تو فرض کن گفتی بی تی اس سوسوله. چی بهت رسید که اینقد بیهوده حرف می زنی =-=
ماباهمچیشون حال میکنیم!!!! حرفیه؟؟؟؟؟????
از *** مثل شما خسته شدیم با کره که اشنا شدیم تازه فهمیدیم جنتلمن چیه|:
محض اطلاعت بگم که حرف هر انسانی نشانه شخصیتشه و اینکه برای یادآوری میگم که همین پسر سوسول هایی که میگی دنیا رو ترکوندند و اینکه تو خودت مگه چی هستی که به اینا میگی سوسول
تو چرا حرص میخوری دقیقا
خیلی داری می سوزی و اصلا باهاشون حال نمیکنی راه باز جاده دراز *** گم کن
کسی مجبورت نکرده بیای اینجا ***** بزنی عجیجم
خودت به گرد پای اینام نمیرسی
صحبتی با هیترها :
تو کی هستی ک ب کیپاپ هیت میدی؟
تاحالا ب جایی رسیدی؟
تاحالا جز اینکه کامنتت ریپلای بخورهه ب جایی رسیدی؟
تاحالا جوری محبوب بودی ک ب عنوان اسطوره کشورت ازت یاد بشه؟
تو از موسیقی چی میفهمی؟
ب چ حقی ب ی انسان واسه چهره و نژاد و استایلش هیت میدی؟
اول برو جلو آینه ب خودت نگاه کن بهدش بیا آیدلارو واسه رنگ مو و گریمشون قضاوت کن ، اول ب زندگی خودت ی نگاه بنداز بعد راجب آیدلی ک از جون و دل مایه گذاشته و موفق شدهه نظر بدهه
با تشکر??
تو همین تابستون بود که اولین اهنگ bts رو گوش دادم که همین اهنگ بود که خیلی ازش خوشم اومد . لامصب موزیک ویدیو های بی تی اس خیلی خوبه مخصوصا تئوری هاش. اهنگ هاشم که حرف نداره فقط باید کلی فکر کنی بفهمی معنی عمیق و اصلیش چیه. من تازه فهمیدم چرا تو اجرای fake love نقاب میزاشتن! ولی طرفداری بی تی اس و army بودن خیلی حال میده !
بدجور موافقم
هم دکوراسیون هم دنس اهنگ مخصوصا تئوریای پشم ریزون پشتش
آرمی بودن بهترین حس دنیاس