digi-follower
آهنگ خارجیآهنگ ملل

اهنگ mihaita piticu ploua afara e frig

با دانلود اهنگ ploua afara e frig از Mihaita Piticu (میهایتا بیتیکو) رومانی یا همون اهنگ خارجی این بیرون داره بارون میباره به صورت mp3 و به همراه متن و ترجمه فارسی کنارتون هستیم و امیدواریم از این آهنگ نهایت لذت را ببرید.

اهنگ mihaita piticu ploua afara e frig

ترجمه اهنگ Ploua از Mihaita Piticu

[Introducere]

De ce ai plecat şi m-ai lăsat
چرا رفتی و منو تنها گذاشتی

Iubirea mea… îndurerat
عشقم …این خیلی بهم صدمه زد

[Refren]

Plouă, afară e frig
هوا بارونی بود

Şi totul s-a sfârşit
باد سردی میوزید

De când m-ai părăsit
و وقتی که رهام کردی همه چیز برام تموم شد

Iar plouă…afară e frig
هوا بارونی بود

Şi totul s-a sfârşit
باد سردی میوزید

De când m-ai părăsit
و وقتی که تو رهام کردی همه چیز برام تموم شد

 

لیریکس اهنگ ploua با ترجمه فارسی

[Vers 1]

Mi-aduc aminte când spuneai
یادم هست که میگفتی

Că doar pe mine tu mă ai
من تنها کسی هستم که تو داریش

Tu mă ai… iubirea mea
تنها عشقت

Acum totul ai spulberat
ولی الان خیلی داغونم

De lângă mine ai plecat
و تو برخلاف همه چیزهایی که گفته بودی و کرده بودی ، رفتی و ترکم کردی

De ce ai plecat… şi m-ai lăsat?
چرا ترکم کردی؟

[Refren]

Plouă, afară e frig
هوا بارونی بود

Şi totul s-a sfârşit
باد سردی میوزید

De când m-ai părăsit
و وقتی که رهام کردی همه چیز برام تموم شد

Iar plouă…afară e frig
هوا بارونی بود

Şi totul s-a sfârşit
باد سردی میوزید

De când m-ai părăsit
و وقتی که تو رهام کردی همه چیز برام تموم شد

 

معنی اهنگ ploua

[Vers 2]

Tu nu ai vrut să mă intelegi
نخواستی منو درک کنی و 

Şi ţi-a fost mai uşor să pleci
و برات خیلی آسون بود که ترکم کنی

De ce ai plecat…iubirea mea?
چرا ترکم کردی … عشقم؟

Totul e pustiu în jurul meu
همه چیز برام رنگ باخته

Iar eu văd numai chipul tău
و من فقط چهره تو رو میبینم

De ce ai plecat, iubirea mea?
چرا ترکم کردی ، عشقم ؟

[Refren]

Plouă, afară e frig
هوا بارونی بود

Şi totul s-a sfârşit
باد سردی میوزید

De când m-ai părăsit
و وقتی که رهام کردی همه چیز برام تموم شد

Iar plouă…afară e frig
هوا بارونی بود

Şi totul s-a sfârşit
باد سردی میوزید

De când m-ai părăsit
و وقتی که تو رهام کردی همه چیز برام تموم شد

دانلود اهنگ خارجی این بیرون داره بارون میباره

دانلود ویدیو | 25 مگابایت

پخش آنلاین اهنگ رومانی ploua از میهایتا بیتیکو :

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت

آهنگ Cheating on You

پلی لیست بهترین اهنگ های ایرانی 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫12 دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.