دانلود آهنگ Courage از Celine Dion
با دانلود آهنگ Courage از Celine Dion بهمراه متن و ترجمه ی فارسی همراهتان هستیم.
اهنگ Courage سلین دیون یکی از آهنگهای جدیدترین آلبوم این خواننده ی بلند آوازه ی دنیاست.
توصیه میکنیم برای دانلود و مشاهده ی متن و ترجمه ی اهنگ Courage از سلین دیون در ادامه ی این پست از سایت باارزش همراه ما باشید.
ترجمه آهنگ Courage
“I would be lying if I said: “I’m fine
دروغه اگه بگم حالم خوبه
I think of you at least a hundred times
حداقل روزی صد بار بهت فکر میکنم
Cause in the echo of my voice I hear your words
چون تو بازتاب صدای خودم حرفای تو رو می شنوم
Just like you’re there
انگاری که روبرومی
I still come home from a long day
هنوزم بعد روزای سخت و طولانی برمی گردم خونه
So much to talk about, so much to say
با کلی حرف برای گفتن ، با کلی موضوع که بخوایم راجبش بحث کنیم
I love to think that we’re still making plans
دوست دارم این شکلی فکر کنم که انگاری هنوزم داریم برای آینده نقشه می کشیم
In conversations that’ll never end
تو مکالمه هایی خیالی که باهات دارم و دوست ندارم تموم شن
In conversations that’ll never end
تو مکالمه هایی خیالی که باهات دارم و دوست ندارم تموم شن
Courage, don’t you dare fail me now
دل شیر پیدا کردم ، الان به سرت نزنه که بخوای منو پس بزنی
I need you to keep away the doubts
ازت میخوام که شک و شبهه ها رو بریزی دور
I’m staring in the face of something new
خیره میشم تو چشمای یه آدم جدید
You’re all I got to hold on to
تو تنها چیزی هستی که می تونم وابستش باشم
So, courage, don’t you dare fail me now
دل شیر پیدا کردم ، الان به سرت نزنه که بخوای منو پس بزنی
آهنگ سلین دیون بنام Courage
Not one to hide from the truth, I know
از اون آدما نیستم که از حقیقت فرار کنم
It’s outta my hands but, I won’t let you go
هر چند از توان من خارجه ولی تلاشمو خواهم کرد تا نری
There’s no replacing the way you touched me
هیچ جایگزینی برای جوری که لمسم میکردی وجود نداره
I still feel the rush
اون هیجان هنوز برام قابل لمسه
Sometimes it drowns me ’til I can’t breathe
بعضی اوقات تا جایی که نفسم بند بیاد خفم میکنه
Thinking it’s only in our memories
فکر میکنم همش فقط تو حافطه مون دفن شده
But, then I talk to you like I did then
ولی بعدش درست مثل سابق باهات حرف میزنم
Courage, don’t you dare fail me now
دل شیر پیدا کردم ، الان به سرت نزنه که بخوای منو پس بزنی
I need you to keep away the doubts
ازت میخوام که شک و شبهه ها رو بریزی دور
I’m staring in the face of something new
خیره میشم تو چشمای یه آدم جدید
You’re all I got to hold on to
تو تنها چیزی هستی که می تونم وابستش باشم
آهنگ Courage از سلین دیون با معنی
So, courage, don’t you dare fail me now
دل شیر پیدا کردم ، الان به سرت نزنه که بخوای منو پس بزنی
Cause it’s not easy when you’re not with me
چون وقتی باهم نیستی زندگی سخت میگذره
The world of madness goes faster now
این روزا دنیای دیوونگی هام سریعتر از همیشه داره پیش میره
And it’s a train wreck, but I won’t crash, yet
خیلی داغون شدم و بهم ریختم ولی زمین گیر نمیشم تا زمانی که
Long as your echo never fades out
صدات توی ذهنم از بین نره
Courage, don’t you dare fail me now
دل شیر پیدا کردم ، الان به سرت نزنه که بخوای منو پس بزنی
I need you to keep away the doubts
ازت میخوام که شک و شبهه ها رو بریزی دور
آهنگ سلین دیون بنام Courage
I’m staring in the face of something new
خیره میشم تو چشمای یه آدم جدید
You’re all I got to hold on to
تو تنها چیزی هستی که می تونم وابستش باشم
So, courage, don’t you dare fail me now
دل شیر پیدا کردم ، الان به سرت نزنه که بخوای منو پس بزنی
دانلود آهنگ Courage
دانلود آهنگ Feel special از Twice
