متن و ترجمه آهنگ Find you از Nick Jonas
در این قسمت از شما دعوت می کنیم تا آهنگ Find you را که از Nick Jonas می باشد از سایت baarzseh.net دانلود و گوش کنید.این آهنگ در سال 2017 منتشر شده و در سبک پاپ می باشد. در ضمن متن و ترجمه آهنگ نیز در سایت موجود است.
متن و ترجمه آهنگ Find you
I look for you in the center of the sun
من تو مرکز خورشید دنبال تو می گردم
I took a pill but it didn’t help me numb
من یه قرص خوردم اما به بی حسی من کمک نکرد
I see your face even when my eyes are shut
صورتتو می بینم حتی وقتی چشام بسته ان
But I never really know just where to find you
ولی من هرگز نمی دونم کجا پیدات کنم
I chase the words that keep falling out your mouth
کلماتی که از دهنت درمیان رو می چشم
You got a logic I’ll never figure out
تو یه منطق داری که هیچ وقت نمی فهمم
If I could hold you then I’d never put you down
اگه می تونستم نگهت دارم دیگه هیچ وقت ولت نمی کردم
But I never really know just where to find you
اما هرگز نمی دونم کجا پیدات کنم
متن و ترجمه آهنگ
Where to find you
کجا پیدات کنم
But I never really know just where to find you
ولی من هرگز نمی دونم کجا پیدات کنم
Try, try, try, but I
تلاش می کنم،اما من
But I never really know just where to find you
اما من هرگز نمی دونم کجا پیدات کنم
You think you know how to get under my skin
تو میدونی چطور منو تو مشتت بگیری
It’s good for now but it’s never permanent
واسه الان خوبه،ولی همیشه اینطور نمی مونه
Knock on the door but there’s no one listening
در میزنم اما کسی گوش نمیده
And I never really know just where to find you
و من هرگز نمی دونم کجا پیدات کنم
You look for love but you never really try
عشقو جستجو می کنی ولی هیچ وقت واقعا تلاش نمی کنی
You say it’s not but it’s always on your mind
میگی اونطور نیست ولی همیشه اون تو ذهنته
Keep chasing gold but you lose a silver line
دنبال لحظه های طلایی هستی ولی خط نقره ای رو از دست میدی
But I never really know just where to find you
اما من هرگز نمی دونم کجا پیدات کنم
متن و ترجمه آهنگ
Maybe I’m chasing a feeling
شاید دارم میرم دنبال احساساتم
Maybe I don’t even need it
شاید من حتی بهش احتیاج ندارم
Maybe you’re looking for me tonight, tonight
شاید امشب داری دنبال من میگردی
I look for you in the center of the sun
من تو مرکز خورشید دنبال تو می گردم
I took a pill but it didn’t help me numb
من یه قرص خوردم اما به بی حسی من کمک نکرد
I see your face even when my eyes are shut
صورتتو می بینم حتی وقتی چشام بسته ان
But I never really know just where to find you
اما من هرگز نمی دونم کجا پیدات کنم
امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را برده باشید.
مطالب مرتبط:
-آهنگanywhere از Nick Jonas با ترجمه
-آهنگ burning از Sam Smith با ترجمه
-آهنگ One last song از Sam Smith با ترجمه
تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net
