آهنگ ترکیآهنگ ملل

دانلود آهنگ گولبن ارگن بنام بای دوگرو با ترجمه

با دانلود اهنگ گولبن ارگن بای دوگرو بصورت فایل صوتی کامل با فرمت mp3 و کیفیت 320 با لینک مستقیم همراه شما عزیزان خواهیم بود.
آهنگ بای دوگرو از گولبن ارگن به معنی آقای حق یا آقای همه چی دون می باشد و در سال 2014 منتشر شده است ولی پس از انتشار ویدیوی دابسمش شیلا خداداد بازیگر زن سریال هیولای مهران مدیری ، این آهنگ ترکی جانی دوباره گرفت و برای دفعات زیاد مشاهده و دانلود شد.
در ادامه ی این پست از سایت باارزش می توانید متن و ترجمه ی فارسی آهنگ ترکی استانبولی Bay dogru از Gulben Ergen را مشاهده کرده و این آهنگ استانبولی زیبا را با کیفیت بالا دانلود کنید.

قسمتی از متن آهنگ : سن دوگرو بن بایا یانلوش , بای دوگرو ییلا بایان یانلوش  , سانکی هر شی سانا کالموش , دنيا ایستدين کادارموش
Download Shila Khodad‘s Dubsmash Turkish Music called Bay Dogru by Gulben Ergen mp3 with Text and Persian Translation

 

دانلود آهنگ گولبن ارگن بنام بای دوگرو با ترجمه

ترجمه آهنگ بای دوگرو گولبن ارگن

 

سطر اول : متن آهنگ ترکی استانبولی آهنگ Bay dogru
سطر دوم : تلفظ ترکی استانبولی آهنگ بای دوگرو با الفبای فارسی
سطر سوم : معنی و ترجمه ی فارسی روان آهنگ آقای همه چی دون

Bir defa aşktan soğuyunca muhtemelen çok zor
/ بیر دفا آشک تان سویونونجا موحتملن چوک زور /
احتمالا یهویی قید عشق رو زدن خیلی سخت باشه

Bir daha sevmek istemiyorsun
/ بیر داها سومک ایستمیرسون /
بعد اون دیگه دوست نداری دوباره عاشق شی

Hele senle aşk değil bu, çok kurallı bir okul
/ هله سنله آشک دییل بو چوک کورال لی بیر اوکول /
تازه رابطه ی با تو عشق نیست یه مدرسه با کلی قانونه

Sevmedikçe kaytarıyorsun
/ سومدیک جه کایتاری یورسون /
هر کی رو که دوست نداشته باشی پس میزنی بعدی میاد

 

Sen doğru ben bayağı yanlış
/ سن دوگرو بن بایا یانلوش /
تو درسته درست من اشتباهه اشتباه

Bay doğruyla bayan yanlış
/ بای دوگرو ییلا بایان یانلوش /
شما سرکار آقای همه چی دون (درست) من خانم هیچی ندون (غلط)

Sanki her şey sana kalmış
/ سانکی هر شی سانا کالموش /
انگاری که همه چی دست توئه

Dünya istediğin kadarmış
/ دنيا ایستدين کادارموش /
و دنیا باید جوری که میخوای باشه

 

ترجمه ی آهنگ بایان یانلیش گولبن ارگن

Yok mu bu işte bir yanlış
/ یوک مو بو ایشته بیر یانلوش /
بنظرت یه جای کار نمی لنگه ؟

Herkes ellerinden kaymış
/ هر کس ال لرین دن کایموش /
همه از از دستت در رفتن

Yalnız tahtında otur dur o zaman
/ یالنیز تاهتیندا اوتور دور او زامان /
حالا که اینجوریه تنهایی بشین رو تخت سلطنت و همون شکلی تنها بمون

Sen doğru ben bayağı yanlış
/ سن دوگرو بن بایا یانلوش /
تو درسته درست من اشتباهه اشتباه

 

Bay doğruyla bayan yanlış
/ بای دوگرو ییلا بایان یانلوش /
شما سرکار آقای همه چی دون (درست) من خانم هیچی ندون (غلط)

Sanki her şey sana kalmış
/ سانکی هر شی سانا کالموش /
انگاری که همه چی دست توئه

Dünya istediğin kadarmış
/ دنيا ایستدين کادارموش /
و دنیا باید جوری که میخوای باشه

Yok mu bu işte bir yanlış
/ یوک مو بو ایشته بیر یانلوش /
بنظرت یه جای کار نمی لنگه ؟

