آهنگ Christmas Love جاستین بیبر همراه با متن آهنگ و ترجمه

Baby I will not pow

عزیزم هق هق  نمیکنم

Baby I will not cry

عزیزم من گریه نمیکنم

Cause I got your love this christmas time

چون عشقتو توی این کریمس به دست اوردم

When the snow’s on the ground

وقتی که برف ها روی زمینند

And it’s freezing outside

و بیرون رو یخبندان میکنه

I got your love this christmas time

عشقتو توی این کریمس به دست اوردم

On every list I’ve ever sent

اوه من چیزای زیادی رو درخواست کردم

You’re the gift I’d love the best

تو هدیه من بودی بهترین هدیه ای که دوسش دارم

معنی آهنگ Christmas Love جاستین بیبر

So deck the halls and all the rest

پس بیا تو هال و استراحت کن

Warm me up

منو گرم کن

With your christmas love

با عشق کریسمست

Hey angel in the snow

هی فرشته توی برف هاس

I’m under the mistletoe

من زیر میسلوتو ( نام یک درخت ) هستم

You are the one

تو یدونه ای

You’re my very own christmas love

تو عشق کریسمس من هستی

Tell santa i’m cool this year

به پاپا نوئل بگو که امسال من حسابی سر حالم

My present is standing right here

هدیه من اینجا کنارم ایستاده

Thank god above for my very own christmas love, yeah

خدایا شکرت برای عشقی که تو این کریسمس بهم دادی

Like a beautiful tree, you can light up the room

مثل یه درخت کریسمس زیبا ، میتونی تموم اتاق رو روشن کنی

Your kinda star can’t be removed

مهربونی های تو شروع میشه و نمیشه قطعش کرد

Like a beautiful carol, I get lost in your song

مثل یه سرود زیبا ، من محو اهنگت میشم

And I will forever sing along

و من برای همیشه تنهایی میخونم

On every list I’ve ever sent

اوه من چیزای زیادی رو درخواست کردم

You’re the gift I’d love the best

تو هدیه من بودی بهترین هدیه ای که دوسش دارم

ترجمه آهنگ Christmas Love جاستین بیبر

So deck the halls and all the rest

پس بیا تو هال و استراحت کن

Warm me up

منو گرم کن

With your christmas love

با عشق کریسمست

Hey angel in the snow

هی فرشته توی برف هاست

I’m under the mistletoe

من زیر میسلوتو هستم

You are the one

تو یدونه ای

You’re my very own christmas love

تو عشق کریسمس من هستی

Tell santa i’m cool this year

به پاپا نوئل بگو که امسال من حسابی سر حالم

My present is standing right here

هدیه من اینجا کنارم ایستاده

Thank god above for my very own christmas love, yeah

خدایا شکرت برای عشقی که تو این کریسمس بهم دادی

All the love that’s around the world

با همه ی عشقی که  درسراسر جهان هست

I can sing you merry merry Christmas

من میتونم اواز وار بگم … کریسمس مبارک

Merry merry Christmas

کریسمس مبارک

ترجمه آهنگ های جاستین بیبر

Every boy and every girl

همه ی پسر ها و همه ی دختر ها

Stay close to the ones you love

به اون کسی که دوستش دارید نزدیک شید

And thank god above

و خدا رو حسابی شکر کنید

That you got someone this year that can feel your heart with cheer

که امسال عشقتو پیدا کردی که میتونه قلبتو با شور اشتیاق احساس کنه

Hey angel in the snow

هی فرشته توی برف هاست

I’m under the mistletoe

من زیر میسلوتو هستم

You are the one

تو یدونه ای

You’re my very own christmas love

تو عشق کریسمس من هستی

Tell santa i’m cool this year

به پاپا نوئل بگو که امسال من حسابی سر حالم

My present is standing right here

هدیه من اینجا کنارم ایستاده

Thank god above for my very own christmas love, yeah

خدایا شکرت برای عشقی که تو این کریسمس بهم دادی

Hey angel in the snow

هی فرشته توی برف هاست

I’m under the mistletoe

من زیر میسلوتو هستم

You are the one

تو یدونه ای

You’re my very own christmas love

تو عشق کریسمس من هستی

Tell santa i’m cool this year

به پاپا نوئل بگو که امسال من حسابی سر حالم

My present is standing right here

هدیه من اینجا کنارم ایستاده

Thank god above for my very own christmas love, yeah

خدایا شکرت برای عشقی که تو این کریسمس بهم دادی

For my very own christmas love

For my very own christmas love

(Give me a kiss baby)

(Give me a kiss baby)

For my very own christmas love