آهنگ She از Selena Gomez
با متن و ترجمه فارسی و دانلود آهنگ She از Selena Gomez ( اهنگ او از سلنا گومز ) همراه شما هستیم .
Download She song by Selena Gomez + Text , Persian translation and lyrics
آهنگ او از آلبوم (Rare (Deluxe سلنا گومز میباشد که در 9 آپریل سال 2020 منتشر شده است.
[Intro]
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
[Verse 1]
She was too young to be the Hollywood type
اون از نظر اینکه هالیوودی باشه خیلی جوون به نظر میومد
Too pure to understand the lows and the highs
خیلی پاک تر از این که پستی و بلندی ها رو درک کنه
She didn’t know if she was gonna survive
او نمی دونست که زنده میمونه یا نه
It all got so much better with time
با گذشت زمان همه چیز خیلی بهتر شد
[Pre-Chorus]
All of the evil eyes
همه چشم های شیطانی
Tequila before sunrise
تکیلا(نوعی نوشیدنی) قبل از طلوع خورشید
I’d tell her to watch her back
بهش میگفتم حواسش به خودش باشه
That she’s worth more than that
ارزش اون بیشتر از ایناست
ترجمه فارسی آهنگ She از Selena Gomez
[Chorus]
‘Cause she was a girl with good intentions
چون اون یه دختر با قصد و نیت خیر بود
Yeah, she made some bad decisions
آره ، اون یه سری تصمیمات بد گرفت
And she learned a couple lessons
و یه سری درس یادگرفت
Wish I could tell her
ای کاش میتونستم بهش بگم
She was a girl with good intentions
اون یه دختر با قصد و نیت خیر بود
Didn’t need the second-guessing
به پیش بینی نیازی نداشت
Didn’t need to ever question
به هیچ سوالی نیازی نداشت
Wish I could tell her
ای میتونستم بهش بگم
متن آهنگ She از سلنا گومز
[Verse 2]
She didn’t know all of the hurt she could take
اون از همه آسیب هایی که تهدیدش میکرد خبر نداشت
Her world was crumbling and so was her faith
دنیا و ایمانش در حال فروپاشی بود
Wish I could talk to her ’cause what I would say
ای کاش میتونستم بهش بگم چون چیزی که میخواستم بهش بگم : …
“Oh baby, you’re enough to get you out of this place”
…”اوه عزیزم ، تو برای بیرون رفتن از اینجا چیزی کم نداری”
[Pre-Chorus]
All of the flashing lights
همه چراغ های چشمک زن
Tequila before sunrise
تکیلا(نوعی نوشیدنی) قبل از طلوع خورشید
I’d tell her to watch her back
بهش میگفتم حواسش به خودش باشه
That she’s worth more than that
ارزش اون بیشتر از ایناست
متن آهنگ she سلنا گومز
[Chorus]
But she was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions
Didn’t need the second-guessing
Didn’t need to ever question
Wish I could tell her
[Post-Chorus]
Da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da
I tried to tell her
سعی کردم که بهش بگم
[Bridge]
(Ah)
I know you’ll get the chance to find who you are
من میدونم تو فرست اینو به دست میاری که تا بفهمه کی هست
I know you’ll have a choice before it gets too dark
من میدونم که قبل اینکه خیلی تاریک بشه انتخابتو کردی
(Ah)
I know you’ll get the chance to find who you are
من میدونم تو فرست اینو به دست میاری که تا بفهمه کی هست
I know you’ll have the choice
من میدونم که تو انتخاب میکنی
لیریکس آهنگ شی از Selena Gomez
[Chorus]
She was a girl with good intentions
Yeah, she made some bad decisions
And she learned a couple lessons (Hey)
Wish I could tell her
She was a girl with good intentions (Wish I could show you)
Didn’t need the second-guessing (Wish I could show you)
Didn’t need to ever question
Wish I could tell her
[ متن و ترجمه فارسی آهنگ she از آلبوم Rare سلنا گومز ]
[Outro]
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you, I tried to tell her)
Da, da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
Da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da (Wish I could show you)
فرصت درسته، نه فرست!
این اهنگو در مورد خودش خونده گمونم
این اهنگ درباره ی خودش بود؟
چقدر خوبه این اهنگه ?
واقعا آهنگ محشریه???