دانلود آهنگ Shut Down بلک پینک همراه با ترجمه و متن آهنگ
دانلود آهنگ Shut Down بلک پینک همراه با ترجمه و متن آهنگ ، در ادامه مطلب متن و ترجمه دانلود آهنگ شات داون بلک پینک به معنی تعطیل کن در ادامه مطلب دنبال کنید. آهنگ Shut Down دومین آهنگ از آلبوم BORN PINK بلک پینک است . این آهنگ در سبک هیپ هاپ و با موزیک ویدیوی جذاب در تاریخ 16 سپتامبر 2022 منتشر شد این آهنگ 24 ساعت بعد از انتشار با بازدیدی حدود 67 میلیون، آهنگ شماره یک در پرطرفدارهای موسیقی یوتیوب قرار گرفت.
متن آهنگ Shut Down بلک پینک
BLACKPINK in your area
بلک پینک در محدوده شما هست
BLACKPINK in your area
بلک پینک در محدوده شما هست
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
این یک بازگشت نیست ، چون ما هیچ وقت از موسیقی دور نشده بودیم
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
گردن هاتون بکوب در حال چرخشه ( حرکات ما سریعه) مواظب باشین گردنتون نگیره
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze ’em on sight
یخ های صورتی میریزن و میریزن ، و در یه نگاه همه رو منجمد میکنن
Shut it down, what, what, what, what
بهتره سکوت کنی، و نگی چی ؟ چی؟ چی؟ چی؟
게임이 아냐 진 적이 없으니까
این یه بازی نیست که بخایم ببریم چون ما هیچ وقت نباخته بودیم
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
زنجیر دور گردنت دست منه (وابسته به ما هستی)
땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five
پدال گازو فشار میدم و با سرعت 205 تا میرم
Shut it down, uh, uh, uh, uh
ساکت شو ، آه ، آه ، آه ،آه
초록 비를 내려 머리 위로 Don’t trip, baby
بارون پول راه بندازین ، نرو عزیزم
겸손하게 그냥 앉아있어 Just sit, baby
متواضع باش و در جایی که هستی بشین عزیزم
Praying for my downfall, many have tried, baby
برای سقوط من دعا میکنی ،اینو خیلی ها سعی کردن ، عزیزم
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
وقتی صدای وروم وروم لامبورگینی م رو شنیدی وقتشه که میتونی منو بگیری( اگه بتونی)
When we pull up, you know it’s a shutdown
وقتی که ما فعالیتی نداریم تو میدونی که یه نوع تعطیلیه
간판 내리고 문 잠가 shut down
کره کره رو بیار پایین و درو قفل کن ، دیگه تعطیله
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
It’s black and it’s pink once the sun down
زمان غروب خورشید آسمون صورتی و سیاهه
ترجمه آهنگ Shut Down بلک پینک
When we pull up, you know it’s a shutdown
وقتی که ما فعالیتی نداریم تو میدونی که یه نوع تعطیلیه
간판 내리고 문 잠가 shut down
کره کره رو بیار پایین و درو قفل کن ، دیگه تعطیله
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
Keep watching me shut it down
به تماشای من ادامه بده و سکوت کن
Nah
ناه
You don’t wanna be on my bad side, that’s right, I’m slidin’ through
تو نمیخای در طرف بد من باشی،درسته ، من به مسیرم ادامه میدم
Bunch of wannabes that wanna be me, me three if I was you
یه گروهی هستن که دوست دارن جای من باشن، و من اگه جای تو بودم میخاستم که در این موقعیت قرار بگیرم
Been around the world, pearls on ya girl, VVS’s we invested uh
همه جای دنیا رو گشتم، یه عالمه مروارید و VVS(یه نوع الماسه) سرمایه گذاری کردیم و صاحبش هستیم
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
نیاز به یه درس داری، نگاه به لباسها و گردنبندمون بکن
We don’t buy it, we request it, uh
ما اونارو نمیخریم ، فقط درخواست میکنیم ، آه
A rock star, a pop star, but rowdier
یه راک استار ، یه پاپ استار ،اما سرکش
Say bye to the paparazzi, get my good side, I’ll smile for ya
با پاپارازی ها خداحافظی کن ، بیا سمت خوب من تا من بهت لبخند بزنم
Know it ain’t fair to ya, it’s scarin’ ya like what now
اینجوری خوب رفتار کردن حق تو نیس، بد رفتاری کردن باهات ناراحت کننده س درست مثل رفتاری که تو میکردی
BLACKPINK in your area, the area been shut down
بلک پینک در محدوده شماس، اون محدوده دیگه تعطیل شده
It’s a shutdown
این یه تعطیلی همه جانبه س
آهنگ شات داون بلک پینک
네 다음 답안지야 똑바로 봐 don’t sleep, baby
الان داری به پاسخنامه سوال های بعدیت نگاه میکنی، نخاب عزیزم
뒤집어봐 이건 가격표야 ain’t cheap, baby
کاغذو برگردون ، اینه قیمتش ، ارزون نیست عزیزم
Stay in your own lane ’cause I’m ’bout to swerve
در محدوده خودت بمون و ادامه بده چون من تغییر مسیر میدم
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom
وقتی صدای وروم وروم لامبورگینی م رو شنیدی وقتشه که میتونی منو بگیری( اگه بتونی)
When we pull up, you know it’s a shutdown
وقتی که ما فعالیتی نداریم تو میدونی که یه نوع تعطیلیه
간판 내리고 문 잠가 shut down
کره کره رو بیار پایین و درو قفل کن ، دیگه تعطیله
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
It’s black and it’s pink once the sun down
زمان غروب خورشید آسمون صورتی و سیاهه
When we pull up, you know it’s a shutdown
وقتی که ما فعالیتی نداریم تو میدونی که یه نوع تعطیلیه
간판 내리고 문 잠가 shut down
کره کره رو بیار پایین و درو قفل کن ، دیگه تعطیله
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
Whip it, whip it, whip it, whip it
کرکره رو بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین ،بیار پایین
Keep watching me shut it down
به تماشای من ادامه بده و سکوت کن
Shut it down, BLACKPINK in your area
منطقه رو ببند، بلکپینک در منطقه شماس
Shut it down, woah, woah, woah, woah
دیگه تعطیله ووه ، ووه ،ووه ،ووه
Shut it down, BLACKPINK in your area
منطقه رو ببند، بلکپینک در منطقه شماس
Keep talking, we shut you down
تو به حرف زدنت ادامه بده ، ما تورو خفه میکنیم و وادار به سکوت میکنیم
دانلود آهنگ Shut Down بلک پینک همراه با ترجمه و متن آهنگ
دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایتآهنگ Pink Venom بلک پینک همراه با ترجمه
ببین عزیز من اولا این اهنگ طی چند ماه ساخته نشده بلکه برای اون تقریبا یسال وقت میذارن همراه ترکای دیگه خودشم تنها به دودودو اشاره نکرده درواقع تمام اهنگای بلک پینک تا الان رو اروده تو موزیک ویدیو و اگه دقت کنی تغییراتی توشون داده که میخواد بفهمونه بلک پینک سبک قدیمیشو ول کرده و میخواد بایه سبک جدید بترکونه
عزيز جان قسمت ويولونش كه اثر پاگانينى است بقيه را هم كه چرت وپرت ميگن ،همين و بس
نظرتون چیه این حرف های الکی رو تموم کنیم? بی تی اس و ب پ هیچ ربطی به هم ندارن
کاشکی حداقل ی زره این آهنگ معنی داشت جدیدا بلک پینک فقط توی اهنگاش از خودش تعریف میکنن نه عشقی نه خوبی هیچی فقط خودتعریفی دارن منم ی دو سال فنشون بودم وقتی فهمیدم این دو سال چقدر وقتم هدر رفته برای خودم متاسفم میشم
اهنگ های بلک پینک شعور میخواد تا درکشون کنی ن واسه بی سوادی مثل تو بعدشم راه باز جاده دراز میشونی از فن دوم بلینک بری یا ن کلان از کیپاپ برو چون کیپاپ نیازی به تو نداره