Herkes ellerinden kaymış
/ هر کس ال لرین دن کایموش /
همه از از دستت در رفتن

Yalnız tahtında otur dur o zaman
/ یالنیز تاهتیندا اوتور دور او زامان /
حالا که اینجوریه تنهایی بشین رو تخت سلطنت و همون شکلی تنها بمون

 

آهنگ بای دوگرو با ترجمه فارسی

Bir ara kendine gelince yalanı durdur
/ بیر آرا کندینی گلینجه یالانی دور دور /
اگه فرجی حاصل شد و به خودت اومدی این دروغو تمومش کن

Aklındakinden kaçıyorsun
/ آکلینداکین دن کاچی یورسون /
داری از چیزی که منطق میگه فرار میکنی

Sevdiğini söylemek de çok güzel huydur
/ سودیگینی سویلمک ده چوک گوزل هویدور /
کار قشنگیه اگه آدم بتونه عشقش رو ابراز کنه 

Gecikince kayboluyorsun
/ گجیکینجه کایب اولویورسون /
اگه دست نجنبونی گم میشی و از دستش میدی

Sen doğru ben bayağı yanlış
/ سن دوگرو بن بایا یانلوش /
تو درسته درست من اشتباهه اشتباه

 

Bay doğruyla bayan yanlış
/ بای دوگرو ییلا بایان یانلوش /
شما سرکار آقای همه چی دون (درست) من خانم هیچی ندون (غلط)

Sanki her şey sana kalmış
/ سانکی هر شی سانا کالموش /
انگاری که همه چی دست توئه

Dünya istediğin kadarmış
/ دنيا ایستدين کادارموش /
و دنیا باید جوری که میخوای باشه

Yok mu bu işte bir yanlış
/ یوک مو بو ایشته بیر یانلوش /
بنظرت یه جای کار نمی لنگه ؟

 

Herkes ellerinden kaymış
/ هر کس ال لرین دن کایموش /
همه از از دستت در رفتن

Yalnız tahtında otur dur o zaman
/ یالنیز تاهتیندا اوتور دور او زامان /
حالا که اینجوریه تنهایی بشین رو تخت سلطنت و همون شکلی تنها بمون

آهنگ Bay dogru با معنی

Sen doğru ben bayağı yanlış
/ سن دوگرو بن بایا یانلوش /
تو درسته درست من اشتباهه اشتباه

Bay doğruyla bayan yanlış
/ بای دوگرو ییلا بایان یانلوش /
شما سرکار آقای همه چی دون (درست) من خانم هیچی ندون (غلط)

Sanki her şey sana kalmış
/ سانکی هر شی سانا کالموش /
انگاری که همه چی دست توئه

Dünya istediğin kadarmış
/ دنيا ایستدين کادارموش /
و دنیا باید جوری که میخوای باشه

 

Yok mu bu işte bir yanlış
/ یوک مو بو ایشته بیر یانلوش /
بنظرت یه جای کار نمی لنگه ؟Herkes ellerinden kaymış
/ هر کس ال لرین دن کایموش /
همه از از دستت در رفتن

Yalnız tahtında otur dur o zaman
/ یالنیز تاهتیندا اوتور دور او زامان /
حالا که اینجوریه تنهایی بشین رو تخت سلطنت و همون شکلی تنها بمون

 

دانلود ویدیو |17 مگابایت

دانلود آهنگ گولبن ارگن بنام بای دوگرو با ترجمه

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 10 مگابایت

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

‫38 دیدگاه ها

  1. در پایان “همه ی سانکی هر شی ها” ، نمیگوید:
    “یالنیز تاهنیدا اوتور دور او زامان” قطعه ای را با
    “یالنیز … ” به پایان می بَرَد و تکرار بعدی اَش
    را با
    Şimdi beni onlardan ayır o zaman
    لطفا متن را ، اصلاح کنید
    متنِ ترانه ای را
    که با شنیدنَش‌
    اشک از دیدگانَم
    جاری می شود …

    1. ممنون از شما دوست عزیز ، خوشحالیم دوست داشتین ؛
      توصیه میکنیم در فضای مجازی هم همراه ما باشید تا از جدیدترین آهنگهای روز دنیا با خبر بشید :
      .
      برای پیوستن به کانال تلگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      https://telegram.me/baarzesh_music
      .
      برای دنبال کردن صفحه اینستاگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      https://instagram.com/baarzesh_music

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *