digi-follower
zayn malikآهنگ خارجیموسیقی

آهنگ There you are از zayn

بازم با یک آهنگ جدید و زیبا از zayn به نام There you are در خدمت شما عزایزان هستیم . امیدواریم از این آهنگ که همراه با متن و ترجمه و همچنین لیریکس ویدیو ارئه میگردد نهایت لذت و استفاده را ببرید.

آهنگ There you are از zayn

 متن و ترجمه آهنگ There you are

Only you know me the way you know me
کسی مثل تو منو نمیشناسه

Only you forgive me when I’m sorry
وقتی که من پشیمانم فقط تو منو می بخشی

 

Need you when I’m broken
وقتی که شکسته ام ،بهت نیاز دارم

When I’m fixed
وقتی پا بر جام

Need you when I’m well
بهت نیاز دارم وقتی که حالم خوبه

And when I’m sick
زمانی که بیمار هستم بهت نیاز دارم

Friends that I rely on
دوستانی که بهشون تکیه کردم

Don’t come through
باحال نیستن

They run like the river
مثل رودخونه میدوند

But not you
اما تو نه

Can’t see when I’m falling
نمیتونم ببینم زمانی رو که زمین خوردم

Losing myself
خودمو از دست دادم

But then I hear you calling
اما بعد صدای تو رو شنیدم

There you are

آنجا تو هستی

There you are

آنجا تو هستی

You’re there with open arms
آنجا با آغوش باز ،تو هستی

There you are

آنجا تو هستی

There you are

آنجا تو هستی

And I run
و من می دَوَم

Whispers in the background
زمزمه هایی در پس زمینه

Behind closed doors
پشت در های بسته

I got myself in a mess and
من خودم بدست آوردم در یک شلوغی و

Without you I’m in more
بدون تو من زیادی هستم

Oh, I’m a little drunk now
اوه ، الان یه کم مستم

That’s why I went to war
به این دلیل که به جنگ رفتم

Oh yeah, you are my sober
اوه بله ، تو عاقل من هستی

When I’m on the floor
وقتی که روی زمینم ( زمین خوردم )

Can’t see when I’m falling
نمیتونم ببینم که زمین خوردم

Losing myself
خودم رو از دست دادم

But then I hear you calling
اما بعد صدای تو رو شنیدم

There you are

آنجا تو هستی

There you are

آنجا تو هستی

You’re there with open arms
آنجا با آغوش باز ،تو هستی

There you are

آنجا تو هستی

There you are

آنجا تو هستی

And I run
و من می دَوَم

Only you know me the way you know me
کسی مثل تو منو نمیشناسه

Only you forgive me when I’m sorry
وقتی که من پشیمانم فقط تو منو می بخشی

Even when I messed it up
هر زمان که کار اشتباهی میکنم

There you are

آنجا تو هستی

Need you when I’m hot
وقتی که داغ هستم بهت نیاز دارم

And when I’m cold
و زمانی که سرد هستم

Need you when I’m young
بهت نیاز دارم وقتی که جوونم

When I’m old
وقتی که پیرم

You won’t be far
دور نخواهی بود

There you are

آنجا تو هستی

There you are

آنجا تو هستی

You’re there with open arms
آنجا تو هستی با یه آغوش باز

There you are
آنجا تو هستی

There you are
آنجا تو هستی

And I run
و من می دَوَم

Only you know me the way you know me
کسی مثل تو منو نمیشناسه

Only you forgive me when I’m sorry
فقط تو منو میبخشی وقتی متاسفم

Even when I messed it up
There you are
تو هستی

(Need you when I’m, need you when I’m)
زمانی که من هستم بهت نیاز دارم (منظورش زنده بودنه)

When you’re caught in the crowds
وقتی که توی شلوغی گرفتار شدی

When you’re up in the clouds
وقتی که بالای ابر ها هستی

When you’re caught in the crowds
وقتی که توی شلوغی گرفتار شدی

When you’re up in the clouds
وقتی که بالای ابر ها هستی

There you are
آنجا تو هستی

دانلود ویدیو |18 مگابایت

آهنگ There you are از zayn

دانلود آهنگ کیفیت خوب| 3 مگابایت

آهنگ Wake Up in the Sky

پلی لیست بهترین اهنگ های ایرانی 
آرش APآرمین زارعی
آرون افشارآصف آریا
احسان خواجه امیریاحمد سعیدی
احمد سلواشوان
افشین آذریامو بند
امید آمری امید جهان
امید حاجیلی امیرعباس گلاب
امیر عظیمی امیرحسین آرمان
امیر علی امین بانی
امین رستمی ایهام
ایمان غلامی بابک جهانبخش
ایوان بندبنیامین بهادری
بابک مافیبهنام صفوی
پازل بندبهنام بانی
پویا بیاتیحامد زمانی
حامد برادرانحجت اشرف زاده
حامد همایونحمید عسگری
حسین توکلیحمید هیراد
حمید حامیرامین بی باک
راغبرضا بهرام
رستاک حلاجروزبه بمانی
رضا شیریرضا صادقی
رضا یزدانیزانیار خسروی
روزبه نعمت الهیسهراب پاکزاد
سامان جلیلیسیروان خسروی
سیامک عباسیسینا سرلک
سینا پارسیانشاهین بنان
سینا درخشندهشهرام شکوهی
سینا شعبانخانیعلی اصحابی
شهاب مظفریعلی زند وکیلی
شهرام ناظریعلی عبدالمالکی
علی خدابندهعلی یاسینی
علی سفلیعلیرضا پویا
علی لهراسبیعلیرضا طلیسچی
علیرضا افتخاریعماد طالب زاده
علیرضا روزگار فاضل دریس
علیرضا قربانیفرزاد فرزین
فرزاد فرخکامران مولایی
فریدون آسراییگروه سون
گرشا رضاییماکان بند
مازیار فلاحیمحسن ابراهیم زاده
ماهان بهرام خانمحسن یگانه
مجید خراطهامحمد علیزاده
محسن چاوشیمحمد معتمدی
محمد اصفهانیمحمد گلزار
محمد لطفیمرتضی اشرفی
محمدرضا شجریانمسعود صابری
مرتضی پاشاییمسیح
مسعود صادقلومهدی احمدوند
مهدی آذرمهدی مقدم
مهدی جهانیمهدی یغمائی
مهدی یراحیمهران مدیری
مهراد جممیلاد بابایی
مهرزاد امیرخانیناصر زینعلی
ناصر پورکرمهمایون شجریان
هوروش بندندیم
یوسف زمانی

نوشته های مشابه

‫20 دیدگاه ها

  1. اهنگای زیننن عالیننن حس خوبی میدن..لطفا ازش حمایت کنید جی جی و مادرش خیلی دارن اذیتش میکنن هیچکس هم از کمپانیشون چیزی نمیدونه

  2. خیلی هنرمند خوبیه زین مالک…موزیک ویدیو های عالی هم داره
    این اهنگ عاشقانه ی زیبایی داشت

  3. با این آهنگ یاد … میوفتم.صدای زین بی نظیره و وقتی موزیکش اوج میگیره خیلی خوب میشه.ممنون از ترجمه خوبتون.

    1. ضمن تشکر از انتقاد به جای شما دوست عزیز ،سعی میکنیم تا در اولین فرصت این مشکل را حل کنیم ! با تشکر

  4. Only you know me the way you know me

    Only you forgive me when I’m sorry

    Even when I messed it up
    There you are

    عالیه.عالی
    تشکر از سایت با ارزش

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.