اهنگ باتر بی تی اس ترجمه و متن آهنگ
آهنگ Butter از بی تی اس
اهنگ باتر بی تی اس ترجمه و متن آهنگ ، آهنگ Butter ، آهنگ جدید گروه بی تی اس هست که در 21 می 2021 منتشر شده است در 2 ساعت اول انتشار حدود 30 میلیون بازدید در یوتیوب داشته است. آهنگ باتر دومین آهنگ کاملا انگلیسی زبان بی تی اس بعد از Dynamite هست که به نظر میاد رکورد داینامیت را خواهد شکست. آهنگ Dynamite بی تی اس در سال 2020 با 101.1 میلیون بازدید در 24 ساعت اول انتشار رکورد بیشترین بازدید روز اول یوتیوب را داشت. آهنگ Butter با 108.1 میلیون بازدید رکورد آهنگ Dynamite را شکست.
اعضای بی تی اس با این آهنگ در صدد کسب جایزه گرمی 2021 هستند. در کنفرانسی که اعضای گروه بی تی اس در روز جمعه 21 مارس داشتند در مورد این آهنگ نظراتشون رو بیان کردند:
جانکوک آهنگ Butter را آهنگی سرگرم کننده ،سرزنده و وابسته کننده بیان کرده است.
جیمین افزود که این آهنگ “زیبا” است و معنای عمیقی در پشت آن وجود ندارد. هدف این بود که “کره” به راحتی شنیده شود. جین در مورد آرمی ها گفت: من از آنها سپاسگذارم که همیشه منتظر ما هستند و با انرژی و روحیه حضور دارند.
در ادامه مطلب متن اصلی ، ترجمه فارسی ، پخش آنلاین و دانلود آهنگ زیبای Butter ، آهنگ بدون کلام butter و ریمیکس آهنگ butter رو دنبال کنید.
متن آهنگ butter بی تی اس
Smooth like butter
صاف مثل یه کَره(بی غل و غش)
Like a criminal undercover
مثل یک گناهکار مخفی شده
Gon’ pop like trouble
میخام مثل یه بلا بترکم
Breakin’ into your heart like that
وبدین نحو وارد قلبت میشم
Cool shade stunner
سایه باحال خیره کننده
Yeah I owe it all to my mother
بله همه ی اینها را مدیون مادرم هستم
Hot like summer
داغ مثل تابستان
Yeah I’m makin’ you sweat like that
آره من اینجوری باعث میشم عرق بریزی
Break it down
تو ویران کن
Oh when I look in the mirror
اوه وقتی به آیینه نگاه میکنم
I’ll melt your heart into 2
قبلت رو به 2 قسمت ذوب میکنم
I got that superstar glow so
من آن درخشش یک سوپر استار را دارم
Do the boogie like
اینجوری دیوانه وار برقص
آهنگ butter بی تی اس
Side step right left to my beat (heartbeat)
قدم به کنار، راست، چپ با ضربِ من (با ضربان قلب من)
High like the moon rock with me baby
بالای بالا ، مثل ماه ، با من تکان بده عزیزم
Know that I got that heat
بدان که من آن حرارت را دارم
Let me show you ‘cause talk is cheap
اجازه بده نشونت بدم ، این چیزا با گفتن ممکن نیست
Side step right left to my beat (heartbeat)
قدم به کنار، راست، چپ با ضربِ من (با ضربان قلب من)
Get it, let it roll
یاد بگیر ،بذار پیش بره
ریمیکس butter بی تی اس
Smooth like butter
صاف مثل کَره
Pull you in like no other
تورو شبیه به هیچ کس دیگری سمت خودم میکِشم
Don’t need no Usher
نیازی به آشر نیست
To remind me you got it bad
تا یادم بندازه بدجوری درگیر شدی
Ain’t no other
هیچ کس دیگه ای نیست
That can sweep you up like a robber
که مثل یه دزد تو رو برداره ببره
Straight up, I got ya
سر راست ، من گرفتمت
Makin’ you fall like that
باعث میشم اینجوری بیفتی
Break it down
ویران کن
Oh when I look in the mirror
اوه وقتی به آیینه نگاه میکنم
I’ll melt your heart into 2
قبلت رو به 2 قسمت ذوب میکنم
I got that superstar glow so
من آن درخشش یک سوپر استار را دارم
Do the boogie like
اینجوری دیوانه وار برقص
آهنگ بی کلام butter بی تی اس
Side step right left to my beat (heartbeat)
قدم به کنار، راست، چپ با ضربِ من (با ضربان قلب من)
High like the moon rock with me baby
بالای بالا ، مثل ماه ، با من تکان بده عزیزم
Know that I got that heat
بدان که من آن حرارت را دارم
Let me show you ‘cause talk is cheap
اجازه بده نشونت بدم ، این چیزا با گفتن ممکن نیست
Side step right left to my beat (heartbeat)
قدم به کنار، راست، چپ با ضربِ من (با ضربان قلب من)
Get it, let it roll
یاد بگیر ،بذار پیش بره
دانلود آهنگ Butter از BTS
Get it, let it roll
یاد بگیر ،بذار پیش بره
Get it, let it roll
یاد بگیر ،بذار پیش بره
No ice on my wrist
بدون هیچ مرواریدی در مچ دستم
I’m that nice guy
من همان دوست خوب هستم
Got that right body and that right mind
به اندازه کافی بدن و ذهن سالمی دارم
Rollin’ up to party got the right vibe
دارم به سمت مهمونی میرم، انرژی خوبی دارم
Smooth like butter
صاف مثل کره
Hate us love us
از ما متنفر باش ، مارو دوست داشته باش
ترجمه آهنگ butter بی تی اس
Fresh boy pull up and we lay low
پسر جدیده بالا میاد و ما مخفی میشیم
All the playas get movin’ when the bass low
وقتی موزیک بم میشه همه تکون میخورن
Got ARMY right behind us when we say so
هر موقع اینو بگیم آرمی ها همیشه حمایتمون میکنن
Let’s go
بزن بریم
Side step right left to my beat (heartbeat)
قدم به کنار، راست، چپ با ضربِ من (با ضربان قلب من)
High like the moon rock with me baby
بالای بالا ، مثل ماه ، با من تکان بده عزیزم
Know that I got that heat
بدان که من آن حرارت را دارم
Let me show you ‘cause talk is cheap
اجازه بده نشونت بدم ، این چیزا با گفتن ممکن نیست
Side step right left to my beat (heartbeat)
قدم به کنار، راست، چپ با ضربِ من (با ضربان قلب من)
Get it, let it roll
یاد بگیر ،بذار پیش بره
Smooth like (butter)
صاف مثل(کره)
Cool shade (stunner)
سایه خنک(جذاب)
And you know we don’t stop
و شما میدونید که ما متوقف نمیشیم
Hot like (summer)
گرم مثل(تابستان)
Ain’t no (bummer)
نه نیست (ضدحال)
You be like oh my god
دوست دارین باشین، وای خدای من
We gon’ make you rock and you say (yeah)
ما یه کاری میکنیم برقصی تو میگی بله
We gon’ make you bounce and you say (yeah)
ما یه کار میکنیم بالا و پایین بپری تو میگی بله
Hotter?
دیگه گرم تر
Sweeter!
دیگه شیرینتر
دیگه باحال تر؟
Butter!
کره
Get it, let it roll
یاد بگیر، بذار پیش بره
دانلود آهنگ Butter بی تی اس
پخش آنلاین آهنگ Butter از بی تی اس
دانلود آهنگ Butter از بی تی اس
دانلود آهنگ کیفیت عالی |7 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایتدانلود آهنگ بی کلام butter بی تی اس
دانلود آهنگ کیفیت عالی | 6 مگابایت
دانلود ریمیکس butter بی تی اس
دانلود ریمیکس butter بی تی اس
ممنون بابت سایت خوبتون
من بیشتر اکسو رو ترجیح میدم اما بی تی اس هم گوش میدم
اکسو چون حداقل یک آرامشی در توش پیدا میشه خیلی دوست دارم ولی بی تی اس تا به حال من ندیدم اون آرامش رو..
گروه وی آی هم قشنگه من اون هم دوست دارم
عزیزم اگه دوست داری رپ گوش بدی اصلا به ما ربط نداره. میدونی که این گروه چقدر فن و طرفدار داره یه سر به گوگل بزن از دنیا با خبر شو. بی تی اس به تمام سبک های موسیقی مسلط هست. پس بهتره یه سر به آهنگ های رپ شون هم بزنی مستر رپ
ببین عزیزم نظرت محترمه ولی داری اشتباه فکر میکنی چون اعضای بی تی اس هزار سبک آهنگ خوندن اگه آرامش بخش میخوای زندگی ادامه دارد رو گوش کن
خیلی ممنون بابت ترجمتون و یه چیزی به آرمی ها بگم
سعی کنید زیاد درگیر bts نکنید خودتونو چون مثل یک چاهی میمونه
که اگر بیوفتی توش دیگه به سختی میتونی خودتو در بیاری.
