متن و ترجمه آهنگ Soulmate از Justin Timberlake
جاستین رندال تیمبرلیک (به انگلیسی: Justin Randall Timberlake) (زاده ۳۱ ژانویه ۱۹۸۱ میلادی) خواننده و ترانهسرای پاپ و بازیگر آمریکایی است. تیمبرلیک با شرکت در مسابقه بدنبال ستاره خیلی سریع به شهرت رسید. پیشنهاد می کنیم آهنگ زیبای Soulmate از این خواننده را از وبسایت baarzesh.net دانلود کنید.
متن و ترجمه آهنگ Soulmate
Summer starts now
تابستون حالا شروع شده
I love your heartbeat givin’ me rhythm
ضربان قلبت رو دوست دارم بهم ریتم میده
And I can feel your frequency, so unique
و من میتونم فرکانس تو رو حس کنم خیلی منحصر به فرده
In other words, such a freak, set me free
به عبارت دیگه مثل یه چیز عجیبه،منو آزاد می کنه
I wanna be
من میخوام باشم
I wanna be yourSoulmate, for the night
من میخوام عشق واقعی تو باشم واسه امشب
Let me put my soul on you, it’s only right
بذار روحم رو در جسم تو قرار بدم،فقط این درسته
Let me pull you up out your body, into mine
بذار روحتو از بدنت بیارم بیرون بذارم تو خودم
Just for the night, for the night
فقط برای امشب
Two rhythms turn into one heartbeat, yeah
دو ریتم به یک ضربان قلب تبدیل میشن،آره
Magic when you get close to me
جادو میشه وقتی تو بهم نزدیک میشی
And we can disappear
و ما میتونیم ناپدید شیم
Make it disappear, that’s too many clothes for me
ناپدیدش کن،لباسهای زیادی واسه من هست
Whatever you believe in could be real
هرچیزی که تو بهش اعتقاد داشته باشی میتونه واقعی باشه
Cause I believe in miracles
چون من به معجزه ها اعتقاد دارم
So please right now, you and me right now
پس لطفا همین حالا،تو و من همین حالا
We could live our dreams right now
ما میتونیم همین حالا تو رویاهامون زندگی کنیم
امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را برده باشید.
مطالب مرتبط:
-آهنگOne last song از Sam Smith با ترجمه
-آهنگ burningاز Sam Smith با ترجمه
-آهنگ perfect ازEd Sheeran با ترجمه
تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net
باارزش چرا تو اینقدر خوبی؟ چرا اینقدر دوست داشتنی هستی؟ تو کی هستی؟ نمیدونم چرا اینقدر دوستت دارم. ادمین جان شمال ایران اومدی بامن تماس بگیر ازت بهترین پذیرایی ها رو میکنم. یه کلبه درویشی لب ساحل داریم. بوس ? بوس ?