زین مالک اهنگ like I would با ترجمه
در این پست از سایت باارزش اثر زین مالک اهنگ like I would با ترجمه را تقدیم حضور شما دوستان میکنیم
زندگینامه زین مالک
زین جواد مالک (به انگلیسی: Zain Javadd Malik؛ متولد ۱۲ ژانویه ۱۹۹۳) که با نام سادهتر زین شناخته میشود، خواننده و ترانهسرای بریتانیایی با اصالت پاکستانی-ایرلندی است. او نخستین بار در سال ۲۰۱۰ با حضور در فصل هفتم مسابقهٔ تلویزیونی اکس فاکتور بریتانیا به شهرت رسید. اگرچه بهعنوان تکخوان از دور رقابت حذف شد، اما با تشکیل گروه وان دایرکشن به همراه چهار شرکتکننده دیگر، به مرحله نهایی راه یافت. این گروه که نامش توسط هری استایلز پیشنهاد شد، تحت مربیگری سایمون کاول به موفقیت چشمگیری دست یافت و پس از کسب جایگاه سوم، با کمپانی سایکو میوزیک قرارداد امضا کرد. زین در مارس ۲۰۱۵ از گروه جدا شد و فعالیت انفرادی خود را با امضای قرارداد با آرسیای رکوردز آغاز کرد.
فعالیت موسیقی انفرادی
اولین آلبوم استودیویی او با عنوان «ذهن من» در ۲۰۱۶ منتشر شد که در سبک آلترناتیو آراندبی جای گرفت و با استقبال تجاری روبهرو شد. تکآهنگهای «نمیخواهم تا ابد زنده باشم» (همکاری با تیلور سوئیفت) و «بامداد تا شامگاه» (با همراهی سیا) به رتبههای برتر جدولهای جهانی دست یافتند. او در آلبومهای بعدی خود مانند «سقوط ایکاروس» (۲۰۱۸) و «نیست گوش شنوا» (۲۰۲۱) به تجربهگری در سبکهای مختلف پرداخت و در «اتاق زیر پلهها» (۲۰۲۴) سافت راک را نیز آزمود.
زندگی شخصی و جنجالها
زین در دسامبر ۲۰۱۱ با پری ادواردز، عضو گروه لیتل میکس، رابطه عاطفی برقرار کرد و در ۲۰۱۳ نامزد شد، اما این رابطه در ۲۰۱۵ به پایان رسید. او از ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۱ با جیجی حدید، مدل آمریکایی، در ارتباط بود. این دو در آوریل ۲۰۲۰ اعلام کردند که منتظر تولد فرزندشان هستند و در سپتامبر همان سال صاحب یک دختر شدند. با این حال، رابطه آنها در اکتبر ۲۰۲۱ پس از اتهامات یولاندا حدید (مادر جیجی) مبنی بر خشونت کلامی و فیزیکی زین به پایان رسید. پرونده قضایی این موضوع منجر به محکومیت ۳۶۰ روزه زین به آزادی مشروط و شرکت اجباری در دورههای مدیریت خشم شد.
هویت و باورها
زین با وجود تبار پاکستانی و مسلمانزیستن مادرش (تریسیا برنان که پس از ازدواج با یاسر ملک مسلمان شد)، در مصاحبهای در ۲۰۱۸ اعلام کرد خود را مسلمان نمیداند.
آثار مکتوب
او در نوامبر ۲۰۱۶ کتاب «زین» را منتشر کرد که ترکیبی از خاطرات شخصی، طراحیها، عکسها و افکارش است. در مقدمه این کتاب تأکید کرده: «میخواهم داستانم را خودم روایت کنم، نه رسانهها یا دیگران». این اثر به عنوان پنجرهای به دنیای درونی او، مورد توجه طرفداران قرار گرفت.
دانلود جدیدترین و بهترین آهنگ زین مالک
متن و ترجمه آهنگ like I would
Hey what’s up! It’s been a while
هى چه خبر؟مدتیه که…
Talking about it’s not my style
دوست ندارم در موردش صحبت کنم
Thought I’d see what’s up
فکر میکردم میدونم چه خبره
While I’m lightin’ up
وقتی سیگار روشن می کردم
It’s cold-hearted! Cold-hearted
این قلب یخیه،این قلب یخیه
Know it’s late but I’m so wide
می دونم که خیلی دیر شده، ولی من الان پر انرژی هستم
Saw you facing God in spite
چهره تو رو دیدم و به من الهام شد
Cause you let it go, now you’re good to go
چون اون تو بودی که فراموش کردی،حالا نوبت توئه که بری(فراموش بشی)
It’s cold-hearted! Cold-hearted
این قلب یخیه،این قلب یخیه
This is probably gonna sound wrong
شاید اشتباه به نظر برسه
Promise it won’t last long
قول میدم خیلی طول نمی کشه
If we can never go back
اگه ما بتونيم هيچوقت برنگرديم
Thought you’d like to know that
فک کنم دوست داشته باشی اینو بدونی
متن و ترجمه آهنگ like I would
He, won’t touch you like I do
اونطوریکه من نوازشت می کنم نوازشت نخواهد کرد
He, won’t love you like I would
اونطوریکه من دوستت دارم، دوستت نخواهد داشت
He don’t know your body
اون تو رو خوب نمیشناسه
He don’t do you right
باهات خوب رفتار نمی کنه
He won’t love you like I would
اونطوریکه من دوستت دارم،دوستت نخواهد داشت
Love you like I would
اونجورى كه من دوستت دارم
It’s ok to want me want me, cause I want you
این طبیعیه که منو میخوای ، چون منم تو رو میخوام
Been thinking it over, but I’m through
بهش فکر می کردم، اما دیگه بی خیالش شدم
So stop wasting all my time, messing with my mind
پس وقت منو تلف نكن،ذهنمو آشوب نكن
متن و ترجمه آهنگ like I would
It’s cold-hearted! Cold-hearted
این قلب یخیه،این قلب یخیه
This is probably gonna sound wrong
شاید اشتباه به نظر برسه
Promise it won’t last long
قول میدم خیلی طول نمی کشه
If we can never go back
اگه ما بتونيم هيچوقت برنگرديم
Thought you’d like to know that
فک کنم دوست داشته باشی اینو بدونی
امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را برده باشید.
تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net
