BTSآهنگ خارجیآهنگ کره ایآهنگ ملل

آهنگ I need you از بی تی اس

با دانلود آهنگ آی نید یو بی تی اس بهمراه ترجمه ی فارسی این آهنگ کره ای شنیدنی با شما همراه خواهیم بود.
آهنگ I need you از BTS جذابیت خاصی دارد و آن هم پارادوکسی است که یک عاشق دچارش شده و علی رغم اینکه از عشقش متنفر است ولی همچنان او را دوست دارد.
توصیه میکنیم در ادامه با این پست از سایت باارزش همراه باشید تا علاوه بر مشاهده ی متن و ترجمه ی آهنگ I need you از بی تی اس ، فایل صوتی این آهنگ کره ای شنیدنی را با کیفیت بالا و فرمت mp3 دانلود کنید.

آهنگ I need you از بی تی اس

متن و ترجمه ی آهنگ I need you

سطر اول : متن آهنگ اصلی

/ سطر دوم : تلفظ آهنگ با الفبای انگلیسی /

سطر سوم : ترجمه ی فارسی

(Fall (Everything) (x3
همه چی در حال سقوط کردنه

흩어지네
/ heuteojine /
همه چی داره تیکه تیکه میشه

(Fall (Everything) (x3
همه چی در حال سقوط کردنه

떨어지네
/ tteoreojine /
همه چی داره سقوط میکنه

너 땜에 나 이렇게 망가져
/ Neo ttaeme na ireoke manggajyeo /
به پای تو دارم حروم میشم

만할래 이제 너 안 가져
/ Geumanhallae ije neo an gajyeo /
میخوام تمومش کنم ، دیگه نمیخوامت

못하겠어 뭣 같아서
/ Mothagesseo mwot gataseo /
اینجوری نمی تونم طاقت بیارم ، خیلی سخته

제발 핑계 같은 건 삼가줘
/ Jebal pinggye gateun geon samgajwo /
لطفا عذر و بهمونه تحویلم نده

ترجمه ی آهنگ آی نید یو

니가 나한테 이럼 안 돼
/ Niga nahante ireom an dwae /
حق نداری باهام این شکلی تا کنی

니가 한 모든 말은 안대
/ Niga han modeun mareun andae /
همه چیزایی که گفتی مثل یه نقابن که

진실을 가리고 날 찢어
/ Jinsireul garigo nal jjijeo /
حقیقت پشتشون مخفیه واین قضیه منو بهم میریزه

날 찍어 나 미쳐 다 싫어
/ Nal jjigeo na michyeo da sileo /
داره آزارم میده ، دارم دیوونه میشم ، متنفرم ازش

전부 가져가 난 니가 그냥 미워
/ Jeonbu gajyeoga nan niga geunyang miwo /
هر چی که بینمون هست رو بردار ببر ازت متنفرم

آهنگ معروف بی تی اس

But you’re my everything
ولی تو همه چیز منی

(Everything (x2
تموم داراییم

제발 좀 꺼져 Uh
/ Jebal jom kkeojyeo Uh /
لطفا بزار برو، آه

(미안해 (I hate you
/ (Mianhae (I hate you /
متاسفم ( ازت متنفرم )

(사랑해 (I hate you
/ (Saranghae (I hate you /
عاشقتم ( ازت متنفرم )

용서해
/ Yongseohae /
منو ببخش

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
/ Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae /
چرا یه طرفه دوستت دارم ، چرا تنهایی دارم عذاب میکشم

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
/ Wae dachil geol almyeonseo jakku niga pillyohae /
چرا با اینکه میدونم قراره بیشتر عذاب بکشم ولی بازم بهت احساس نیاز میکنم

I need you girl 넌 아름다워
/ I need you girl neon areumdawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی خوشگلی

I need you girl 너무 차가워
/ I need you girl neomu chagawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی سردی باهام

(I need you girl I need you girl (x2
محاجتم عزیزم ، لازمت دارم

آهنگ I need you از بی تی اس

It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지
/ It goes round & round na wae jakku doraoji /
همش برمیگردم سر خونه ی اول ، چرا بعد قطع رابطه باز میام سراغت

I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지
/ I go down & down ijjeum doemyeon naega baboji /
دارم بیشتر و بیشتر پس رفت میکنم و این رفتارام شبیه احمقاس

나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고
/ Na museun jiseul haebwado eojjeol suga eopdago /
هر کاریم هم که میکنم نمیتونم اوضاع رو تغییر بدم

분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데 왜 말을 안 듣냐고
/ Bunmyeong nae simjang, nae maeum, nae gaseuminde wae mareul an deunnyago /
شک ندارم که این رفتارم از احساسات و قلبم نشأت میگیرن ولی کاش ازم اطاعت میکردن

