خانه / آهنگ without me از Halsey

آهنگ without me از Halsey

آهنگ without me یکی از زیباترین و احساسی ترین ترانه های Halsey میباشد که من حتم دارم شما بعد از گوش کردن به این آهنگ در قالب ویدیویی که در زیر برای شما آماده کرده ایم ، به قدری لذت خواهید برد که شاید بتوان گفت که این ویدیو را بارها و بارها تکرار خواهید کرد.

پیشنهاد ویژه :

 متن و ترجمه آهنگ without me

Found you when your heart was broke
وقتی قلبت شکسته بود پیدات کردم

I filled your cup until it overflowed
لیوانت رو پر کردم تا وقتی که سرریز شد

(Took it so far to keep you close (Keep you close
خیلی بعید بود که کنارم خودم نگهت دارم

I was afraid to leave you on your own
میترسیدم که تو رو با خودت تنهات بذارم

(I said I’d catch you if you fall (Fall
من گفتم اگه بیفتی میگیرمت

without me از halsey

(And if they laugh, then fuck ’em all (All
و اگه اونا خندیدن پس لعنت به همشون

And then I got you off your knees
و سپس از زانوهات برداشتم و بردمت بیرون

Put you right back on your feet
بعد این که خوب شدی روی پاهات گذاشتمت

Just so you could take advantage of me
فقط برای اینکه میتونستی ازم سود ببری(ازم سئو استفاده کنی)

?Tell me, how’s it feel sitting up there
به من بگو اون بالا نشستن چه احساسی داره

Feeling so high, but too far away to hold me
احساس خیلی خوبی هست ولی خیلی دوری تا منو بگیری

You know I’m the one who put you up there
تو میدونی که من تو اون بالا گذاشتم

?Name in the sky, does it ever get lonely
اسمت تو آسموناست  (معروف شدی)، آیا تا به حال تنها شده ایی؟

Thinking you could live without me

فک میکنی میتونی بدون من زندگی کنی

Thinking you could live without me

فکر میکنیی بدون من قادر به زندگی هستی

Baby, I’m the one who put you up there
عزیزم, من کسی هستم که تو رو اون بالا گذاشتم

(I don’t know why (Yeah, I don’t know why
نمیدونم چرا (آره، نمیدونم چرا)

Thinking you could live without me

فکر میکنیی بدون من قادر به زندگی هستی

Live without me

بدون من زندگی کن

Baby, I’m the one who put you up there
عزیزم من کسی هستم که تورو به اون بالا قرار دادم

(I don’t know why (I don’t know why, yeah, yeah
نمیدونم چرا (نمیدونم چرا، آره آره)

(Gave love ’bout a hundred tries (Hundred tries
حدود صد بار تلاش کردم بهت عشق بورزم

Just running from the demons in your mind
فقط از شیاطین ذهنت فرار در حال فرارم

(Then I took yours and made ’em mine (Mine
سپس شیاطین تو رو گرفتم تو خودم تربیت کردم(خودم)

I didn’t notice ’cause my love was blind
متوجه نشدم چون عشق من کور بود

(I said I’d catch you if you fall (Fall
من گفتم اگه بیفتی میگیرمت

(And if they laugh, then fuck ’em all (All
و اگه اونا خندیدن پس لعنت به همشون

And then I got you off your knees
و سپس از زانوهات برداشتم و بردمت بیرون

Put you right back on your feet
بعد این که خوب شدی روی پاهات گذاشتمت

آهنگ without me از هالزی

Just so you could take advantage of me
فقط برای اینکه میتونستی ازم سود ببری(ازم سئو استفاده کنی)

?Tell me, how’s it feel sitting up there
به من بگو اون بالا نشستن چه احساسی داره

Feeling so high, but too far away to hold me
احساس خیلی خوبی هست ولی خیلی دوری تا منو بگیری

You know I’m the one who put you up there
تو میدونی که من تو رو اون بالا گذاشتم(تو میدونی که من باعث پیشرفت شدم)

?Name in the sky, does it ever get lonely
اسمت تو آسموناست  (معروف شدی)، آیا تا به حال تنها شده ایی؟

Thinking you could live without me

فک میکنی میتونی بدون من زندگی کنی

Thinking you could live without me

فکر میکنیی بدون من قادر به زندگی هستی

Baby, I’m the one who put you up there
عزیزم, من کسی هستم که تو رو اون بالا گذاشتم

(I don’t know why (Yeah, I don’t know why
نمیدونم چرا (آره، نمیدونم چرا)

Thinking you could live without me

فکر میکنیی بدون من قادر به زندگی هستی

Live without me

بدون من زندگی کن

Baby, I’m the one who put you up there
عزیزم من کسی هستم که تو رو اون بالا رسوندم

I don’t know why
نمیدونم چرا

(You don’t have to say just what you did (what you did
تو لازم نیست بگی چیکار کردی

(I already know (I know
خودم قبلا میدونستم(من میدونم)

(I had to go and find out from them (Oh-woah
من مجبور شدم برم ازشون بپرسم(خودم رفتم و تک و توک ماجرا رو درآوردم)

(So tell me, how’s it feel? (Oh-woah
خب بگو بهم چه حسی داره؟

?Tell me, how’s it feel sitting up there
به من بگو اون بالا نشستن چه احساسی داره

Feeling so high, but too far away to hold me
احساس خیلی خوبی هست ولی خیلی دوری تا منو بگیری

You know I’m the one who put you up there
تو میدونی که من تو رو اون بالا گذاشتم(تو میدونی که من باعث موفقیت تو شدم)

?Name in the sky, does it ever get lonely
اسمت تو آسموناست  (معروف شدی)، آیا تا به حال تنها شده ایی؟

Thinking you could live without me

فک میکنی میتونی بدون من زندگی کنی

Thinking you could live without me

فکر میکنیی بدون من قادر به زندگی هستی

Baby, I’m the one who put you up there
عزیزم, من کسی هستم که تو رو اون بالا گذاشتم

(I don’t know why (Yeah, I don’t know why
نمیدونم چرا (آره، نمیدونم چرا)

without me

مطالب مرتبط:

دانلود آهنگ taki taki با متن و ترجمه (لیریکس ویدئو با زیرنویس فارسی)

-دانلود آهنگ Good Years از Zayn Malik با متن و ترجمه(لیریکس ویدئو)

-دانلود آهنگ youth از shawn mendes و khalid با متن و ترجمه

تنظیم و ترجمه : نویسندگان سایت باارزش

baarzesh.net

سایت باارزش

خرید از سایتهای خارجی ایران شیک

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.