ترجمه hope is a dangerous thing