سعی کنید زیاد خودتونو درگیر نکنید نمیگم طرفدارش نباشید.
آخه اینا با ام وی ها و کنسرت های رنگارنگ و اون ایدل ها با چهره های خوشگل و زیباشون و رفتار بسیار مهربونشون و کیوت بودنشون تو رو یکاری میکنن که اصلا خودتو گم کنی.. واقعا اینا قلبتو با این زیباییشون نه تنها دو قسمت بلکه 70قسمت ذوب میکنن! خودتونو زیاد درگیر نکنید وگرنه روش تعصب پیدا میکنید و انگار بخشی از زندگیتونه. و همینطور از کار زندگیتون میفتین… (به عنوان یک آرمی دارم همچین حرفی رو میزنم)
دیر گفتی چون درگیرش شدم:)
واای اره واقعااا زیاد خودتونو در گیر نکنین چون تهش براتون هیچی نداره به جز فقط دیدن عکساشون عزیزان
ما اهنگاشونو دوست داریم دوست عزیز نمیدونم منظورت چیه مگه باید چیز دیگه ای برامون داشته باشه
تهش برامون ادامه زندگیمونه وقتی نمیتونی درک کنی کامنت بیخود نزار
بزار ما لذتمونو ببریم
بیتیاس همین حالاشم زندگیمون هس..
و افتخار میکنیم تعصب هم داریم..
اگه یه آرمی واقعی باشی اولین چیزی که ازشون یاد باید بگیری اینه که خودتو توی دنیا بیشتر از هر چیزی دوست داشته باشی و با ارزش ترین باشی زمانی که به همچین چیزی برسی یه آرمی هستی و وقتی به این برسی هیچوقت چیزی یا کسی رو فدای خودت نمیکنی درسته اونا انقدر شیفته کننده هستن که واقعا درگیرشون میشی ولی برای من به خاطر اینه که الان کورنا هست و اونا منبع شادی و سرگرمی خیلی از تایم های من هستن وگرنه همیشه اولویت اول زندگیم خودمم نه هیچکس دیگه و اینکه بعد از خودم آدمایی که دوست دارم قطعا بی تی اس هستن من واقعا بهشون احترام و عشق میورزم و اینکه تازه من کلی چیز ازشون یاد گرفتم خیلی آموزنده بودن از لحاظ اطلاعات عمومی برام و بسیار امیدبخش و من مصمم تر شدم و راهم برام روشن تر از قبل شده
نه بابا اگه واقعا ارمی نبودی که اینجوری حرف نمیزدی
دمممتتتت گگگگرررررمممممم
بله درسته ولی من بعد از خودم روی اونا تعصب دارم تازه چرا دخالت می کنین
اگه واقعا آرمی بودی اینجوری حرف نمیزدی
بی تی اس قسمت بزرگی از زندگیه منه و من از این قسمت بیشتر از بقیه قسمت ها راضیم
متاسفانه اکثریت ذوبن با یه انتقاد کوچک اونو هیت میگیرن و سریع دعوا میکنن ، متاسفانه هیچ کنترلی روی خشم خودشون ندارن ، راه رو برای انتقاد میبندن واین اصلا خوبنی از بس تعصب دارند که کل منتقدین دنیا میترسن نقد کنن این گروه رو واین اصلا برای این گروه خوب نیست چون افرادی که میخوان مطرح بشن و محبوبیت کسب کنن با چسبوندن خودشون به عنوان آرمی خودشونو بالا بکشن من دقیقا اینو در سلب های آمریکا دیدم چشم ها هیچ وقت دروغ نمیگن اما چون از طرفدارانشون میترسن برای کسب شهرت خودشون به این گرو ه نزدیک میشن ولی ارمی ها اینو نمیدونن
با حرفت کاملا موافقم ?
من خودمم آرمی ام، دوستان بهتره به جای اینکه زیادی درگیر بشین و خودت و هدفت و آینده تو فراموش کنی بهتره کمی به خودتون بیاین و برای آیندتون تلاش کنید.
