Sam smithآهنگ خارجیموسیقی

دانلود آهنگ How Do You Sleep از سم اسمیت همراه با ترجمه و متن آهنگ

دانلود آهنگ How Do You Sleep از سم اسمیت همراه با ترجمه و متن آهنگ ، آهنگ How Do You Sleep از sam smith که در جولای 2019 منتشر شد موفق شد توجهات زیادی به خود جلب کرده و به موزیک ترند آمریکا ، کاندا و برخی کشور های دیگر تبدیل شود.

دانلود آهنگ How Do You Sleep از سم اسمیت همراه با ترجمه و متن آهنگ

متن و ترجمه آهنگ How Do You Sleep از Sam Smith

[verse 1]

I’m done hating myself for feeling
خسته شدم از بس که از خودم به خاطر احساساتم متنفر بودم

I’m done crying myself away
خسته شدم از بس که گریه کردم

I’ve gotta leave and start the healing
من باید برم و شروع کنم به درمان شدن

But when you move like that, I just want to stay
ولی وقتی تو اون جوری تکون میخوری من فقط میخوام بمونم

[Pre-Chorus]

What have I become now?
من الان چی شدم؟

Looking through your phone now, oh no
به تلفنت نگاه میکنم اوه نه

Love to you is just a game
عشق به تو فقط یه بازیه

Look what I have done now
ببین الان چی کار کردم

Dialling up the numbers on you
به مخاطبات زنگ میزنم

I don’t want my heart to break
من نمیخوام قلبم بشکنه

 

[ آهنگ How Do You Sleep سم اسمیت ]

[Chorus]

Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
عزیزم وقتی به من دروغ میگی چجوری خوابت میبره؟

All that shame and all that danger
همه اون شرمرساری ها و خطرات

I’m hoping that my love will keep you up tonight
امیدوارم عشق من امشب بیدار نگهت داره

Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
عزیزم وقتی به من دروغ میگی چجوری سرتو رو بالش بذاری؟

All that fear and all that pressure
اون همه ترس و فشار

I’m hoping that my love will keep you up tonight
امیدوارم عشق من امشب بیدار نگهت داره

[Post-Chorus]

Tell me how do you
بهم بگو آخه  چطوری

Love will keep you up tonight
عشق امشب بیدار نگهت میداره

Tell me how do you
بهم بگو چجوری

[verse 2]

Oh no, how did I manage to lose me?
او نه ، من چه کاری کردم که باعث شد شکست بخورم

I am not this desperate, not this crazy
من که ناامید نیستم ، من که دیونه نیستم

There’s no way I’m sticking around to find out
هیچ راهی نیست تا برای پیدا کردن جواب اینجا بمونم

I won’t lose like that, I won’t lose myself
منم اینجوری نمیبازم, من خودمو نمیبازم

[Pre-Chorus]

[ متن و ترجمه آهنگ How Do You Sleep از sam smith ]

Look what I have done now
ببین الان چی کار کردم

Dialling up the numbers on you
به شمارهات زنگ میزنم

I don’t want my heart to break
من نمیخوام قلبم بشکنه

[Chorus]

[ آهنگ How Do You Sleep سم اسمیت ]

Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
عزیزم وقتی به من دروغ میگی چجوری خوابت میبره؟

All that shame and all that danger
اون همه شرمساری و خطر

I’m hoping that my love will keep you up tonight
امیدوارم عشق من امشب بیدار نگهت داره

Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
عزیزم وقتی به من دروغ میگی چجوری خوابت میبره؟

All that fear and all that pressure
اون همه ترس و فشار

I’m hoping that my love will keep you up tonight
امیدوارم عشق من امشب بیدار نگهت داره

[Post-Chorus]

Tell me how do you (Yeah)
بهم بگو چجوری

Yeah, yeah, yeah
آره آره آره

Love will keep you up tonight
عشق امشب بیدار نگهت میداره

Tell me how do you
بهم بگو چطوری

Oh, love will keep you up tonight
اوه عشق امشب تو رو بیدار نگه میداره

[Chorus]

Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
عزیزم وقتی به من دروغ میگی چجوری خوابت میبره؟

All that shame and all that danger
اون همه شرمساری و خطر

I’m hoping that my love will keep you up tonight
امیدوارم عشق من امشب بیدار نگهت داره

Baby, How Do You Sleep when you lie to me?
عزیزم وقتی به من دروغ میگی چجوری خوابت میبره؟

All that fear and all that pressure
اون همه ترس و فشار

I’m hoping that my love will keep you up tonight
امیدوارم عشق من امشب بیدار نگهت داره

(Tell me how do you)
(بهم بگو چطوری)

لیریکس ویدیوی آهنگ How Do You Sleep

دانلود ویدیو | 12  مگابایت

پخش آنلاین آهنگ How Do You Sleep :

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 7  مگابایت


آهنگ Stay with me از سم اسمیت

پلی لیست بهترین اهنگ های ایرانی 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫2 دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.