billie eilishآهنگ انگلیسیآهنگ خارجیآهنگ سه بعدی

دانلود آهنگ when i was older از billie eilish با معنی و متن آهنگ

دانلود آهنگ when i was older از billie eilish با معنی و متن آهنگ ،  با ترجمه آهنگ بیلی ایلیش بنام when i was older در خدمتتان هستیم.
این آهنگ موسیقی متن فیلم roma است که برنده ی دو جایزه در مراسم گدن گلاب 2019 شد.
بیلی ایلیش خواننده ی جوان و متفاوتی  است که به تازگی طرفداران زیادی پیا کرده است.

دانلود آهنگ when i was older از billie eilish با معنی و متن آهنگ
در ادامه ی این پست از سایت باارزش ، ویدیوی این آهنگ با زیرنویس فارسی را برایتان آماده کرده ایم.
توصیه میکنیم تجربه متفاوت و جذاب شنیدن نسخه 8 بعدی اهنگ when i was older  را از دست ندهید.(حتما لازم است که از هدفون یا هندزفری استفاده کنید.)

ترجمه اهنگ when i was older

[Chorus]

When I was older

وقتی بزرگتر بودم

I was a sailor on an open sea

یه دریانورد تو دریای آزاد بودم

But now I’m underwater

ولی الان زیر خروار ها آب ام

And my skin is paler than it should ever be

و پوستم از همیشه رنگ پریده تره

Hmm

[Verse]

I’m on my back again

دارم دوباره خودم رو آزار میدم

Dreaming of a time and place

با خیالبافی در مورد زمان و مکانی که

Where you and I remain the best of friends

من و تو بهترین دوست هم باقی می مونیم

Even after all this ends

حتی بعد اینکه همه ی اینها به پایان برسه

?Can we pretend

می تونیم تظاهر کنیم ؟

I’m on my, I’m on my back again

دارم خودم رو اذیت میکنم

It’s seeming more and more

به نظر داره بیشتر و بیشتر میشه

Like all we ever do is see how far it bends

درست مثل همه مون که نهایت انعطاف همه چیز رو امتحان می کنیم

Before it breaks in half and then

تا اون موقعی که بخواد دو تیکه بشه و بعد

We bend it back again

دوباره سر جای اولش بر می گردونیم

[Pre-Chorus]

Guess I got caught in the middle of it

فکر کنم وسط این قضیه گیر افتادم

Yes I’ve been taught, got a little of it

آره بهم یاد دادن ، یکمی بلدم

In my blood, in my blood

توی خون ام هست

اهنگ جدید bilie eilish 2019

Memories burn like a forest fire

خاطرات مثل آتش جنگل می سوزونه

Heavy rain turns any funeral pyre to mud

باران شدید تابوت رو به گل و لای تبدیل میکنه

In the flood

توی سیل

[Chorus]

When I was oًlder

وقتی بزرگتر بودم

I was a sailor on an open sea

یه دریانورد تو دریای آزاد بودم

But now I’m underwater

ولی الان زیر خروار ها آب ام

And my skin is paler than it should ever be

و پوستم از همیشه رنگ پریده تره

موسیقی متن فیلم roma

[Bridge]

I’m watching movies back to back in black and white, I never

فیلم های سیاه و سفید رو پشت سرهم می بینم و هرگز

Seen anybody do it like I do it any better

ندیدم کسی این کار رو به خوبی من انجام بده

I’m goin’ over you, I’m overdue for new endeavors

دارم علاقه ام رو نسبت بهت از دست میدم ، دیگه نمیخوام دوباره تلاشم رو بکنم

Nobody lonely like I’m lonely and I don’t know whether

هیچ کس به تنهایی من نیست و نمی دونم آیا

You’d really like it in the limelight

تو از اینکه تو مرکز توجه باشی خوشت میاد یا نه

You’d sympathize with all the bad guys

اونطوری می تونی با همه ی آدمای بد احساس همدردی کنی

I’m still a victim in my own right

هر چند که من قربانی این قضیه شدم

But I’m the villain in my own eyes, yeah

ولی به نظر خودم آدم بده منم

[Outro]

When I was older

وقتی بزرگتر بودم

I was a sailor on an open sea

یه دریانورد تو دریای آزاد بودم

دانلود آهنگ when i was older از billie eilish با معنی و متن آهنگ

دانلود ویدیو | 15 مگابایت

دانلود آهنگ when i was older از billie eilish

دانلود آهنگ کیفیت عالی |8 مگابایت

دانلود آهنگ 8 بعدی when i was older از billie eilish

دانلود آهنگ کیفیت عالی |  10 مگابایت


دانلود اهنگ amorf بنام dido دانلود ریمیکس اهنگ la calin از serhat durmus به همراه لیریکس ویدئو و ترجمه

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

نوشته های مشابه

‫39 دیدگاه ها

    1. سلام ،برخی از ترجمه های سایتتون خیلی خوبه و تقریبا اینکه بیشتر اهنگ ها رو هم ترجمه می کنید خیلی مفید ?و ازتون ممنونم اما چند تا نکته لازم بگم بین متن ترانه ها عکس یا متن های اضافی زیادی وجود داره و این باعث میشه من نتونم راحت به متن دسترسی داشته باشم (همینطور در خود سایت هم اینقدر تبلیغات زیاد شده که دیگه موضوع اصلی فراموش شده!)واما یه نکته دیگه هم این که شما که اینقدر برای بهتر شدن سایتتون تلاش می کنید لطفا کاور اصلی آهنگ و اسم اصلی آهنگ و خواننده ش رو روی موسیقی ای که دانلود می کنیم قرار بدید نه اسم سایتتون رو!

