خانه / موسیقی / آهنگ خارجی / ariana grande / اهنگ make up از ariana grande

اهنگ make up از ariana grande

در این بخش قصد داریم تا آهنگ make up از آریانا را همراه با متن و ترجمه تقدیم حضور شما دوستان عزیز کنیم .

همچنین شما میتوانید نظرات و پیشنهادات خود در مورد همین آهنگ را در آخر همین صفحه با ما و دیگر دوستان خود به اشتراک بگذارید.

متن و ترجمه اهنگ make up

I like to f___ with you just to make up with you

دوست دارم باهات دربیفتم تا آخر سر وارد رابطه بشیم

‘Cause of the way you be screamin’ my name

چون تو اون حالت تو اسممو فریاد میزنی

Make me wanna make love to you

کاری کن بخوام باهات عشق بازی کنم

اهنگ bloodline از ariana grande

I might break up with you just to make up with you

ممکنه باهات بهم بزنم فقط واسه اینکه باهات رابطه داشته باشیم

At the end of the day, boy

در اخر روز، پسر

You know that I’m ’bout to wake up with you

تو میدونی که من میخوام با تو بیدار بشم

I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم(اره)

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن(بحثای ناموسی و این حرفا….)

I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم(اره)

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن(بحثای ناموسی و این حرفا….)

My energy and attitude don’t really coincide

انرژی و وضعیتم واقعا با هم هماهنگ نیست

I’m stayin’ mad all day so we can let it out tonight

من کل روز رو دیوونه موندم پس میتونیم امشب دیوونگیم رو خالی کنیم

Bring you to the bed where we can really make it right

میارمت روی تخت جایی که واقعا میتونی وضعیتو درست کنی(بازم ناموسی میتونی همینجا اهنگو عوض کنی:)

Sorry in the box, so when it pops up by surprise

عذرخواهیمو میذارم تو پاکت، تا سورپرایزت کنه

I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم(اره)

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن(بحثای ناموسی و این حرفا….)

I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم(اره)

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن(بحثای ناموسی و این حرفا….)

Promise me that when you kiss my lips, you’ll make it stick

بهم قول بده وقتی لبام رو میبوسی، بهم بچسبونیشون

That’s the way to shut me up after an argument

این راهیه که میتونه دهنمو بعد از جر و بحث ببندی

No eyeliner on, but looking at you is the fix

بدون خط چشم، اما نگاه به تو ثابت است

Highlight of my life, just like that Fenty Beauty kit

بخش مهم زندگیم مثل لوازم آرایش فنتی بیوتی میمونه

I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم(اره)

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن

I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم(اره)

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن

ترجمه اهنگ imagine از اریانا

Gonna stay in my bag ’cause I like when you mad

می خواهم در کیفم باقی بمانم، چون زمانی که دیوانه شدم دوست دارم

It’s a mood, it’s a vibe, it’s a look, it’s a match

این یه حالته یه حسه یه نگاهه یه بازیه

I told you my mind, you say that I’m right (That I’m right)

من فکرم رو به تو گفتم و تو میگی درسته(من راست میگم)

And I find all the words every time

من همه کلماتو همیشه پیدا میکنم

And I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

و وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم

(And I love it when we make up)

و وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن(بحثای ناموسی و این حرفا….)

(‘Head, ruin my make up)

ادامه بده ارایشو خراب کن

I love it when we make up (Yeah-eh-eh)

وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم(اره)

(And I love it when we make up)

و وقتی رابطمون درست میشه رو دوست دارم

Go ‘head, ruin my makeup (Yeah-eh-eh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن

(Go ahead, ruin my makeup, yuh)

ادامه بده ارایشمو خراب کن

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

اره اره اره اره اره اره

Oh no, yeah-yeah, yeah-yeah

وای نه اره اره اره اره اره

Mmm, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, uh-huh

آم اره اره اره اره اره او هاه

 

شما باارزش هستید …

تهیه و تنظیم : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

یک نظر

  1. شایان ضیایی دوست

    سلام من ظایان هستم خوشحالم که در کنار ما هستید اگه بشه برای ما اهنگ به نام دوست دارم بخونی منونم از شما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.