مورات بوز | اهنگ گجه با ترجمه
با آهنگ گجه از مورات بوز با متن آهنگ و زیرنویس ترجمه آهنگ Gece از Murat Boz همراه دوست داران آهنگ ترکی هستیم. آهنگ مورات بوز بنام گجه و به معنی “شب” فضایی عاشقانه دارد و از دلتنگی ها و پشیمانی های یک عاشق می گوید. در ادامه ویدیوی زیرنویس متن اهنگ با ترجمه فارسی را مشاهده خواهید کرد.
ترجمه اهنگ Gece از Murat Boz
Nasıl kırılmasın kalbim, şimdilik paramparça ناسیل کیریلماسین کالبیم ، شیمدیلیک پارام پارچا مگه میشه قلبم نشکنه ، فعلا که تیکه تیکه شده
Geçince hep hatırlatır, o süslü dar sokaklardan گچینجه هپ هاتیرلاتیر ، اُ سوسلو دار سُکاک لاردان هر بار که از اون کوچه ها و خیابونای رویایی میگذرم ، قلبم خاطراتمون رو به یادم میاره ترجمه آهنگ Gece از Murat Boz
Delirebiliriz bu aşkın ortasında kavrulup her akşam دِلیره بیلیریز و آشکین اُرتاسیندا کاورولوپ هِر آکشا می تونیم هر عصر وسط این عشق شعله ور شیم و از خود بی خود شیم
Çevirebiliriz geri, hüzün, keder, üzüntü yak ne varsa چِویره بیلیریز قِری هوزون ، کِدِر ، اوزونتو ، یاک نِ وارسا میتونیم دوباره همه چی رو مثل روز اولش کنیم ، درد ، غم ، اندوه و هر چی که هست رو آتیش بزن
توضیح : در حال حاضر Murat Boz یکی از سرشناس ترین خوانندگان مرد آهنگ ترکی بشمار می رود که بیشتر در سبک پاپ فعالیت دارد. موزیک ویدیو آهنگ گجه مورات بوز در روز اول انتشارش نزدیک به 500 هزار بازدید در یوتیوب ثبت کرد و جزو داغ ترین ویدیو های کشور ترکیه قرار گفت. نا گفته نماند که این ستاره پاپ ترکی در ایران نیز طرفداران بسیار زیادی دارد.اهنگ جدید مورات بوز گجه
Yine gece gece gece gece gece ینه گجه گجه گجه بازم نصف شبی
Yine gece gece gece düştün aklıma ینه گجه گجه گجه دوشتون آکلیما بازم نصف شبی خیالت به سرم زد
O pembe dudaklarının, tende bıraktığının hatrı var اُ پِمبه دوداکلارینین ، تِنده بیراکتیغینین هاتری وار خاطراتی که رو تنم جا گذاشتن پیش من خیلی عزیزن
Yine gülüşün değsin aşka یینه گولوشون دِیسین آشکا دوباره به عشق لبخند بزن
Beni yine yorsun baştan بِنی یینه یُورسون باشتان میخوام عشق دوباره منو از پا بندازه
Vazgeçmek mi asla وازگچمک می آسلا به هیچ وجه پا پس نمیکشم
معنی آهنگ گجه از مورات بوز
İyi geliyor her bir parçan ایی گلیور هر بیر پارچان هر ذره از وجود تو برام دلنشینه
Neşe veriyor her bir an نِشه وریور هر بیر آن هر لحظه حالمو خوب میکنه معنی آهنگ گجه از مورات بوز
Gölgen bile bana گولگِن بیله بانا حتی سایه تو هم باعث دلخوشی منه
Yine gece gece gece düştün aklıma, aklıma O pembe dudaklarının, tende bıraktığının Hatrı var, hatrı var
دوباره نصف شبی فکرت افتاد تو سرم لبای صورتی رنگ تو خاطرشون برام خیلی عزیزه
