بیلی ایلیش اهنگ Bad guy با ترجمه

با دانلود آهنگ Bad Guy از Billie Eilish بهمراه معنی اهنگ bad guy ( آدم بد ) با شما هستیم.
جالب است بدانید که آهنگ بد گای بیلی ایلیش با نام bad boy نیز شناخته می شود.
Billie Eilish یکی از ستارگان جوان موسیقی دنیا است که در بین ایرانیان نیز طرفداران زیادی دارد.
در ادامه ی این پست از سایت باارزش با دانلود اهنگ bad guy از بیلی ایلیش به همراه معنی و ترجمه ی فارسی متن اهنگ bad guy همراهتان هستیم.
توصیه میکنیم به هیچ وجه تماشای لیریکس ویدیوی اهنگ Bad guy با زیرنویس فارسی را از دست ندهید.

اگر طرفدار بیلی آیلیش هستین پست بهترین آهنگ های بیلی آیلیش را دنبال کنید. یه مجموعه کامل از آهنگ های بیلی آیلیش با ترجمه

معرفی آهنگ Bad Guy بیلی ایلیش

معرفی آهنگ «Bad Guy» اثر بیلی آیلیش
آهنگ «Bad Guy» (به معنای «پسر بد») شاهکاری از بیلی آیلیش، خواننده نوجوان و نوآور آمریکایی، است که در سال ۲۰۱۹ به عنوان بخشی از آلبوم debut او «When We All Fall Asleep, Where Do We Go?» منتشر شد. این ترانه که با همکاری برادرش فینیس اوکانل نوشته و تولید شد، به سرعت به نمادی از موسیقی پاپ مدرن تبدیل شد و جایگاه اول چارت معتبر بیلبورد هات ۱۰۰ را از آن خود کرد.

موسیقی و متن:
«Bad Guy» ترکیبی از سبکهای الکتروپاپ، دارک پاپ و تریپ هاپ است و با ریتمی مینیمال اما گیرا شناخته میشود. ملودی ساده با بیس های سنگین و سینثسایزرهای سرد، فضایی مرموز و طنزآمیز خلق میکند. متن ترانه با نگاهی کنایه آمیز به کلیشه های «پسر بد» در روابط عاشقانه میپردازد و بیلی در نقش راوی، خود را به عنوان «دختر بد» معرفی میکند که قدرت را در دست دارد. جملاتی مانند «من اون شیطونم که مادرت بهت هشدار داده بود»، نشاندهنده نگاه طعنه آمیز او به نقشهای جنسیتی است.

موزیک ویدئو:
موزیک ویدئوی این اثر با تصاویری سورئال و رنگهای نئونی، شخصیت منحصربهفرد بیلی را به تصویر میکشد. صحنه هایی مانند راه رفتن او با حالتی رباتیک، خونریزی بینی سیاه و تعاملات عجیب با دیگران، نمادی از شورش نوجوانی و طغیان علیه هنجارهاست. این ویدئو بیش از ۱.۵ میلیارد بازدید در یوتیوب دارد و جوایزی مانند گرمی بهترین موزیک ویدئو را دریافت کرده است.

بازخوردها و موفقیتها:
«Bad Guy» با تحسین جهانی روبه رو شد و جوایز متعددی از جمله گرمی رکورد سال و ترانه سال را کسب کرد. منتقدان، تولید خلاقانه فینیاس و اجرای بی نقص بیلی را ستودند و آن را «انقلابی در پاپ نوجوان» نامیدند. این ترانه همچنین با بیش از ۲ میلیارد استریم در اسپاتیفای، رکوردهای تجاری بی سابقه ای شکست.

بیلی آیلیش و بازتعریف پاپ:
این ترانه نقطه عطفی در معرفی بیلی بهعنوان صدای نسل جدید بود. او با «Bad Guy» ثابت کرد که موسیقی پاپ میتواند همزمان تاریک، آزمایشی و جریان اصلی باشد. این اثر الهام بخش بسیاری از هنرمندان جوان برای خروج از چارچوبهای سنتی شد.

