پلی لیست آهنگ های روسی رئوف فایک

Rauf & Faik یک گروه دونفره پاپ روسی است که توسط برادران دوقلو رئوف و فایک تشکیل شده است. برادران از نظر قومی آذربایجانی هستند. آهنگ های منتشر شده رئوف وفایک انگلیسی و روسی است ، اگرچه آنها به زبان آذربایجانی نیز صحبت می کنند.

به گفته این برادران ، آنها همیشه شیفته موسیقی بوده اند، زیرا آنها استعداد موسیقی را از پدربزرگ مادری خود، که او را به عنوان خواننده اپرا و کارگردان در یک خانه اپرا در باکو می شناختند، به ارث برده اند.همسایه آنها در حالی که آنها فقط 4 سال داشتند دید که این دوبرادر چقدر با استعداد هستند و پیشنهاد داد که آنها را به یک کالج موسیقی ثبت نام کنند، جایی که آنها تا 8 سالگی پیانو می نواختند، و در آنجا به آواز روی آوردند. آنها بعداً با خانه خلاقیت کودکان (Доме детского творчества) و استودیوی موسیقی Above the Rainbow (Выше радуги) کار آواز خوانی خود را پیشبردند. براساس Music First (Музыки первого) دامنه آوازی آنها 4 1/2 اکتاو است.

این دو برادر بعد از اهنگ детство که بیشتر بنام آهنگ روسی آی آی آی شناخته میشود وارد فاز جدیدی از فعالیت حرفه ای خود در دنیای موسیقی شدند و از سراسر دنیا طرفداران زیادی پیدا کردند. موفقیت این گروه فقط به این آهنگ محدود نمی شود و در ادامه ی فعالیت شان با انتشار اهنگ вечера و آهنگ я люблю тебя ثابت کردند هنوز حرف های زیادی برای گفتن در مارکت موسیقی دارند. طرفداران رئوف فایک با سبک احساسی و غمگین آنها به خوبی آشنا هستند. البته ناگفته نماند که هر از گاهی شاهد ریتم های شاد بین سبک آهنگ Rauf Faik نیز هستیم.

ترجمه اهنگ детство

Теперь прошу – ты, пожалуйста молчи

حالا ازت میخوام که ساکت باشی و چیزی نگی

Смотри в глаза и ничего не говори

توی چشام نگاه کن و هیچی نگو

Я всё решил. Наша речь не о любви

تصمیم خودم رو گرفتم ، راجب عشق حرف نمی زنیم

И отпустил; Ты, пожалуйста, живи

بهت اجازه میدم که بری ، لطفا برو

Просто убегай и не вспоминай

فقط برو و به گذشته و خاطرات مون فکر نکن

Просто убегай и не вспоминай

فقط برو و به گذشته و خاطرات مون فکر نکن

Каждый раз я вспоминаю детство

هر وقت که به دوران بچگی مون فکر می کنم

Помню наше место. По шестнадцать, устали целоваться

یاد محل قرارامون میفتم ، تو 16 سالگی مون همش باهم بودیم

Ты взяла мою футболку – в этом нету толку

تو تی شرت منو ازم گرفتی ، اینایی که میگم اصلا به چه دردی میخورن

Это я – дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся

احمق بودم ، اشتباه بزرگی کردم ، چرا اینقدر عاشقت شدم

هر وقت که به دوران بچگی مون فکر می کنم

Помню наше место. По шестнадцать, устали целоваться

یاد محل قرارامون میفتم ، تو 16 سالگی مون همش باهم بودیم

Ты взяла мою футболку – в этом нету толку

تو تی شرت منو ازم گرفتی ، اینایی که میگم اصلا به چه دردی میخورن

Это я – дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся

احمق بودم ، اشتباه بزرگی کردم ، چرا اینقدر عاشقت شدم

Love lie away
دروغ گفتن رو دوست داری

Never lie away
هرگز دروغ نگو

Never, never lie away
هیچوقت دروغ نگو

Never lie away
هرگز دروغ نگو