بیلی ایلیش اهنگ Ocean eyes

بیلی ایلیش اهنگ Ocean eyes ، آهنگ چشمان اقیانوسی بیلی ایلیش اولین آهنگی بود که بیلی را به دنیای موسیقی معرفی کرد و عصر جدیدی را در زندگی او رقم زد.
طرفدران بیلی باید قدردان آهنگ اوشن آیز باشند چرا که این آهنگ پُلی شد تا این ستاره ی با استعداد را به طرفدارانش وصل کند.

بیلی ایلیش اهنگ Ocean eyes

ترجمه ی آهنگ Ocean eyes

I’ve been watching you for some time
یه مدتیه دارم نگات میکنم

Can’t stop staring at those oceans eyes
نیمتونم چشم از اون چشمان اقیانوسی تو بردارم

توضیح : بیلی چشمای معشوقش رو بخاطر رنگ آبی، عمیق و آرام بودن به اقیانوسی تشبیه میکنه که در پس ظاهر زبیاش آشفتگی و بی رحمی های زیادی پنهونه

Burning cities and napalm skies
شهر های سوخته و آسمونای شعله ور

Fifteen flares inside those ocean eyes
پونزده تا شعله تو اون چشمان اقیانوسی هستن

Your ocean eyes
چشمان اقیانوسی تو

No fair
بی انصافیه

You really know how to make me cry
تو بلدی چجوری اشکم رو دربیاری

When you gimme those ocean eyes
وقتایی که با اون چشمان اقیانوسی بهم نگاه میکنی

ترجمه آهنگ چشمان اقیانوسی

I’m scared
ترس برم داشته

I’ve never fallen from quite this high
تا حالا نشده که از ارتفاع به این بلندی افتاده باشم

Falling into your ocean eyes
سقوط تو عمق چشمان اقیانوسیت

Those ocean eyes
اون چشمان اقیانوسی

I’ve been walking through a world gone blind
دارم تو دنیای کور و تیره قدم بر می دارم و

Can’t stop thinking of your diamond mind
نمی تونم از فکر مغز الماسی تو در بیام

Careful creature made friends with time
یه مخلوق محتاط که دوستاش رو با گذشت زمان انتخاب میکنه

He left her lonely with a diamond mind
اون دختر رو با مغز الماسیش رها کرد

And those ocean eyes
و اون چشمان اقیانوسی

معنی آهنگ Ocean eyes

No fair
بی انصافیه

You really know how to make me cry
تو بلدی چجوری اشکم رو دربیاری

When you gimme those ocean eyes
وقتایی که با اون چشمان اقیانوسی بهم نگاه میکنی

I’m scared
ترس برم داشته

I’ve never fallen from quite this high
تا حالا نشده که از ارتفاع به این بلندی افتاده باشم

Falling into your ocean eyes
سقوط تو عمق چشمان اقیانوسیت

Those ocean eyes
اون چشمان اقیانوسی

آهنگ چشمان اقیانوسی بیلی ایلیش

No fair
بی انصافیه

You really know how to make me cry
تو بلدی چجوری اشکم رو دربیاری

When you gimme those ocean eyes
وقتایی که با اون چشمان اقیانوسی بهم نگاه میکنی

I’m scared
ترس برم داشته

I’ve never fallen from quite this high
تا حالا نشده که از ارتفاع به این بلندی افتاده باشم

Falling into your ocean eyes
سقوط تو عمق چشمان اقیانوسیت

Those ocean eyes
اون چشمان اقیانوسی

بیلی ایلیش اهنگ Ocean eyes