«Bad Guy» نه فقط یک ترانه، بلکه بیانیهای هنری است که مرزهای پاپ را جابه جا کرد. ترکیب صدای زمخت بیلی، تولید پیشروانه و طنز سیاه، آن را به یکی از تأثیرگذارترین آثار دهه ۲۰۱۰ تبدیل کرده است. اگر به دنبال موسیقی هستید که قواعد را بشکند، این اثر قطعاً گوشهایتان را نوازش خواهد داد!

آهنگ Bad guy از Billie eilish

ترجمه ی آهنگ bad guy

White shirt now red, my bloody nose
تیشرت سفیدم که قرمز شده ، دماغم که داره ازش خون میاد

Sleepin’, you’re on your tippy toes
خوابیدم ، تو روی نوک انگشتای پات راه میری

Creepin’ around like no one knows
دور و اطراف میخیزی انگار کسی نمیدونه

Think you’re so criminal
فکر میکنم خیلی جنایتکاری

Bruises on both my knees for you
زانوهام بخاطرت کبود شده

Don’t say thank you or please
نه ازم خواهش کن و نه تشکر کن

I do what I want when I’m wanting to
من هر موقع بخوام هر کاری که دوست داشته باشم رو انجام میدم

My soul so cynical
روح من خیلی بدگمانه

So you’re a tough guy
که تو یه پسر سر سختی

Like it really rough guy
پسر بد قلق بدجوری دوست دارم

Just can’t get enough guy
پسری که قانع نمیشه

Chest always so puffed guy
از اونا که همش سینش رو میده جلو

I’m that bad type
منم از اون دخترهای شر ام

Make your mama sad type
داغتو رو دل مامانت میزارم

Make your girlfriend mad tight
دوست دخترت رو دیوونه میکنم
توضیح : اصطلاح mad tight معنی جفت و جور شدن و رابطه ی خیلی صمیمی داشتن هم میده ، پس اینطوری هم میشه معنی کرد که با دوست دخترت صمیمی میشم و اونو از چنگت در میارم

Might seduce your dad type
ممکنه باباتو هم از راه به در کنم

I’m the bad guy, duh
من بچه شری هستم

I’m the bad guy
من بچه شری هستم

I like it when you take control
خوشم میاد وقتی تو کنترل رو به دست میگیری

Even if you know that you don’t
حتی با اینکه میدونی

Own me, I’ll let you play the role
صاحبم نیستی ، بهت اجازه میدم اداش رو دربیاری

I’ll be your animal
رفیقت میشم !

تکست آهنگ bad guy

My mommy likes to sing along with me
مامانم دوست داره آهنگام رو باهام بخونه

But she won’t sing this song
ولی فک نکنم این آهنگو باهام بخونه

If she reads all the lyrics
اگه کل متن آهنگ رو بخونه

She’ll pity the men I know
دلش برای آدمای دور و برم میسوزه

So you’re a tough guy
که تو یه پسر سر سختی

Like it really rough guy
پسر بد قلق بدجوری دوست دارم

Just can’t get enough guy
پسری که قانع نمیشه

Chest always so puffed guy
از اونا که همش سینش رو میده جلو

I’m that bad type
منم از اون دخترهای شر ام

Make your mama sad type
داغتو رو دل مامانت میزارم

Make your girlfriend mad tight
دوست دخترت رو دیوونه میکنم

Might seduce your dad type
ممکنه باباتو هم از راه به در کنم

I’m the bad guy, duh
من بچه شری هستم

I’m the bad guy
من بچه شری هستم

I’m only good at bein’ bad, bad
من فقط بد بودن رو خوب بلدم

I like when you get mad
خوشم میاد وقتی دیوونه میشی

I guess I’m pretty glad that you’re alone
فکر کنم از اینکه تنهایی خیلی خوشحالم

?You said she’s scared of me
تو گفتی اون دختر ازم ترسید؟

I mean, I don’t see what she sees
منظورم اینه من چیزی که اون دختر میبینه رو نمیبینم

But maybe it’s ’cause I’m wearing your cologne
شاید به این خاطر باشه که من عطر تو رو میزنم

I’m a bad guy
من بچه شرّی ام

Bad guy, bad guy
بچه شرور، بچه شرور

I’m a bad
من بدم

آهنگ Bad guy بیلی ایلیش

 

دانلود آهنگ Bad guy از بیلی ایلیش

 


امیدواریم از شنیدن آهنگ Bad guy لذت کافی برده باشید.

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

نوشته های مشابه

‫421 دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *