خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / آهنگ اسپانیایی / ریمیکس آهنگ Mi gente از J Balvin

ریمیکس آهنگ Mi gente از J Balvin

با دانلود ریمیکس آهنگ Mi gente به همراه نسخه ی اصلی و ترجمه ی فارسی این آهنگ اسپانیایی معروف همراهتان هستیم.
آهنگ Mi gente از J Balvin و Willy William می باشد که پس از انتشارش شاهد موج عظیمی از ویدیو های رقص با این آهنگ اسپانیایی شاد در فضای مجازی بودیم.
آهنگ می گنته آهنگی مخصوص پارتی ، سیستم صوتی و ماشین است که جی بالوین و ویلی ویلیام با ساخت آن توانستند به رکورد های دانلود و بازدید حمله ور شوند.
در این پست از سایت باارزش علاوه بر دانلود آهنگ Mi gente بدون ریمیکس بهمراه متن آهنگ و ترجمه ی آن می توانید سه ریمیکس متفاوت و پر طرفدار از این آهنگ را دانلود کنید.
ریمیکس هایی که در ادامه برای پخش آنلاین و دانلود با فرمت mp3 و کیفیت 320 آماده شده اند بدین ترتیب می باشند :
ریمیکس تریبال Mi gente (ریمیکس شاد Mi gente ) 
آهنگ Mi gente Hugel remix ( مخصوص سیستم صوتی )
ریمیکس Mi gente از Akela ( مخصوص ماشین )
همچنین برای دانلود جدیدترین و معروفترین آهنگهای خارجی بهمراه ترجمه و زیرنویس فارسی می توانید اینجا کلیک کنید.

ریمیکس آهنگ Mi gente

پخش آنلاین نسخه ی بدون ریمیکس Mi gente :

پخش آنلاین ریمیکس تریبال Mi gente :

پخش آنلاین ریمیکس Mi gente از Hugel :

پخش آنلاین ریمیکس Mi gente از Akela :

ریمیکس آهنگ Mi gente از جی بالوین
ریمیکس آهنگ Mi gente از جی بالوین

ترجمه ی آهنگ Mi gente

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza

اگه این ریتم باعث میشه سرتو تکون بدی

Ya empezamos como es

پس هنوز شروع نشده کار خودمونو کردیم

Mi música no discrimina a nadie

موزیک من دنبال تحقیر هیشکی نیست

Así que vamos a romper

پس میریم که بترکونیم

Toda mi gente se mueve

همه ی طرفدارام تو جنب و جوشن

Mira el ritmo cómo los tiene

ببین چقدر خوب با ریتم میرقصن

Hago música que entretiene

من موزیکی میسازم که مردمو سرگرم کنه

El mundo nos quiere, nos quiere

دنیا ما رو میخواد ، دنبال ماس

Y me quiere a mí

و منو میخواد

Toda mi gente se mueve

همه ی آدمای من تو جنب و جوشن

Mira el ritmo cómo los tiene

ببین چقدر خوب با ریتم میرقصن

ریمیکس آهنگ Mi gente با ترجمه

Hago música que entretiene

من موزیکی میسازم که مردمو سرگرم کنه

Mi música los tiene fuerte bailando

موزیک من قدرتش رو داره که برقصونه

Y se baila así

و اونام دارن اون شکلی میرقصن

Tamo’ rompiendo la discoteca

داریم دیسکو رو رو سرمون خراب میکنیم

La fiesta no para, apenas comienza

اینجا پارتی تمومی نداره و همش فقط شروع میشه

C’est comme-ci, c’est comme ça

اینجوریاس ، اونجوریاس

جی بالوین
جی بالوین

ریمیکس می گنته

Ma chèrie, la-la-la-la-la

عزیزم ، لا لا لا

Francia, Colombia

فرانسه ، کلمبیا

(Me gusta (Freeze

دوسش دارم (وایسین)

J Balvin, Willy William

جی بالوین ، ویلی ویلیام

(Le gusta (Freeze

دوسش دارم (وایسین)

Los DJ’s no mienten, le gusta a mi gente

دیجی ها دروغگو نیستن اونا طرفدارام رو دوست دارن

(Y eso se fue mundial (Freeze

و این آهنگ جهانی شده (وایسین)

No le bajamos, más nunca paramos

ما پایین بیا نیستیم ، هیچوقت متوقف نمیشیم

Es otro palo y ¡blam!

این یه آهنگ هیت و بترکون دیگس

?Y dónde está mi gente

طرفداری من کجان ؟

ترجمه ریمیکس آهنگ Mi gente

Mais fais bouger la tête

سرتونو تکون بدید

?Y dónde está mi gente

طرفداری من کجان ؟

Say yeah, yeah, yeah

بگین آره آره آره

!Un, dos, tres, ¡leggo

یک ، دو ، سه ، بزن بریم !

(Ay di que sí)

 (اوه بگین آره)

Esquina a esquina, de ahí no’ vamo’

4 گوشه ی دنیا مسیریه که جلو راهمونه

El mundo es grande pero lo tengo en mi’ manos

دنیا بزرگه ولی تو چنگمه

Estoy muy duro, sí, ok, ahí vamos

خیلی بچه پررو ام ،  آره بزن بریم

Y con el tiempo nos seguimos elevando

با گذر زمان بالاتر و بالاتر هم میریم

Que seguimos rompiendo aquí

داریم اینجا رو میترکونیم

Esta fiesta no tiene fin

این پارتی تموم بشو نیست

جی بالوین 2019
جی بالوین 2019

ریمیکس می گنته با معنی

Botellas para arriba, sí

دستا بالا ، آره

Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí

هنوز اینجام و دارم اونا رو میرقصونم

Que seguimos rompiendo aquí

داریم اینجا رو میترکونیم

Esta fiesta no tiene fin

این پارتی تموم بشو نیست

Botellas para arriba, sí

دستا بالا ، آره

Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí

هنوز اینجام و دارم اونا رو میرقصونم

?Y dónde está mi gente

طرفداری من کجان ؟

Mais fais bouger la tête

سرتونو تکون بدید

?Y dónde está mi gente

طرفداری من کجان ؟

Say yeah, yeah, yeah

بگین آره آره آره

Un, dos, tres, ¡leggo

یک ، دو ، سه ، بزن بریم !

(Ay di que sí)

 (اوه بگین آره)

امیدواریم از شنیدن ریمیکس آهنگ Mi gente لذت برده باشید؛

هدف ما تولید محتوای باب میل شماست؛

چرا که شما باارزش هستید…

منتظر شنیدن نظرات و پیشنهادات شما هستیم.
کاری از نویسندگان سایت باارزش
baarzesh.net

سایت باارزش

3 نظر

  1. خيلى عالى بود ولى بى كلام خيلى بهتر بود ميذاشتين

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.