دمت گرم
خوب بعضیا دوست دارن
اره شاید خیلی خیلی کم مثل اهنگ بی تی اس باشه ولی خیلی قشنگ بود من که کیف کردم ، ممنون از سایتتون 😊😇😘😗☺😚
چرا انقدر این گروه هارو به هم ربط میدین؟
خب الان چه ربطی به بی تی اس داره اهنگ بلک پینک
درسته بی تی اس آهنگاش عالین ولی بلک پینکم آهنگاش عالین
این دوتا گروه اصلا قابل مقایسه نیستن
چون بی تی اس بوی بنده و بلک پینک گرل بند اصلا قابل مقایسه نیستن
البته ولی باید سطح هارو نظاره کنیم
تو بشو بسه
عالیییییی
شاید خیلی کم باش ولی خوب بود
به جون خودم این اهنگ کپی از بی تی اسه بی تی اس چند ماه پیش یه اهنگ به اسم yet to come داده که به یادگار اهنگ spring dayبود حالا اهنگ شات داون هم به یادگاریdududuبود
عجیب نیست
دقیقا کپی از بی تی اسه
واقعا خیلی براتون متاسفم دارین به ما ارمی ها توهین میکنین یعنی چی که ارمی ها خودشونو گرفتن
شروع شد شروع شد بسه دیگه مثلا من خوانندم کپی کپی اهنگ مثلا دینامیت بی تی اس رو میخونم حالا میگن وا این اهنگ بی تی اس نیست؟ این از بی تی اس کپی کرده و کلی هیت دیگه اگه خودم اهنگ خودم رو میزاشتم چیزی می گفتم نه اصلا محل هم بهشون نمیزاشتم تو هم محل نزار وسلام نامه تمام
این کاملا عادیه ک خواننده ها همچین کاری کنن:/
باز شروع شد!
نمیشه آرمیا سرشون تو فندوم خودشون باشه؟؟
یه جوری حرف میزنید انگار بی تی اس موسیقی رو کشف کرده! و بقیه ازش کپی کردن!
آهنگ دختر کفشدوزکی
اگه اینجوریه بی تی اسم از توایس کپی کرده قشنگم، چون اول همه توایس این کارو انجام داده!😔🤙
نه اصلا هم عجب نیست این که یه بند بیاد برای یاد بود از اهنگاش یه آهنگ دیگه بده عجیب نیست اصلا
من خودم آرمینک هستم یعنی هم فن بی تی اسم و هم فن بلک پینک . و اهنگاشون هیچ ربطی به آهنگای هم ندارن. و لطفاً عظمت گروه به این بزرگی رو با این سؤالا زیر سوال نبر .
من قصد توهین ندارم فقط خواستم که جوابتو بدم
سلام بابا بی تی اس یک گروه بلک پینک یک گروه اصلا کلمه کپی اشتباهه وقتی شبیه هم هستن درستش الهام گرفتن هست مگه بی تی اس اومده خوانده خودشون خوندن و از بی تی اس الهام گرفتن گناهه؟–_–
من هم آرمیم هم بلینک اینا اصلا ربطی به هم نداره بعدشم ام وی شات داون همش دژاوو از آهنگای قبلیشونه و مربوط به یکی نیست و اینکه یه خواننده یا گروه تو آهنگاش یا ام ویا به قبلا اشاره کنه اصلا عجیب نیست و خیلیا انجام میدن لطفا با این حرفا آهنگی این همه براش تلاش شده رو زیر سوال نبرید این کپی نیس
خوب بودش ممنون✌👌👌
چرا ریتم آهنگش اولش یجوریه که اهنگو برعکس کردن اصن انگار رو بیت اهنگ نمیگه blackpink in your area ریتم باحالی داشت ولی متاسفانه اصن درک نکردم چه شکلی بخونم
چون ویلون نداشتی باهاش بخونی و درک کنی.
چون مغزت مشکل داره نمیتونی آهنگ به این قشنگی رو درک کنی :)))))))))
سلام. خسته نباشید.
من میتونم با ذکر منبع بخشی از متن و ترجمه این آهنگ رو برای وبلاگم استفاده کنم؟
سلام بله میتونین.
خیلی قشنگ میخونن و صدای زیبایی دارن ولی متاسفانه مفهومی نداره و دیگه فقط تو اهنگاشون از خودشون حمایت میکنن و میگن ما خوبیم شما بد،قبلا از فندومشون خیلی حمایت میکردن تو اهنگا ولی الان دیگ فقط از خودشونه
معنی آهنگهاشون حالمو بهم میزنه
چون هنوز مغزت بچه ساله اگه یکم فکر کنی میفهمی یعنی چی😑
خودت که حال بهم زن تری
حالا خوبه تو حالت از اهنگا بهم میخوره من حالم از تو و قیافتو و سطح پایین بودنت بهم میخوره