اهنگ Hustle از پینک
در این بخش قصد داریم تا متن و ترجمه آهنگ hustle از خانم پینک را به همراه دانلود فایل mp3 آن در اختیار شما دوستان عزیز قرار دهیم .
متن و ترجمه آهنگ hustle از پینک
I gave you soft, I gave you sweet
من باهات نرم و شیرین بودم
Just like a lion you came for sheep
درست تو مثل یه شیر برای گوسفند اومدی
Oh no, don’t try to hustle me
اوه نه، تلاش نکن گولم بزنی
You took my love, mistook it for weakness
تو عشقم رو بردی، اونو با نقطه ضعف اشتباه گرفتی
I guarantee I won’t repeat this
قول میدم که دوباره تکرارش نمیکنم
No, don’t try to hustle me
نه، تلاش نکن گولم بزنی
I live my life like a bullet in a gun
من مثل یه گلوله توی تفنگ زندگی میکنم
Give you all my love ’til my patience is done
همه ی عشقم رو به تو میدم تا وقتی که صبرم تموم شه
Oh no, don’t try to hustle me
اوه نه، تلاش نکن گولم بزنی
So don’t hustle me(2)
پس گولم نزنم
Don’t f__ with me
باهام درنیوفت
(3)Don’t hustle me
گولم نزن
Don’t f__ with me
باهام درنیوفت
Don’t hustle me
گولم نزن
A boy like you, you think you know it all
یه پسر مثل تو، فکر میکنی همه چیز رو میدونی
Build it up and you’re bound to fall
ساختیش و قراره که سقوط کنی
Oh no, don’t try to hustle me
اوه نه، تلاش نکن گولم بزنی
I spend my days trying do you right
من درحالی که سعی میکردم باهات خوب باشم روزهامو سپری کردم
But you’ve been blind
ولی تو کور بودی
You can’t see the light
تو نمیتونی نور رو ببینی
Oh no, don’t try to hustle me
اوه نه، تلاش نکن گولم بزنی
‘Cause I live my life like a bullet in a gun
چون من مثل یه گلوله توی تفنگ زندگی میکنم
Give you all my love ’til my patience is done
همه ی عشقم رو به تو میدم تا وقتی که صبرم تموم شه
Oh no, don’t try to hustle me
اوه نه، تلاش نکن گولم بزنی
(2)So don’t hustle me
پس گولم نزن
Don’t f__ with me
باهام درنیوفت
(3)Don’t hustle me
گولم نزن
Don’t fuck with me
باهام درنیوفت
Don’t hustle me
گولم نزن
‘Cause it won’t do no good at all to say you’re sorry now
چون فرقی به حالت نمیکنه اگه الان بگی متاسفی
Your words, they are falling on deaf ears
کلمات تو دارن به یه گوش کر میخورن
It won’t do no good at all to try to work it out
فرقی به حالت نمیکنه اگه تلاش کنی درستش کنی
How can you replace all these years?
چطور میتونی تمام این سال هارو جبران کنی؟
So now you’ve gone and thrown away
پس الان تو رفتی و دورانداخته شده ای(میخواد بگه که دیگه کارت تمومه)
The very thing you need
چیزی که تو خیلی نیاز داشتی
B__ please, don’t try to hustle me
هرزه لطفا، تلاش نکن گولم بزنی
Don’t hustle me
گولم نزن
سلام. عالی بود. من از نوجوونی پینک گوش میدادم تا همین الان که دیگه آخر جوونیمه . عاشق زبان انگلیسی هستم و آهنگ های انگلیسی . اکثر اوقات هم به سایت شما سر میزنم. خودم هم یک سایت موزیک های ترجمه شده دارم.
آخه پینک هم شد خواننده ؟؟؟؟؟؟
این اصلن تکلیفش با خودش مشخص نیست
عزیزم چقدر خوشگل خونده مث خودش
عالییییییییییییییییییییییییییییییی بود , هم ممنون از شما و هم ممنون از پ!نک جون