متن و ترجمه آهنگ woman از Harry Styles

آهنگ woman یکی از زیباترین کارهای هری استایلز، خواننده معروف بریتانیایی می باشد. پیشنهاد می کنیم این آهنگ زیبا را از وبسایت baarzesh.net دانلود نموده و از شنیدن آن لذت ببرید. همچنین متن و ترجمه این آهنگ زیبا در وبسایت موجود است.

متن و ترجمه آهنگ woman

Should we just search romantic comedies on Netflix and see what we find

ما فقط باید تو شبکه نفلیکس رابطه های عاشقانه و خنده دارو جست و جو کنیم؟و نگا کن چی پیدا کردیم

I’m selfish, I know من مغرورم، میدونم

But I don’t ever want to see you with him اما هیچ وقت نمیخواستم با اون پسره ببینمت

I’m selfish, I know میدونم که خودخواهم

I told you, but I know you never listen بهت گفته بودم،اما میدونم که هیچ وقت گوش ندادی

I hope you can see, the shape that I’m in امیدوارم حال و روزی که الان دارمو ببینی

He’s right where I should, where I should be اون (پسره) درست جاییه که من باید، جایی که من باید باشم

But you’re making me bleed اما داری باعث میشی خونریزی کنم

Woman

Woman هی خانوم!

Tempted, you know فریبم دادی،میدونی

Apologies are never gonna fix this معذرت خواهی هیچ وقت قضیه رو درست نمیکنه

I’m empty, I know من خالیم(احساس پوچی می کنم)،میدونم

And promises are broken like a stitch is و عهد هایی که بستیم مثل یه سطر شعر شکسته شده

I hope you can see, the shape I’ve been in امیدوارم حال و روزی که بهش افتادمو ببینی

This thing upon me, howls like a beast این چیزی که بالا سر منه،و مثل یه هیولا فریاد میکشه

Your flower, your feast گل تو ، مهمونی و جشن تو

---

امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را برده باشید.

مطالب مرتبط:

متن و ترجمه آهنگ sign of the times از Harry Styles

-متن و ترجمه آهنگ two ghosts از Harry Styles

-متن و ترجمه آهنگ Don’t let me go از Harry Styles

تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net