digi-follower
billie eilishآهنگ خارجی

ترجمه و دانلود آهنگ بیلی آیلیش Bellyache

با دانلود آهنگ بیلی آیلیش Bellyache بهمراه ریمیکس و ویدیوی زیرنویس ترجمه ی فارسی این آهنگ خارجی همراه شما هستیم.
Billie Eilish در آهنگ Bellyache کاراکتری شرور و دیوانه را خلق می کند که هر خلافی را مرتکب می شود ولی در نهایت دچار عذاب وجدان می شود.
امیدواریم از مشاهده ی متن و ترجمه Bellyache لذت ببرید و توصیه می کنیم دانلود ریمیکس آهنگ Bellyache از Marian Hill را از دست ندهید.
Download Billie Eilish Bellyache Remix mp3 with text and farsi translation

ترجمه و دانلود آهنگ بیلی آیلیش Bellyache

ترجمه آهنگ بیلی آیلیش Bellyache

Sittin’ all alone
تنهای تنها نشستم ( پشت فرمون)

Mouth full of gum
یه آدامس گنده که تو دهنمه

In the driveway
تو جاده

My friends aren’t far
رفقام هم همین دور و برا هستن

In the back of my car
رو صندلی عقب ماشین

Lay their bodies
جسداشون ولو شدن

(Where’s my mind? (x2
چی به سر عقل و هوشم اومده ؟

They’ll be here pretty soon
الاناس که پلیسا سر برسن

Lookin’ through my room
اتاقم رو بگردن

For the money
برا پیدا کردن پولی که دزدیدم

I’m bitin’ my nails
دارم از استرس ناخونام رو میجوم

دانلود بیلی آیلیش Bellyache

I’m too young to go to jail
خیلی بچه تر از این حرفام که بخوام برم پشت میله های زندان

It’s kinda funny
یجورایی بامزس

(Where’s my mind? (x4
چی به سر عقل و هوشم اومده ؟

دانلود آهنگ Bellyache

Maybe it’s in the gutter
شاید عقلم افتاده تو فاضلاب

Where I left my lover
همونجایی که جسد عشقم رو انداختم

What an expensive fate
چه سرنوشت بیخود و شومی

My V is for Vendetta
حرف وی برای من یعنی انتقام
توضیح : حرف V نشانه ی Victory یا پیروزی هستش که بیلی پیروزی رو تو انتقام گرفتن میبینه و این عبارت اسم یه فیلم معروف تو سال 2015 هستش

Thought that I’d feel better
فکر میکردم بعد کارایی که کردم حالم بهتر شه

But now I got a bellyache
ولی الان دل درد گرفتم ( پشیمونم )

Everything I do
همه کارایی که میکنم

بیلی آیلیش Bellyache با ترجمه

The way I wear my noose
مثلا جوری که طناب دار گردنم میندازم

Like a necklace
مثل یه گردنبد

I wanna make ’em scared
بخاطر اینه که میخوام اونا رو بترسونم

Like I could be anywhere
انگاری که میتونم همه جا یهو سبز شم

Like I’m reckless
انگاری که خیلی نترسم

ترجمه آهنگ Billie Eilish

I lost my mind
عقلمو از دست دادم

I don’t mind
مهم نیست

(Where’s my mind? (x2
چی به سر عقل و هوشم اومده ؟

Maybe it’s in the gutter
شاید عقلم افتاده تو فاضلاب

Where I left my lover
همونجایی که جسد عشقم رو انداختم

What an expensive fate
چه سرنوشت بیخود و شومی

My V is for Vendetta
حرف وی برای من یعنی انتقام

معنی اهنگ بیلی آیلیش Bellyache

Thought that I’d feel better
فک میکردم بعد کارایی که کردم حالم بهتر شه

But now I got a bellyache
ولی الان دل درد گرفتم ( پشیمونم )

Maybe it’s in the gutter
شاید عقلم افتاده تو فاضلاب

Where I left my lover
همونجایی که جسد عشقم رو انداختم

What an expensive fate
چه سرنوشت بیخود و شومی

My V is for Vendetta
حرف وی برای من یعنی انتقام

Thought that I’d feel better
فکر میکردم بعد کارایی که کردم حالم بهتر شه

But now I got a bellyache
ولی الان دل درد گرفتم ( پشیمونم )

آهنگ بیلی آیلیش Bellyache با زیرنویس

دانلود ویدیو | 5 مگابایت پخش آنلاین نسخه اصلی

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 7 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت

پخش آنلاین ریمیکس

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 4 مگابایت

دانلود همه آهنگ های بیلی آیلیش با ترجمه

برای با خبر شدن از جدیدترین آهنگهای خارجی صفحه اینستاگرام باارزش را دنبال کنید.

