دانلود آهنگ After Hours د ویکند همراه با متن آهنگ و ترجمه

با ترجمه و دانلود آهنگ After hours از The Weeknd همراه طرفدران آهنگ خارجی هستیم.
آهنگ After hours د ویکند ترانه ی شاخص چهارمین آلبوم استودیویی Weeknd با همین نام می باشد.
امیدواریم در ادامه ی این پست از سایت باارزش از مشاهده ی متن و ترجمه آهنگ After hours از د ویکند نهایت لذت را ببرید.

ترجمه آهنگ After hours

Thought I almost died in my dream again
فکر کردم بازم تو خواب مردم

Fightin’ for my life, I couldn’t breathe again
داشتم برای زندگیم می جنگیدم ، دوباره نفسم بند اومده بود

I’m fallin’ in too deep
خیلی ناجور دارم گرفتارت می شم

Without you, I can’t sleep
بدون تو خواب به چشام نمیاد

Cause my heart belongs to you
چون قلبم متعلق به توئه

دانلود آهنگ After Hours از د ویکند

I’ll risk it all for you
حاضرم بخاطرت کل زندگیم رو به خطر بندازم

I want you next to me
میخوام که کنارم باشی

This time I’ll never leave
اینبار ترکت نمی کنم

I wanna share babies
میخوام باهات بچه دار شیم

Protection we won’t need
لازم نیست مواظب چیزی باشیم

Your body next to me
این که تو کنارم باشی

Is just a memory
الان فقط شده یه خاطره برام

دانلود آهنگ After Hours

I’m fallin’ in too deep
خیلی ناجور دارم گرفتارت می شم

Without you, I can’t sleep
وقتی نباشی بی خوابی میزنه به سرم

Insomnia relieve, oh
تو قرص خواب آور منی ( باعث تسکین بی خوابیم میشی )

Talk to me, without you I can’t breathe
باهام حرف بزن ، بدون تو نمی تونم نفس بکشم

My darkest hours
تیره ترین اوقات زندگیم

Girl, I felt so alone inside of this crowded room
عزیزم ، تو این اتاق پر آدم خیلی احساس تنهایی کردم

Different girls on the floor, distracting my thoughts of you
دخترایی که دور و برم جمع کردم تا حواسم پرت شه و بهت فکر نکنم

I turned into the man I used to be, to be
تبدیل به آدمی شدم که قبل تو بودم

Put myself to sleep
همش سعی میکنم بخوابم

Just so I can get closer to you inside my dreams
تا اینطوری شاید تو رویاهام بتونم بهت نزدیکتر شم

Didn’t wanna wake up ‘less you were beside me
دوست نداشتم تا وقتی که موقع بیداری کنارم ببینمت از خواب پاشم

I just wanted to call you and say, and say
دوست داشتم بهت زنگ بزنم و بگم

? Oh, baby, where are you now when I need you most
عزیزم الان که بیشتر از هر موقع دیگه ای بهت احتیاج دارم کجایی ؟

دانلود آهنگ After Hours با ترجمه

I’d give it all just to hold you close
برای اینکه بتونم تو رو پیش خودم نگه دارم حاضرم تمام تلاشم رو بکنم

Sorry that I broke your heart, your heart
ببخشید که قلبتو شکستم

Never comin’ down, uh
هیچوقت خودمو مورد سوال قرار ندادم

I was running away from facin’ reality, uh
همش داشتم از روبرو شدن با واقعیت ها فرار میکردم

Wastin’ all of my time on livin’ my fantasies
با زندگی تو تخیل و رویا عمرم رو هدر می دادم

Spendin’ money to compensate, compensate
همش پول خرج می کردم تا اینجوری جبران کنم

Cause I want you baby
چون میخوامت عزیزم

آهنگ After hours با معنی

I’ll be livin’ in Heaven when I’m inside of you
وقتی با تو باشم انگاری که بهشت مال منه

It was simply a blessing wakin’ beside you
وقتایی که کنار تو از خواب بیدار میشدم خود خوشبختی بود

I’ll never let you down again, again
اینبار دیگه نا امیدت نمیکنم

? Oh, baby, where are you now when I need you most
عزیزم الان که بیشتر از هر موقع دیگه ای بهت احتیاج دارم کجایی ؟

I’d give it all just to hold you close
برای اینکه بتونم تو رو پیش خودم نگه دارم حاضرم تمام تلاشم رو بکنم

ترجمه و دانلود آهنگ After Hours

Sorry that I broke your heart, your heart
ببخشید که قلبتو شکستم

And I said, baby, I’ll treat you better than I did before
و بهت گفتم عزیزم ، بهتر از قبل باهات رفتار می کنم

I hold you down, when I let you go
اگه گذاشتم بری چشم از روت بر نمیدارم و پشتت رو خالی نمیکنم

This time I won’t break your heart, your heart, no
اینبار قلبتو نمی شکنم

I know it’s all my fault
میدونم همش تقصیر منه

Made you put down your guard
باعث شدم محافطه کاری رو کنار بزاری

I know I made you fall
میدونم که تو رو عاشق خودم کردم

آهنگ د ویکند After hours

Then said you were wrong for me
بعد بهت گفتم تو آدم مناسب من نیستی

I lied to you, I lied to you, I lied to you
بهت دروغ گفتم

Can’t hide the truth, I stayed with her in spite of you
نمی تونم حقیقت رو پنهان کنم ، علی رغم رابطه ام با تو با اونم بودم

You did some things that you regret, still right for you
تو کارایی کردی که بابت شون پشیمونی ، اونا هنوزم به صلاحت هستن

Cause this house is not a home
چون این خونه بدون تو شبیه خونه نیست
توضیح : house بیشتر برای یه ساختمون به کار میره در حالی که home یه بار معنایی عاطفی ما رو یاد خانواده و عشق میندازه توش داره

دانلود آهنگ After Hours

? Oh, baby, where are you now when I need you most
عزیزم الان که بیشتر از هر موقع دیگه ای بهت احتیاج دارم کجایی ؟

I’d give it all just to hold you close
برای اینکه بتونم تو رو پیش خودم نگه دارم حاضرم تمام تلاشم رو بکنم

Sorry that I broke your heart, your heart
ببخشید که قلبتو شکستم

And I said, baby, I’ll treat you better than I did before
و بهت گفتم عزیزم ، بهتر از قبل باهات رفتار می کنم

I hold you down, when I let you go
اگه گذاشتم بری چشم از روت بر نمیدارم و پشتت رو خالی نمیکنم

This time I won’t break your heart, your heart, no
اینبار قلبتو نمی شکنم

دانلود ویدیو |41 مگابایت

دانلود آهنگ The Weeknd بنام After Hours

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت

---

دانلود آهنگ های د ویکند