      1. با سلام ، ممنون از حصورتون
        تبلیغات تنها منبع تامین هزینه سایت هست و از طرفی انتخاب محتوای تبلیغاتی در حیطه ی اختیارات شرکت های تبلیعاتی هست.
        در مورد انتخاب تصویر ها اولویت اول مون کاور اصلی آهنگ هست ولی به دلیل رعایت چارچوب ها و قوانین سایت داری کشور بعضی اوقات لازمه که تغییر داده بشن.
        درج اسم سایت در اطلاعات آهنگها یکی از راههای رایج برندینگ هست.
        امیدوارم توضیحاتم کافی بوده باشه و ممنونیم که ما رو درک میکنین…

  1. سلام . من میخواستم از سایت شما اهنگ ها یه Finneas و دانلود کنم . ولی نتونستم هیچ آهنگی ازش اینجا پیدا کنم . میشه یه بخش هم برایه فینیس بزنید و اهنگ هاش و بزارید؟

    1. با سلام ، آهنگهای این هنرمند بزودی اضافه خواهد شد…
      توصیه میکنیم در فضای مجازی هم همراه ما باشید تا از جدیدترین و بهترین مطالب سایت با خبر باشید :
      برای پیوستن به کانال تلگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://telegram.me/baarzesh_music

      برای دنبال کردن صفحه اینستاگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://instagram.com/baarzesh_music

  2. سلام . میشه آهنگ
    wish you were g*y
    و آهنگ
    b*ches broken hearts
    و با متن و ترجمه توی سایت خوبتون بزارید؟

    1. با سلام ، دو آهنگی که عنوان کردید جزو معدود آهنگهای بیلی هستند که در سایت منتشر نشدن و دلیلش چارچوب های اخلاقی و محدودیت های حاکم بر جامعه است.
      برای مشاهده ی سایر آهنگهای بیلی می تونید روی لینک زیر کلیک کنید :
      https://baarzesh.net/music/%d8%a2%d9%87%d9%86%da%af-%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac%db%8c/billie-eilish/

  3. چرا بیلی اینقدر باحاله اخه … خیلی آهنگاش با معنی ان … صداشم یه چیز کاملا متفاوته ! اصلا حرف نداره باو …

    1. بیستی اگه خواننده ها ایرانی هم مثل تو تو خوندنشون یکم فکر میکردن و هر چیزی رو به هم وصل نمکردن که یه اهنگ بشه الان بهترین خواننده ها ایرانی رو داشتیم .متاسفانه خواننده ها ایرانی بیشتر رو صداشون کار میکنن تا متن و مفهوم.این قسمت آهنگ که مگیه هر چند قربانی این قضیه شدم ولی بنظر خودم ادم بده منم .لایک داشت.موفقیتت billie✌

    2. Six feet under
      All the good girls go to hell
      Come out and play
      Bitches broken hearts
      Lovely
      Bad guy
      Bury a friend
      You should see me in a crown
      My strange addiction
      My boy
      Copycat
      Bellyache
      Ocean eyes
      Party favor
      Hostage
      ………

    3. از نظر من که آهنگ هاbellyache -bad guy – you should see me in the crown – bury a friend و all the good girls go to hell قشنگترین آهنگ های بیلی هستند و آهنگ when I was older مال فیلم روما Roma هستش که فیلم خیلی فوق العاده و قشنگی هست . و من همیشه از سایت با ارزش آهنگ دانلود می کنم این سایت واقعاً با ارزش هستش.

    4. اگه بدی قسمت منو بعد بزنی روی موسیقی خارجی و بزنی روی billie eilisi همه ی اهنگ هایی که بیلی خونده و توی این سایت هست برات میاد

    5. سلام عزیزم
      من اسم همه آهنگاشو اینجا برات می‌نویسم.

      Ocean eyes
      Wish you were g*a*y
      Lovely
      My strang addicion (البته فکر کنم اشتباه نوشتم)
      My boy
      Hostage
      Watch
      Good bye
      Bad guy
      Everything I wanted
      I love you
      All the good girls go to hell
      You should see me in a crown
      Xanny
      Whan the party’s over
      8
      Listan befor I go
      Bury a friend
      I don’t wanna be you
      Ilomilo
      Bellyache
      Bitc*hes broken heart
      همینا بود فکر کنم

    1. با سلام ممنون از سایت خوبتون من همیشه آهنگ های بیلی آیلیش و ترجمش رو از سایت شما دانلود میکنم فقط ای کاش برای آهنگ های بیلی آیلیش که دارای موزیک ویدیو میباشد موزیک ویدیو اصلی خود خواننده که درست کرده رو با زیرنویس فارسی داخل سایت قرار بدید اگه موزیک ویدیو اصلی آهنگ های بیلی آیلیش رو با زیرنویس فارسی داخل سایتتون قرار بدید ممنون میشم

      1. با سلام ، با توجه به قوانین موجود امکان اضافه کردن موزیک ویدیو های اصلی وجود نداره؛
        ممنونیم که از این بابت ما رو درک میکنید…

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.