اهنگ back to life از zayn

در این بخش قصد داریم تا یک آهنگ احساسی و پرمحتوای زین مالک را با نام back to life تقدیم حضور شما عزیزان کنیم ، امیدواریم از این آهنگ لذت ببرید.

متن و ترجمه آهنگ back to life

What if I changed my mind

چی میشه اگه ذهنمو عوض کنم

What if I said it’s over

چی میشه اگه بگم تمومهI been flying so long خیلی وقته دارم پرواز میکنم

Can’t remember what it was like to be sober نمیتونم بیاد بیارم چطور هوشیار بودم

?What if I lost my lives چی میشه اگه زندگیمو از دست بدم ؟

“?What if I said “Game over چی میشد اگه میگفتم”بازی تمومه”؟

?What if I forget my lies چی میشد اگه دروغ هامو فراموش میکردم ؟

And I lose all my composure و از دست بدم تمام آرامشمو

Honestly, she’s the only one صادقانه، اون تنها کسی هست

That’s watching over me که مراقب منه

Gives me oxygen when it gets hard to breathe اکسیژن بهم بده وقتی نمیشه نفس کشید

And if I’m wrong or right و اگه اشتباه کنم یا نه

She’s always on my side اون همیشه کنارمه

And if I lose the fight و اگه تو جنگ ببازم

I know she’ll bring me back میدونم که اون منو برمیگردونه

Bring me back, bring me back to life

برمگردون ,به زندگی برمگردون

Bring me back برمگردون

Bring me back, bring me back to life

برمگردون,به زندگی برمگردون

What if we never met چی می‌شد اگه هیچوقت همدیگه رو ملاقات نمیکردیم

What if I never saw her چی می شد اگه هیچوقت نمیدیدمش

‘Cause I’ve been burning up for so long چون من خیلی وقته دارم میسوزم

In a world that just keeps getting colder تو دنیایی که فقط داره سردتر میشه

Honestly, she’s the only one صادقانه، اون تنها کسی هست

That’s watching over me که مراقب منه

Gives me oxygen when it gets hard to breathe اکسیژن بهم بده وقتی که سخت میشه نفس کشید

And if I’m wrong or right و اگه [عمل] اشتباه یا درست کنم

She’s always on my side اون همیشه کنارمه

And if I lose the fight و اگه مبارزه رو ببازم

I know she’ll bring me back میدونم که اون منو برمیگردونه

Bring me back, bring me back to life

برمگردون, به زندگی برمگردون

Bring me back برمگردون

Bring me back, bring me back to life

برمگردون,به زندگی برمگردون

Nobody does this like you هیچ کسی مثله تو اینکارو نمیکنه

I’ve been around the world من در سرتاسر دنیا بودم

I seen a lot of girls کلی دختر دیدم

I been a lot of places کلی جاها رفتم

I seen a lot of faces کلی قیافه دیدم

Nobody does this like you هیچکی مثله تو اینکارو نمیکنه

Honestly she’s the only one صادقانه، اون تنها کسی هست

That’s watching over me که مراقب منه

Gives me oxygen when it gets hard to breathe اکسیژن بهم بده وقتی که نفس کشیدن سخته

And if I’m wrong or right و اگه اشتباه کنم یا درست

She’s always on my side اون همیشه کنارمه

And if I lose the fight و اگه مبارزه رو از دست بدم

I know she’ll bring me back to life

میدونم که اون منو به زندگی برمیگردونه

 

دانلود ویدیو | 3  مگابایت

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 7  مگابایت

---

اهنگ tonight از zayn