متن و ترجمه آهنگ without you از Usher

آشر تری ریموند چهارم (به انگلیسی: Usher Terry Raymond IV) (متولد ۱۴ اکتبر ۱۹۷۸) که با بیشتر با نام آشر شناخته می‌شود خواننده آمریکایی می‌باشد. وی در صنعت موسیقی به عنوان شاهزاده آر اند بی شناخته می‌شود. پیشنهاد می کنیم آهنگ زیبای without you از این خواننده را که همراه David Guetta خوانده است از سایت baarzesh.net دانلود و گوش کنید.

متن و ترجمه آهنگ without you

I can’t win, I can’t reign
نمی تونم برنده شم،نمی تونم حکمرانی کنم

I will never win this game
من هرگز در این بازی برنده نخواهم شد

Without you
بدون تو

I am lost, I am vain
من گمشده ام ،من پوچ و تهی ام

I will never be the same
من هرگز مثل قبل نخواهم شد

Without you, without you
بدون تو

I won’t run, I won’t fly
نخواهم دوید، من پرواز نخواهم کرد

I will never make it by
هرگز اونو به انجام نخواهم رسوند

Without you
بدون تو

I can’t rest, I can’t fight
نمی تونم استراحت کنم،نمی تونم بجنگم

All I need is you and I
همه نیازم اینه که تو و من با همیم

Without you
بدون تو

Oh
اوه

You
تو

Without
بدون…

You
تو

Without…you
بدون…تو

Can’t erase, so I’ll take blame
نمی تونم پاکش کنم(اشتباهمو)،پس تقصیرمو به گردن خواهم گرفت

But I can’t accept that we’re estranged
ولی نمی تونم قبول کنم ما از هم جدا شدیم

Without you
بدون تو

I can’t quit now, this can’t be right
من الان نمی تونم ساکت باشم،این نمی تونه درست باشه

I can’t take one more sleepless night
نمی تونم یه شب دیگه بی خوابی رو تحمل کنم

Without you
بدون تو

I won’t soar, I won’t climb
من اوج نخواهم گرفت،بالا نخواهم رفت

If you’re not here, I’m paralyzed
اگه تو اینجا نیستی،من فلج شده ام

Without you
بدون تو

I can’t look, I’m so blind
نمی تونم ببینم،من خیلی نابینا هستم

I lost my heart, I lost my mind
قلبمو گم کردم،ذهنمو گم کردم

Without you
بدون تو

---

امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را برده باشید.

مطالب مرتبط:

-آهنگanywhere  از Nick Jonas با ترجمه

-آهنگ burning از Sam Smith با ترجمه

-آهنگ One last song از Sam Smith با ترجمه

تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net