آموزش خرید از سایتهای خارجی
rauf faikآهنگ خارجیآهنگ روسیآهنگ غمگینآهنگ مللموسیقی

اهنگ детство از rauf faik

اهنگ детство از Rauf Faik یک آهنگ روسی معروف است که بیشتر با نام اهنگ روسی ای ای ای میان مردم شناخته می شود.
ترجمه детство یعنی دوران کودکی یا Childhood می باشد و در ادامه می توانید از تماشای ویدیوی متن آهنگ روسی دوران کودکی از رئوف فایک با زیرنویس فارسی لذت ببرید.
توصیه می کنیم در ادامه ی این پست از سایت باارزش علاوه بر دانلود اهنگ aetctbo از rauf faik ، دانلود اهنگ ریمیکس rauf faik детство را نیز از دست ندهید.
Download Russian Music called детство by rauf faik + aetctbo remix & text & persian translation

دانلود آهنگ rauf faik детство
دانلود آهنگ rauf faik детство

ترجمه اهنگ детство

سطر اول : متن آهنگ روسی
سطر دوم : تلفظ روسی با الفبای انگلیسی
سطر سوم : ترجمه ی فارسی روان اختصاصی سایت باارزش

Теперь прошу – ты, пожалуйста молчи
Teper’ proshu – ty, pojaluysta molchi
حالا ازت میخوام که ساکت باشی و چیزی نگی

Смотри в глаза и ничего не говори
Smotri v glaza i nichego ne govori
توی چشام نگاه کن و هیچی نگو

Я всё решил. Наша речь не о любви
Ya vsyo reshil. Nasha rech’ ne o lyubvi
تصمیم خودم رو گرفتم ، راجب عشق حرف نمی زنیم

И отпустил; Ты, пожалуйста, живи
I otpustil; Ty, pojaluysta, jivi
بهت اجازه میدم که بری ، لطفا برو

Rauf Faik - детство

Просто убегай и не вспоминай
Prosto ubegay i ne vspominay
فقط برو و به گذشته و خاطرات مون فکر نکن

Просто убегай и не вспоминай
Prosto ubegay i ne vspominay
فقط برو و به گذشته و خاطرات مون فکر نکن

Каждый раз я вспоминаю детство
Kajdyy raz ya vspominayu detstvo
هر وقت که به دوران بچگی مون فکر می کنم

اهنگ детство رئوف فایک

اهنگ روسی aetctbo

Помню наше место. По шестнадцать, устали целоваться
Pomnyu nashe mesto. Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
یاد محل قرارامون میفتم ، تو 16 سالگی مون همش باهم بودیم

Ты взяла мою футболку – в этом нету толку
Ty vzyala moyu futbolku – v etom netu tolku
تو تی شرت منو ازم گرفتی ، اینایی که میگم اصلا به چه دردی میخورن

Это я – дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся
Eto ya – durak, oshibalsya. Zachem ya tak vlyublyalsya
احمق بودم ، اشتباه بزرگی کردم ، چرا اینقدر عاشقت شدم

Каждый раз я вспоминаю детство
Kajdyy raz ya vspominayu detstvo
هر وقت که به دوران بچگی مون فکر می کنم

دانلود اهنگ rauf faik

اهنگ детство رئوف فایک

Помню наше место. По шестнадцать, устали целоваться
Pomnyu nashe mesto. Po shestnadtsat’, ustali tselovat’sya
یاد محل قرارامون میفتم ، تو 16 سالگی مون همش باهم بودیم

Ты взяла мою футболку – в этом нету толку
Ty vzyala moyu futbolku – v etom netu tolku
تو تی شرت منو ازم گرفتی ، اینایی که میگم اصلا به چه دردی میخورن

Это я – дурак, ошибался. Зачем я так влюблялся
Eto ya – durak, oshibalsya. Zachem ya tak vlyublyalsya
احمق بودم ، اشتباه بزرگی کردم ، چرا اینقدر عاشقت شدم

اهنگ  детство

Love lie away
دروغ گفتن رو دوست داری

Never lie away
هرگز دروغ نگو

Never, never lie away
هیچوقت دروغ نگو

Never lie away
هرگز دروغ نگو

دانلود اهنگ детство با زیرنویس

دانلود ویدیو | 9 مگابایت

پخش آنلاین نسخه اصلی

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 7 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت

پخش آنلاین ریمیکس

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 8 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت دانلود همه آهنگ های Rauf Faik رئوف فایک

امیدواریم از شنیدن اهنگ детство از Rauf & Faik لذت برده باشید؛

دانلود قسمت 4 سریال قورباغه دانلود سریال قورباغه

نوشته های مشابه

‫136 دیدگاه ها

  1. سلام
    چیزی که میخواستم بگم این بود که نام این آهنگ aetctbo نیست بلکه نام اصلی این آهنگ детство یا detstvo هست
    حرف В در روسی معادل حرف V در انگلیسی و حرف Д در روسی معادل حرف D در انگلیسی هست
    خواهشا از این به بعد دقت کنید تا کاربران دچار اشتباه نشوند

    1. با سلام، به خاطر تفاوت در الفبای انگلیسی و روسی این آهنگ تو دنیا بیشتر با نام aetctbo یا childhood شناخته میشه و همونطور که تو متن اشاره کردیم اسم اصلیش детство هست.

  2. واقعاااا این دوتا برادر عاااالین آهنگاشون هم آرامش بخشه هم صدای فوق العاده ای دارن من طرفدارشونم
    واقعا آرزومه بتونم یه روزی ببینمشون❤❤❤❤
    ممنون از سایت خیلی خوبتون?

      1. عالیه لطفا تمام اهنگ های رئوف و فایک رو بزارید اگر اهنگ های دانیا میلوخین و بایبیچ رو هم بزارید خیلی ممنون میشم

  3. عالییییییی خیلی خوشحالم که دوباره این اهنگو پیدا کردم از گوشیم حذف شده بود عاشقشم .مرسی

    1. ممنون از انرژی مثبت تون
      توصیه میکنیم در فضای مجازی هم همراه ما باشید تا از جدیدترین و بهترین مطالب سایت با خبر باشید :
      برای پیوستن به کانال تلگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://telegram.me/baarzesh_music

      برای دنبال کردن صفحه اینستاگرام آهنگ خارجی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://instagram.com/baarzesh_music

  4. عاشق این اهنگم این اهنگ داستان خیلی ها رو میگه مث من . مرسی از این سایت خوبتون اگه میشه متن این اهنگ رو به انگلیسی بزارید تا قابل خوندن باشه خیلی ممنون از شما..?⌛✌????

    1. به درخواست مخاطبان باارزش مون روز پنجشنبه 8 خرداد تلفظ این آهنگ با الفبای انگلیسی اضافه خواهد شد…

    1. من عاشق اهنگ نیستم واقعا عاشق خانندشم کاش من روسی می بودم ارزومه یک بار خانندرو بغل کنم من یک دخترم خداحافظ.??????❤❤❤❤❤❤

      1. خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

    1. با سلام ، ممنون از انرژی مثبت تون
      در صورت تمایل می تونید در فضای مجازی هم همراه ما باشید…

      برای پیوستن به کانال تلگرام موسیقی باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://telegram.me/baarzesh_music

      برای دنبال کردن صفحه اینستاگرام باارزش روی لینک زیر کلیک کنید :
      http://instagram.com/baarzesh_music

  5. چه صدایی دارین شما عالی دمتون گرم عشق کردم خــــــــــــیــــــــــــــلـــــــــــی خوب بود مرسی❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    1. عالی بود ممنون از سایت با ارزش
      من با اهنگ های رئوف و فایک خیلی حال میکنم
      مخصوصا این اهنگ که موقعی که ناراحتی باید گوش بدی
      الان که دارم این متن رو براتون مینویسم واقعا درموندم با گوش دادن این اهنگ دارم اروم میشم?

  6. چقدر زبان روسی زمخته
    نمیشه ارتباط برقرار کرد با این زبان
    ممنون از سایت خوبتون

    1. عزیزم نمیخوای گوش نده عشق یه هرکی دوس دار ه گوش میده هرکی هم که گوش نمیده

  7. سلام شنیدن آهنگ روسی واقعا لذت بخشه اما ورژن انگلیسیش با توجه ب اینک زبان انگلیسی رایج تر هس معروفتره اون هم بذارید عالی میشه

    اگ میشه اهنگ های کلاوا کوکا هم بذارید هرچی سرچ میکنم تو سایتهای ایرانی نیست
    Алло аллпо
    Мие рох

  8. سلام خسته نباشید سایت خیلی خوبی دارید و من به خصوص از فیلم هاتون خوشم اومده فقد لطفا لطفا بگید که با چه برنامه ای اینطور میزاریو اون خط همراه با موزیک بالا و پایین بره میشه لطفا بگید

  9. سلام،لطفا اگه میشه آهنگ روسی Smash رو با متن انگلیسی و ترجمه فارسی در سایت قرار بدید ممنون.

  10. سلام آهنگ عالی بود فقط اگه میشه بگید که چجوری موزیک رو این شکلی تبدیل به ویدیو کردین و با چه برنامه ای این کارو کردین ممنون میشم

  11. عالییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی

      1. سلام با ریتم و موسیقی آهنگ детсет یه آهنگ ترکیه ای خوندن کسی میدونه اسم آهنگش چیه خوانندشم فک کنم زن بود

      1. سلام من چند تا از ویدیو هاتون رو در پیجم گذاشتم البته با ذکر سایتتون راضی باشید

  12. سلام این اهنگ فوق العاده اس ولی یه زن هم این اهنگو خونده که خیلی باهاش حال کردم اونو بیشتر میپسندم تو اینستا هس

  13. خیلی غمگین بود وبه درد سیس من میخورد اشکم در اومد من خودم روسی بلدم یخورده از ترجمش اشتباهه ولی ممنووووووووون خیلی ممنون که مردم ایران رو با این زبان با تمدن آشنا کردید

    1. سلام ممنون بابت کامنت تون،
      اگر اشتباهی در ترجمه هست حتما با ما در میون بزارید که بررسی و اصلاح بشه

    1. آهنگ خيلي با حاليه تو كه دوست نداري دليل نميشه كه ديگران دوست نداشته باشن

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.