متن و ترجمه آهنگ bamboleo از Gipsy Kings
در این قسمت آهنگی دیگر از گروه Gipsy Kings را تقدیم شما می کنیم. پیشنهاد می کنیم آهنگ bamboleo را از وبسایت baarzesh.net دانلود و گوش کنید. در ضمن متن و ترجمه آهنگ نیز در وبسایت موجود است.
متن و ترجمه آهنگ bamboleo
Ese amor llega asi de esta manera
عشق همینجوری توی این راه پیش میاد
No tiene la culpa
اینکه گناه نیست
Caballo de danza vana
اسب بیهوده میرقصه
Porque es muy despreciado por eso
چونکه نفرین شده دشته
No te perdona llorar
برای این چیزها با گریه عذرخواهی نکن
Ese amor llega asi esta manera
عشق همینجوری توی این راه پیش میاد
No tiene la culpa
اینکه گناه نیست
Amor de compra y venta
عشق خریدنی و فروختنی نیست
Amor de en el pasado
عشقی از گذشته ( عشقی قدیمی )
Bem, bem bem bem, bem bem bem
خوب, خیلی خوب خیلی, خوب خیلی خوب
Bamboleo bambolea
تکون خوردن و موج خوردن
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
چون زندگی منه و ترجیح میدم اینجوری زندگی کنم
Bamboleo bambolea
تکون خوردن و موج خوردن
Porque mi vida yo la prefiero vivir así
چون زندگی منه و ترجیح میدم اینجوری زندگی کنم
No tienes perdón de Dios
بخشش خداوند رو نداری
Tú eres mi vida la fortuna del destino
تو زندگیمی خوشبختی و سرنوشت منی
En el destino del desamparado
سرنوشتی که برای دو نفره
Lo mismo ya que ayer
مثل دیروز
Lo mismo soy yo
من همونم
No te encuentro el abandon
که تو رو رها نمیکنم
Eres imposible no te encuentro de verdad
تو غیر ممکنی هستی که واقعآ نمیتونم پیدات کنم
Por eso un día no encuentro si de nada
به همین دلیل یک روز دیگه نمیتونم چیزی پیدا کنم
Lo mismo ya que ayer
مثل دیروز
Lo pienso en ti
من بهت فکر میکنم
ترجمه برداشت شده از سایتradionama.com
امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را برده باشید.
مطالب مرتبط:
-آهنگNo VolvereازGipsy Kings با ترجمه
-آهنگ burningاز Sam Smith با ترجمه
-آهنگ perfect ازEd Sheeran با ترجمه
تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net
