آهنگ خارجی

ترجمه و دانلود آهنگ Wake Me Up از آویجی با ریمیکس

با دانلود آهنگ Wake Me Up از Avicii بهمراه نسخه بیکلام ویولون و ریمیکس لایت بیس دار این آهنگ خارجی ماندگار همراه شما هستیم.
آهنگ ویک می آپ به معنی “منو بیدار کن” یکی از شاخص ترین آهنگهای آویجی است که بعنوان پرچم دار اولین آلبوم او بنام True روانه مارکت موسیقی شد.
همانطور که میدانید آویجی یکی از شناخته ترین آهنگساز های دنیا بحساب می آید که متاسفانه سال 2018 از میان ما رفت.
خواننده ی این ترانه خوش انرژی Aloe Blacc میباشد که متن آهنگ اثر را نیز نوشته است.
در ادامه میتوانید متن و ترجمه Wake Me Up را بصورت ویدیو زیرنویس فارسی مشاهده کرده و از دانلود ریمیکس آهنگ Wake Me Up از Tommee Profitt لذت ببرید.

آهنگ Wake me up

متن و ترجمه آهنگ Wake Me Up از Avicii

Feeling my way through the darkness
تو دل تاریکی دارم مسیر پیش روم رو حس میکنم

Guided by a beating heart
مسیری که قلب تپندم بهم نشون میده

I can’t tell where the journey will end
نمیتونم بگم این سفر کجا قراره تموم شه (ته داستان چی میشه)

But I know where to start
ولی خوب میدونم از کجا باید شروع کنم
ترجمه آهنگ Wake Me Up از آویجی

They tell me I’m too young to understand
بهم میگن بچه تر از این حرفام که بخوام درک کنم

They say I’m caught up in a dream
میگن دارم تو خواب و خیال زندگی میکنم

Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
میگن اگه به موقع چشمامو باز نکنم زندگیم میره و تموم میشه

ریمیکس Wake Me Up از Tommee Profitt

Well, that’s fine by me
خب از نظر من که رواله

So wake me up when it’s all over
پس وقتی که همه ی این قضایا تموم شد بیدارم کن

When I’m wiser and I’m older
اونموقع که بزرگتر و عاقل تر شدم

All this time I was finding myself
همه ی این مدت داشتم سعی میکردم خودمو پیدا کنم

And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شدم
ریمیکس آهنگ Wake Me Up

So wake me up when it’s all over
پس وقتی که همه ی این قضایا تموم شد بیدارم کن

When I’m wiser and I’m older
اونموقع که بزرگتر و عاقل تر شدم

All this time I was finding myself
همه ی این مدت داشتم سعی میکردم خودمو پیدا کنم

And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شدم

نسخه بیکلام ویولون آهنگ ویک می آپ

I tried carrying the weight of the world
سعی کردم همه ی بار مصیبت این دنیا رو به دوش بکشم

But I only have two hands
ولی دو تا دست بیشتر ندارم (توانم در همین حده)

I hope I get the chance to travel the world
امیدورام فرصت گشتن دور دنیا رو بدست بیارم

But I don’t have any plans
ولی هیچ برنامه ای براش ندارم

Wish that I could stay forever this young
کاش میشد تا ابد همینطوری جوون بمونم
آهنگ Wake Me Up بیکلام

Not afraid to close my eyes
بدون ترس و واهمه از بستن چشمام (مردن)

Life’s a game made for everyone
زندگی یه بازی که برای همه ساخته شده

And love is the prize
و عشق جایزه ی این بازیه

So wake me up when it’s all over
پس وقتی که همه ی این قضایا تموم شد بیدارم کن

When I’m wiser and I’m older
اونموقع که بزرگتر و عاقل تر شدم

All this time I was finding myself
همه ی این مدت داشتم سعی میکردم خودمو پیدا کنم

And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شدم

So wake me up when it’s all over
پس وقتی که همه ی این قضایا تموم شد بیدارم کن

When I’m wiser and I’m older
اونموقع که بزرگتر و عاقل تر شدم

All this time I was finding myself
همه ی این مدت داشتم سعی میکردم خودمو پیدا کنم

And I didn’t know I was lost
و نمیدونستم که گم شدم

دانلود آهنگ Wake Me Up از آویجی

دانلود ویدیو | 17 مگابایت

پخش آنلاین نسخه اصلی

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت

پخش آنلاین نسخه ریمیکس

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت

پخش آنلاین نسخه بیکلام

دانلود آهنگ کیفیت عالی | 9 مگابایت دانلود آهنگ کیفیت خوب | 3 مگابایت

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.