لیست هنرمندان و خوانندگان 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫53 دیدگاه ها

  1. سلام به همگی .
    مثل همیشه سایت خیلی عالی ترجمه کرده و قرار داده.
    امّا نکته پنهان آهنگ رو برای آواکادویی ها میگم : بیلی میگه که حتی بزرگترین خلافکاران هم میتونن عذاب وجدان بگیرن و بخشی از آهنگ هم میگه که همه این کار ها رو کردم که بهتر بشم ولی الان دل درد گرفتم و بخش دیگه انتقام برای من پیروزیه .
    این به این معنیه که خیلی از آدم ها فکر میکنن با انتقام و صدمه زدن میتونن زخم هایی که دیدن رو جبران کنن مثل شخصیت بیلی که به قتل دست میزنه ولی بیلی میخواد تو این آهنگ به مخاطباش بگه که هرچقدر هم که صدمه بزنین باز هم فرقی نمیکنه و فقط باعث عذاب جدان میشه و در آخر موزیک ویدیو هم میبینیم که شخصیت توسط پلیس دستگیر میشه و این هم پیام دیگریه که میگهانتقام فقط باعث نابود شدن خودت میشه.

  2. دوس دارم بیلی رو
    چق بیکارین ک باهم بحث میکنین:/
    ب هر حال هر کی از بیلی خوشش میاد ک میاد نمیاد فوش هاشو واسه خودش نگه داره ک لیاقتشه!!!:|

  3. من فکر کردم رنگ موردعلاقه بيلی?ولی در يک سايت خواندم که رنگ موردعلاقه اش? ولی به هر حال از سايت با ارزش تشکر می کنم

    1. I love you billie.seeing you is a dream

      ?for me? and i like your song ببینم حالا از نظر شما غلطی داره فیلسوفا? کامنتا رو درس بخودنید وقتی چیزی نمیدونید.

      1. عزیزم من خودم تین ۵ هستم

        من دختر عمم از خودم سطحش خیلی پایین تره ولی ذوغ داشت کامنت بنویسه منم بهش دادم
        چون خودش هم فن بیلیه
        ولی bellie رو billie مینویسن
        و این رو من خیلی وقته میدونم ولی اون یه مدت bily مینوشت/:

      2. اصلا دوس دارم زیر هر اهنگی فحش بزارم به شما ها چه اومدین چرت و پرت بگین یا اهنگ دانلود کنید?

    1. خوشحالیم دوست داشتین ، توصیه میکنیم در فضای مجازی هم همراه ما باشید تا از جدیدترین آهنگهای روز دنیا با خبر بشید :
      .
      برای پیوستن به کانال تلگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://telegram.me/baarzesh_music
      .
      برای دنبال کردن صفحه اینستاگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://instagram.com/baarzesh_music

    1. با سلام ، ما برای تک تک نظرات مخاطبان مون احترام زیادی قائل هستیم و تمام نظرات رو حتی اگر لازم باشه با اعمال * بجای کلمات نامتعارف انتشار میدیم با این امید که همه در کنار هم یاد بگیریم که با رعایت اصول اخلاقی هم می تونیم نظرات مخالف و انتقاد خودمون رو بیان کنیم…

      1. ببخشیدا شما اومدین فقط به من نصیحت کنید یا به اونایی که کامنتای منفی میزارن چون من بعضی هارو دیدم کامنت منفی میزارن ولی شما به اونا هیچی نمیگین ؟

        1. با سلام من به هیچ وجه خودم رو در جایگاهی نمیبینم که بخوام کسی رو نصیحت کنم؛
          تیم سایت باارزش در تلاش هست تا یه بستری رو ایجاد کنه که همه در نهایت احترام بتونن با هم بحث کنن.
          اگر منظورتون از نظرات منفی ، نظرات توهین آمیز هست باید اضافه کنم که پروسه ی بازبینی شون در حال انجام هست.

    1. تو بیا اهنگ بخون تو ۱۸‌سالگی پنج تا جایزه از گرمی بگیر بعد بیا اینجا حرف بزن://

    2. به تو هیچ ربطی نداره که بیلی چجوری میخونه چون فکر نکنم نیازی باشه از شما کسب اجازه کنه اعلاحضرت

  4. به نظر من بیلی ایلیش بهترین خواننده دنیا است و اهنگ bellyache یکی از بهترین های اون هستش

    1. منم همینطور قشنگ نبود ریمیکس ولی
      ریمیکس لاولی خیلی خوشکله
      خود آهنگ قشنگ تره عالیه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.