اهنگ bad idea از آریانا گرند

باز هم با یکی دیگر از آهنگ های Ariana به نام bad idea از آلبوم thank u next با شما هستیم . امیدواریم از این آهنگ لذت ببرید و نظرات خود را با دیگر دوستان با ارزش تان به اشتراک بگذارید.

متن و ترجمه اهنگ bad idea

I’ve been outta sight

من از نظر ها به دور بودم

I’ve been worried ’bout you lately

جدیدا راجع بت نگرانم

Runnin’ outta time

وقت داره تموم میشه

Wishin’ you would come and save me

آرزو میکردم که میومدی و نجاتم میدادی

‘Cause I’m the one who wrote it (Yeah, yeah)

چون من کسی ام که نوشتم اینو (اره…)

Tryna get control of it (Yeah, yeah)

سعی میکنم کنترلش رو به دست بگیرم

Why can’t I let go of it? (Yeah, yeah)

چرا نمیتونم دست ازین کار بکشم؟

Gotta find somebody quickly (Mmm, yeah)

باید یکی رو سریع پیدا کنم

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

How ’bout we take a little bit of time away?

چطوره یکم وقت و هدر بدیم؟

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me

منو فراموش کن

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

Yeah, I’ma call you over here to numb the pain

اره من بت زنگ میزنم که بیای و این درد رو بی حس کنی

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me

منو فراموش کن

Even though we shouldn’t, baby boy, we will (You know we will)

با این حال که نباید اینکارو انجام بدیم، ولی عزیزم، ما انجام میدیم (میدونی که انجام میدیم)

Need somebody, gimme something I can feel (Yeah)

به یکی احتیاج دارم، بم چیزی بده که بتونم حسش کنم

But, boy, don’t trip (Don’t trip), you know this isn’t real

ولی، پسر، خیال ورت نداره، میدونی که این واقعی نیست

You should know I’m temporary

باید بدونی که من همیشگی نیستم

‘Cause I’m the one who wrote it (Yeah, yeah)

چون من کسی ام که نوشتم اینو (اره…)

Tryna get control of it (Yeah, yeah)

سعی میکنم کنترلش رو به دست بگیرم

Why can’t I let go of it? (Yeah, yeah)

چرا نمیتونم دست ازین کار بکشم؟

Gotta find somebody quickly (Yeah)

باید یکی رو سریعا پیدا کنم

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

How ’bout we take a little bit of time away?

چطوره یکم وقت و هدر بدیم؟

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me

منو فراموش کن

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

Yeah, I’ma call you over here to numb the pain

اره من بت زنگ میزنم که بیای و این درد رو بی حس کنی

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me

منو فراموش کن

Gotta get control of it

باید کنترلش رو به دست بگیرم

Why can’t I let go of it? (Ooh)

چرا نمیتونم بیخیالش بشم؟

Wishin’ you would come and save me

آرزو میکردم که میومدی و نجاتم میدادی

Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah

اره اره اره اره

I got a bad idea (Uh-huh)

من یه ایده بد دارم

How ’bout we take a little bit of time away? (Are you done?)

چطوره که یکم وقت رو هدر بدیم؟ ( خسته شدی؟)

I got a bad idea (Uh-huh)

من یه ایده بد دارم

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me (Are you done?)

من و فراموش کن (خسته شدی؟)

I got a bad idea (Uh-huh)

من یه ایده بد دارم

Yeah, I’ma call you over here to numb the pain (Are you done?)

اره بت زنگ میزنم که بیای و این درد و بی حس کنی ( خسته شدی؟)

I got a bad idea (Uh-huh)

من یه ایده بد دارم

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me (Are you done?)

من و فراموش کن (خسته شدی؟)

Yeah (Uh-huh)

اره (اوهوم)

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me (Are you done?)

من و فراموش کن (خسته شدی؟)

(Uh-huh)

(اوهوم)

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me

منو فراموش کن

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

How ’bout we take a little bit of time away?

چطوره یکم وقت و هدر بدیم؟

I got a bad idea

من یه فکر بد دارم

Forget about it, yeah, forget about him, yeah

فراموشش کن، اره، اون پسر رو فراموش کن، اره

Forget about me

منو فراموش کن

 

دانلود ویدیو | 6  مگابایت

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 10  مگابایت

---

آهنگ Needy آریانا گرانده