(또 혼잣말하네 또 혼잣말하네 (x2
/ Tto honjanmalhane tto honjanmalhane /
بازم دوباره با خودم حرف میزنم

넌 아무 말 안 해 아 제발 내가 잘할게
/ Neon amu mal an hae a jebal naega jalhalge /
لام تا کام حرف نمیزنی ، لطفا یه چیزی بگو ، قول میدم بد خلقی نکنم

하늘은 또 파랗게 하늘은 또 파랗게
/ Haneureun tto parake haneureun tto parake /
ولی آسمون آبی رنگه ، آسمون آبی رنگه (اوضاع همینه که هست و قرار نیست عوض شه)

آهنگ آی نید یو با ترجمه

하늘이 파래서 햇살이 빛나서
/ Haneuri paraeseo haetsari binnaseo /
آسمون آبی رنگه و خورشید وسط آسمون داره می درخشه

내 눈물이 더 잘 보이나 봐
/ Nae nunmuri deo jal boina bwa /
اشکام زیر نور آفتاب می درخشن و بیشتر خودشونو نشون میدن

왜 나는 너인지 왜 하필 너인지
/ Wae naneun neoinji wae hapil neoinji /
چرا باید باعث همه ی اینا تو باشی ؟ چرا باید تو انتخابم باشی ؟

왜 너를 떠날 수가 없는지
/ Wae neoreul tteonal suga eomneunji /
چرا نمی تونم ترکت کنم ؟

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
/ Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae /
چرا یه طرفه دوستت دارم ، چرا تنهایی دارم عذاب میکشم

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
/ Wae dachil geol almyeonseo jakku niga pillyohae /
چرا با اینکه میدونم قراره بیشتر عذاب بکشم ولی بازم بهت احساس نیاز میکنم

I need you girl 넌 아름다워
/ I need you girl neon areumdawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی خوشگلی

I need you girl 너무 차가워
/ I need you girl neomu chagawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی سردی باهام

(I need you girl I need you girl (x2
محاجتم عزیزم ، لازمت دارم

آهنگ I need you با معنی

Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘
/ Girl charari charari heeojijago haejwo /
عزیزم رک و راست بگو میخوای بهم بزنیم

Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘
/ Girl sarangi sarangi anieotdago haejwo /
عزیزم رک و راست بگو چیزی که بینمون بوده عشق نبود

내겐 그럴 용기가 없어
/ Naegen geureol yonggiga eopseo /
شهامتش رو ندارم که بهت بگم

내게 마지막 선물을 줘
/ Naege majimak seonmureul jwo /
آخرین هدیه ات رو بهم بدی

“더는 돌아갈 수 없도록”
/ Deoneun doragal su eopdorok /
اینجوری دیگه هیچوقت سراغتو نمی گرفتم

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
/ Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae /
چرا یه طرفه دوستت دارم ، چرا تنهایی دارم عذاب میکشم

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
/ Wae dachil geol almyeonseo jakku niga pillyohae /
چرا با اینکه میدونم قراره بیشتر عذاب بکشم ولی بازم بهت احساس نیاز میکنم

I need you girl 넌 아름다워
/ I need you girl neon areumdawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی خوشگلی

I need you girl 너무 차가워
/ I need you girl neomu chagawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی سردی باهام

(I need you girl I need you girl (x2
محاجتم عزیزم ، لازمت دارم

آهنگ I need you بی تی اس

دانلود ویدیو | 6 مگابایت

پخش آنلاین

دانلود آهنگ I need you

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت

دانلود همه آهنگ های بی تی اس با ترجمه

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

‫127 دیدگاه ها

  1. عالی بود وقتی گوشش دادم انگاری تو قلبم زلزله شده بود من یک ارمی هستم 3ساله که ارمیم و بایستم جیمین و تیهونگ صدای جیمین فوق العاده 💕😍من عاشق بی تی اسم و این اهنگ عالییییییییییی بود هرکی هم از بی تی اس بدش میاد بره پی کاکا سنگی جونش😂

  2. BTS با این که نمیدونین من وجود دارم من تا آخر عمرم تا وقتی که خدایی نکرده دیسپند شدین آرمی میمونم و دوستتون خواهم داشت 💕💕❤️❤️❤️❤️

  3. من تا ابد عاشقتون میمونم و تا ابد ارمی میمونم 🥰🥰❤❤

    همگی باهم قول بدیم که روزی بریم کنسرتشون

  4. تا ابد ارمی میمونم امروز دوشنبه هستش ۲۰ آذر ماه که الان تهیونگ و نامجون رفتن سربازی و فردا هم جیمین با جنکوک میرن و هندسام مون برمیگرده بی تی اس تا ابد دوستتون دارم و ارمی میمونم از طرف یک ارمی ایرانی🥲:)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *