بلک پینک اهنگ Number One Girl
بلک پینک اهنگ Number One Girl ؛ این آهنگ ، ترک قبل از انتشار اولین آلبوم سولوی استودیویی Rose Blackpink می باشد.
آهنگ نامبر وان گرل از ROSE BLACKPINK به معنای دختر شماره یک می باشد. در این آهنگ رزی به مخاطبانش یا دوستانش میگه که دلش میخاد از اونا بشنوه کارش عالیه و همه چی در حد عالی اوکی هست.
دانلود بلک پینک اهنگ Number One Girl
ترجمه آهنگ Number One Girl رزی بلک پینک
[Verse 1]
Tell me that I’m special, tell me I look pretty
بگو بهم که خاص و ویژه م، بگو بهم که من زیبام
Tell me I’m a little angel, sweetheart of your city
بگو بهم من یه فرشته کوچولو هستم، محبوب شهر تو
Say what I’m dying to hear
اون چیزی رو بگو که دلم پر میزنه بشنوم
‘Cause I’m dying to hear you
چون بدجور بدجور دلم پر میزنه بشنوم
[Verse 2]
Tell me I’m that new thing, tell me that I’m relevant
بگو بهم که من اون چیز جذاب و تازه م ، بگو بهم که مناسبم
Tell me that I got a big heart, then back it up with evidence
بگو بهم که قلب بزرگی دارم،بعدا براش دلیل بیار
I need it and I don’t know why
بهش نیاز دارم و چراشم نمیدونم
This late at night
این آخر شبی
[Chorus]
?Isn’t it lonely
این تنها موندن نیست؟
I’d do anything to make you want me
هرکاری میکنم تا تو منو بخوای
I’d give it all up if you told me that I’d be
همه چیزو رها میکنم اگه تو بهم بگی
The number one girl in your eyes
که من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
Your one and only
خود همونی که میخای
?So what’s it gon’ take for you to want me
پس، چی باعث میشه منو بخوای؟
I’d give it all up if you told me that I’d be
همه چیزو رها میکنم اگه تو بهم بگی
The number one girl in your eyes
که من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
آهنگ بلک پینک
[Verse 3]
Tell me I’m going real big places, down to earth, so friendly
بهم بگو وقتی به جاهای بزرگ میرسم هر جای دنیا میخاد باشه، خیلی دوست داشتنی ام
And even through all the phases, tell me you accept me
و حتی در هر مرحله ای و به هر صورت، بگو بهم قبولم داری
Well, that’s all I’m dying to hear
خب، تنها چیزی که میمیرم براش بشنوم همینه
Yeah, I’m dying to hear you
آره میمیرم براش که بشنوم
[Verse 4]
Tell me that you need me, tell me that I’m loved
بگو بهمکه به من نیاز داری، بگو بهم من دوستداشتنیام
Tell me that I’m worth it, and that I’m enough
بگو بهم که ارزششو دارم، و اینکه کافیام
I need it and I don’t know why
بهش نیاز دارم و چراشو نمیدونم
This late at night
این آخرشبی
[Chorus]
?Isn’t it lonely
این تنها موندن نیست؟
I’d do anything to make you want me
هرکاری انجام میدم تا تو منو بخوای
I’d give it all up if you told me that I’d be
همه چیزو رها میکنم اگه تو بهم بگی
The number one girl in your eyes
که من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
Your one and only
خود همونی که میخای
?So what’s it gon’ take for you to want me
پس، چی باعث میشه منو بخوای؟
I’d give it all up if you told me that I’d be
همه چیزو رها میکنم اگه تو بهم بگی
The number one girl in your eyes
که من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
[Bridge]
The girl in your eyes, the girl in your eyes
دختری که چشم تو گرفته، دختری که چشم تو گرفته
Tell me I’m the number one girl
بگو بهم که من اون دختر نامبروان و خاصم
I’m the number one girl in your eyes
من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
The girl in your eyes, the girl in your eyes
دختری که چشم تو گرفته، دختری که چشم تو گرفته
Tell me I’m the number one girl
بگو بهم که من اون دختر نامبروان و خاصم
I’m the number one girl in your eyes
من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
[Chorus]
?Well, isn’t it lonely
خب، به نظرت این تنها موندن نیست؟
I’d do anything to make you want me
هرکاری میکنم تا تو منو بخوای
I’d give it all up if you told me that I’d be
همه چیزو رها میکنم اگه تو بهم بگی
The number one girl in your eyes
که من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
Your one and only
خود همونی که میخای
?So what’s it gon’ take for you to want me
پس، چی باعث میشه منو بخوای؟
I’d give it all up if you told me that I’d be
همه چیزو رها میکنم اگه تو بهم بگی
The number one girl in your eyes
که من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
The number one girl in your eyes
که من در چشم تو اون دختر نامبروان و خاصم