بیشتر سعی کنید از سختی های که کشیدن تا به اینجا برسن و افتخارات زیادی کسب کردن فکر کنید و بگید اگه تلاش کنید میشه…
تک تک اعضای قطعا یه سختی داشتن که باهاش جنگیدن و به این شهرت جهانی رسیدن، پس به جای اینکه پای گوشی صبح تا شب بشینی و حسرت اینو اونو بخوری بشین پای کار و هدفت تا یه روزی با افتخار سر بلند کنی و بگی که به هدفت رسیدی!
آهنگ pier pied ( نمیدونم درست نوشتم یانه ) درباره ی همینه!
بله منم موافقم
خوشبحاله کسی که میخواد بره کره منم خیلی دوست داشتم الان کره بودم میرفتم کنسرت بی تی اس فقط یک بار هم که شده میرفتم ولی الان دارم کنسرت انلاینشو میبینم بی تی اس بهترینه عالیه اصلا نمیشه دربارش صحبت کرد انقدر خوبه
راستی کسی که میگه اصلا خوب نیست این اهنگ خوب نبود قبلیش خوب بود تو که اگه ارمی بودی این حرف رو نمیزدی چون اونا بهترینن و دیگه لطفا کسی دیگه این حرف رو نزنه چون من میام ………
خب ممنون از سایتتون
با سپاس ❤❤
ارمی ها ❌
ما توی ماه اگوست مورد حمله ی هیتر ها قرار میگیریم و هیترا می خوان از گروه های دیگه استریم بزنن و با اکانت مث ارمی ها ، ارمی هارو بد جلوه بدن لطفا اگه یه هیتر هرچیزی که گفت اصلا جوابشو ندید « ❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌ »
اره جوابشونو ندید و همچنین ادامه ی کامنت دوستمون… همچین برین استریم بزنید تا بتونیم بالاتر بریم و سقوط نکنیم!
سلام.
ب عنوان ی ارمی میگم که(هیت نمیدم)
اهنگ خیلی قشنگ بود تا قسمت شوگا
رپ جاش نبود تو این اهنگ
به نظر من اگه رپ شوگا تو آهنگ ای BTS نباشه آهنگ بی معنی میشه
بی تی اس یعنی ۳ تا رپر و ۴ تا وکالیست مون که اگر یه دونه از پسرا نباشن بی تی اس دیگه بی تی اس نیست ? بی تی اس با کلی تلاش برای ما باتر رو خوند و سعی کرد ما ارمی ها رو خوشحال کنه خیلی خوشحالم که وقتی اسم رکورد میاد همه رکورد دینامیت و باتر رو به ذهنشون میارن
رپ نباشه اهنگ مال bts نیست .. هر ۷ نفر عالی بودن ??
ی سوال این اهنگاشون چرا خوبه؟?
با خودم نشستم دودوتا چهارتا کردم ولی نفهمیدم:)
کلن اهنگ هر کدومشون باشه غمگین یا شاد قلب من بعد از شنیدن اهنگ از کار می افته:)…حیح بای:>
خیلی هم قشنگ بود
ولی از نظر من شوگا جاش درسته.. ولی تو جات تویه ارتش بی تی اس نیست:)بای
حق بودددددددد واااییی خیلی حق
خواننده ای یا ک چی ک نظر میدی..؟!
سلام نمی خوام که بهت توهین کنم ولی اگه یه آرمی واقعی باشی چنین چیزی رو نمیگی چون آرمی های واقعی هر هفتا عضو رو دست دارن
عالی بود مثل همیشه
من عاشق این اهنگم
بنظرم اگر بی تی اس فنای ایرانی رو نداشت زیاد به مقام های بالایی نمی رسید…
والا بنظرم یک سوم ویو ها از طرف فنای ایرانیه.
اشتباه میکنی چون کلا تو دنیا انقد هوادار داره ایران توش گمشدس
به شدت حرفتو تایید میکنم
نه خیر میلیون ها فن دار تو کشورای مختلف
همه ارمی های جهان دوستند و هیچ کس
(نمی تونه از هم جداشون کنه) ?
بی تی اس از همه جا فن داره?
دقیقا باهات موافقم
اصلاااا
بی تی اس جهانیه جهانی?
نه والا توی لیست کشور هایی که ویو زدن نبودیم….